Tradução de "projeto visionário" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sotira confiou todos os aspectos públicos a Scott, como um engenheiro e visionário lançando um antigo projeto. | Sotira entrusted all public aspects of the project to Scott Jarkoff as an engineer and visionary to launch the early program. |
| Tom é um visionário. | Tom is a dreamer. |
| Eu sou um produto deste visionário pai e mãe. | I'm a product of this visionary mother and father. |
| O filme apresenta Ricky como seu visionário seu centro mítico e espiritual . | The film presents Ricky as its visionary, ... spiritual and mystical center . |
| Ele é o visionário na área tecnológica de uma empresa ou organização. | Alternatively, a company could have one or the other, or both occupied by separate people. |
| Além disso, Mao é visto por muitos como um poeta, filósofo e visionário. | He is also known as a theorist, military strategist, poet, and visionary. |
| Será lembrado como um líder Africano de importante significado histórico visionário, despótico, e indispensável. | He will be remembered as an African leader of major historical significance visionary, despotic, and indispensable. |
| O Condominialismo a dois estados é tão visionário como a sua designação é desajeitada. | Two state condominialism is as visionary as the name is clunky. |
| Chris, você poderia se levantar para todos poderem vê lo um diretor jovem e visionário que fez um filme. | Chris, could you stand up and let them see you a young, visionary filmmaker who's made a film. |
| E ele é um renegado absoluto e um visionário, e ele é a razão de agora eu viver e trabalhar lá. | And he is an absolute renegade and a visionary, and he is the reason that I now live and work there. |
| ele é um líder muito importante, realmente um visionário, uma pessoa de vanguarda ele me falou duas coisas quando a ele me apresentei. | He's a really important leader, a real visionary, forward thinking man, and he told me two things when I approached him. |
| Projeto. | Projeto. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Nandan Nilekani, CEO visionário da empresa de terceirização Infosys, explica 4 tipos de ideias que podem determinar se a Índia pode continuar seu progresso acelerado. | Nandan Nilekani, the visionary co founder of outsourcing pioneer Infosys, explains four brands of ideas that will determine whether India can continue its recent breakneck progress. |
| A ciência praticada pelo jovem Einstein continuará assim como nossa civilização. Mas para a civilização sobreviver, necessitaremos da sabedoria do velho Einstein humano, global, visionário. | The science done by the young Einstein will continue as long as our civilization, but for civilization to survive, we'll need the wisdom of the old Einstein humane, global and farseeing. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Richard Buckminster Fuller, chamado de Bucky (Milton, 12 de Julho de 1895 1 de Julho de 1983) foi um visionário, designer, arquitecto, inventor e escritor estadunidense. | Richard Buckminster Bucky Fuller ( July 12, 1895 July 1, 1983) was an American neo futuristic architect, systems theorist, author, designer, and inventor. |
| Dee apresentou à rainha Mary um plano visionário para a preservação de livros antigos, manuscritos e registros que envolvia a fundação de uma biblioteca nacional, em 1556. | Dee presented Queen Mary with a visionary plan for the preservation of old books, manuscripts and records and the founding of a national library, in 1556, but his proposal was not taken up. |
| Novo Projeto eMovix | New eMovix Project |
| Histórico do projeto | The Project background |
| É projeto seu? | Is it your project? |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
| O projeto t.A.T.u. | t.A.T.u. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| O primeiro contato de Polfus com os territórios do noroeste não foi fácil estava completamente escuro e frio, e muitos dos encontros aconteceram na língua dene , recorda, mas durante as muitas conversas com os líderes das comunidades, ela e seus colaboradores locais elaboraram um projeto visionário estudariam as populações de renas utilizando DNA extraído de suas fezes. | Polfus introduction to the Northwest Territories wasn t an easy one it was completely dark, it was cold and a lot of the meetings happened in Dene language, she recalls but, over the course of many conversations with community leaders, she and her local collaborators concocted a visionary project They would study caribou populations using DNA extracted from scat. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Inventor, empresário e visionário, Ray Kurzweil explica em grande detalhe porque, na década de 2020, teremos feito a engenharia reversa do cérebro humano e nanorobôs irão operar nossa consciência. | Inventor, entrepreneur and visionary Ray Kurzweil explains in abundant, grounded detail why, by the 2020s, we will have reverse engineered the human brain and nanobots will be operating your consciousness. |
| Mas no início de 1968, este homem visionário, Robert Kennedy, no início de sua infeliz campanha presidencial, deu a mais eloquente descontrução do produto nacional bruto que já existiu. | But as early as 1968, this visionary man, Robert Kennedy, at the start of his ill fated presidential campaign, gave the most eloquent deconstruction of gross national product that ever has been. |
| É o projeto ANDRILL. | It's the ANDRILL project. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| O projeto é extraordinário. | The design is quite extraordinary. |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| Eles implementaram o projeto. | They carried out the project. |
| Eles executaram o projeto. | They carried out the project. |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| Eles aprovaram seu projeto? | Did they approve your project? |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| ) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas. | Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession. |
| Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. |
| O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. | The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
Pesquisas relacionadas : Pensamento Visionário - Líder Visionário - Poder Visionário - Conceito Visionário - Design Visionário - Espírito Visionário - Inovação Visionário - Visionário Pensador - Visionário Criador - Grande Projeto - Projeto Desafiador - Projeto Pessoal
