Tradução de "promover a sua imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imagem - tradução : Imagem - tradução : Promover - tradução : Promover - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . | An image used to promote Donbass Tours. |
| A The Coca Cola Company usou a imagem de Elvis para promover o produto. | The Coca Cola Company used Elvis' image to promote the product. |
| Enquanto Strasser tinha usado sua posição para promover a sua própria versão esquerdista do socialismo nacional, Goebbels era totalmente leal a Hitler e trabalhou apenas para melhorar a imagem de Hitler. | While Strasser had used his position to promote his own leftish version of national socialism, Goebbels was totally loyal to Hitler and worked only to improve Hitler's image. |
| Foi lançado em 2001, junto com uma nova campanha publicitária para promover o novo lema da empresa, Forever New Frontiers , e para reabilitar a sua imagem. | It was launched in 2001 along with a new advertising campaign to promote the company's new motto, Forever New Frontiers , and to rehabilitate its image. |
| A companhia está tentando melhorar sua imagem. | The company is trying to improve its image. |
| Um desejo de promover de maneira positiva a imagem da União Soviética para o Mundo exterior, limitando a divulgação de conteúdo que pudesse comprometer a sua imagem, de acordo com o controle que o governo exercia sobre as ideias, tecnologias e invenções soviéticas. | A desire that wished to positively promote the external image of the Soviet state to the outside world by limiting content which may taint its image, thus conveying the government s control over ideas and technology and the protection of Soviet inventions. |
| O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação? | What can supporters do to push for their release? |
| A banda embarcou em sua última turnê para promover o LP. | The band embarked on their last world tour to promote the LP. |
| Sua missão era assassinar o governante e promover a Restauração Showa . | Their mission was to assassinate the government and promote a Shōwa Restoration . |
| Qual imagem vem a sua mente quando pensa nele? | What images come to your mind when you think of him? |
| Configure a sua imagem de perfil e detalhes de contato | Configure your profile image and contact details |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| A partida será transmitida ao vivo para mais de 160 países e alguns antecipam que os 90 minutos irão promover a imagem da Tanzânia no exterior. | The match will be broadcasted live in over 160 countries and some anticipate that the 90 minutes attention will promote Tanzania s image abroad. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Erdoğan promete agora reconstruir a Turquia à sua imagem autoritária e religiosa. | Erdoğan now promises to reconstruct Turkey in his own authoritarian and religious image. |
| A partir de então Nádia dedicou se a dar aulas e promover a obra de sua irmã. | She arranges her dynamic levels so as never to have need of fortissimo... |
| E o que mais me interessa é o espaço invisível entre um texto e a sua respectiva imagem, e como a imagem é transformada pelo texto, e o texto pela imagem. | And what I'm most interested in is the invisible space between a text and its accompanying image, and how the image is transformed by the text and the text by the image. |
| Criou, pois, Deus o homem sua imagem imagem de Deus o criou homem e mulher os criou. | God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them. |
| Agora, que pensamentos vêm a sua mente quando você vê a imagem à direita? | But, what thoughts come to mind when you see the image on the right? |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| A coragem de Maria na sua execução ajudou a construir a sua imagem popular como vítima heróica numa tragédia dramática. | Mary's courage at her execution helped establish her popular image as the heroic victim in a dramatic tragedy. |
| Atletas individuais também utilizaram os jogos para promover sua agenda política própria. | Individual athletes have also used the Olympic stage to promote their own political agenda. |
| No contexto de O Retorno de Jedi , a sua imagem espelho é apresentada | In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented. |
| O símbolo desta legião foi uma imagem da sua protectora, a deusa Minerva. | The legion's emblem is an image of goddess Minerva. |
| Na tentativa de promover a sua banda , eles abriram um show para Dimmu Borgir em 1997. | In an attempt to promote their band, they opened a show for Dimmu Borgir in 1997. |
| Começa com a imagem o desenho que você tem em sua mente, do alvo final de sua jornada. | It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey. |
| O filme foi um sucesso e definiu não só a sua carreira, mas sua imagem e seu legado. | The film was a major success and would go on to define not only his career but his image and legacy. |
| No plano financeiro, a China está a promover uma utilização internacional mais ampla da sua moeda, o renminbi. | On the financial side, China is promoting wider international use of its currency, the renminbi. |
| Imagem compartilhada por Raúl Morales e utilizada com sua autorização. | Image shared by Raúl Morales and used in this article with permission. |
| Ele pode ser uma pessoa universal, mas respeitem sua imagem . | I am still startled by the impact ... it shakes me so powerfully . |
| Coloque cada palavra imagem sozinha e em sua própria linha. | Each word image is best alone and sitting on its own line. |
| promover , | the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage |
| promover a utilização do ECU e supervisar a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do correspondente sistema de compensação . | facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU clearing system . |
| Para promover o álbum, Madonna iniciou a turnê Sticky Sweet Tour, sua primeira grande empreitada com a Live Nation. | To further promote the album, Madonna embarked on the Sticky Sweet Tour her first major venture with Live Nation. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Perante o mundo todo, o Exército Malgaxe deverá trabalhar duro para melhorar a sua imagem! | Under the eyes of the whole world, the army of Madagascar will have much to do to restore its tarnished image. |
| A sua imagem permaneceu viva e é um símbolo presente até hoje na cultura ocidental. | The rod of Asclepius, a snake entwined staff, remains a symbol of medicine today. |
| Vi sua imagem pelada, morta e pendurada no teto do estúdio. | I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling. |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacionais | promote the efficiency of cross border payments |
| Inclinar a Imagem | Shearing Image |
| Amplia a Imagem. | Zoom Into the Image. |
| Reduz a Imagem. | Zoom Out of the Image. |
| Solarizar a Imagem | Solarize Image |
| Olha a imagem. | Look at the picture. |
Pesquisas relacionadas : Promover A Imagem - Promover A Sua Tecnologia - Promover A Sua Marca - Promover A Sua Empresa - Promover A Sua Presença - Promover A Sua Marca - Promover Uma Imagem - Sua Imagem - Sua Imagem - Sua Imagem - Sua Imagem - Aguçar A Sua Imagem - Melhorar A Sua Imagem - Carregar A Sua Imagem
