Tradução de "promovido a chefe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tojo foi promovido a Chefe do Estado do Exército Kwangtung. | Tojo was promoted to Chief of Staff of the Kwangtung Army in 1937. |
| Quatro anos depois, ele é promovido para chefe do departamento de design. | In 2003, he was the winner of the Design Museum's Designer of the Year Award, the first given. |
| Em 1991 ele foi promovido para o chefe deste local e permaneceu nesta posição até se aposentar em 2003. | In 1991 he was promoted to Chief of that facility and remained in that post until retirement in 2003. |
| Em 1968, foi nomeado chefe da 2ª Divisão do Exército, com base em Santiago, e, ao final do ano, foi promovido comandante general e comandante chefe da 6ª Divisão, em Iquique. | In 1968, he was named Chief of Staff of the 2nd Army Division, based in Santiago, and at the end of that year, he was promoted to brigadier general and Commander in Chief of the 6th Division, garrisoned in Iquique. |
| Tom foi promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| 1895 Promovido a Ordinária Professor. | 1895 Promoted to Ordinary Professor. |
| Fui promovido. | I just got promoted. |
| Meu pai foi promovido a presidente. | My father was promoted to president. |
| Sami foi promovido a tenente coronel. | Sami became a lieutenant colonel. |
| Você foi promovido? | Were you promoted? |
| Você foi promovido? | Have you been promoted? |
| Eu fui promovido. | I got promoted. |
| Eu fui promovido. | I've been promoted. |
| Tom foi promovido. | Tom was promoted. |
| Em 1918 foi promovido a Primeiro Tenente. | In 1918, he received a promotion to Lieutenant. |
| No mesmo ano foi promovido a Coronel. | If you do the job right, it will win the war. |
| Ele foi promovido a almirante em 1937. | In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral. |
| Ele merece ser promovido. | He deserves a promotion. |
| Eu quero ser promovido. | I want to be promoted. |
| Fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| Foi promovido a príncipe (knyaz) graças a tal feito. | For this success he was elevated to the rank of Knyaz (Prince or Duke). |
| Seria foi promovido a tenente coronel em 1933. | He was promoted to lieutenant colonel in 1933. |
| Em 1940, Kuribayashi foi promovido a major general. | In 1940 Kuribayashi was promoted to major general. |
| Seu padrasto é promovido a General da Brigada. | The man of genius wants to be 'one'... |
| Em 1944, foi promovido a major e desmobilizado. | In May 1944, Gable was promoted to major. |
| 1921 Promovido a Commendatore da Coroa da Itália. | 1921 Promoted to Commendatore of the Crown of Italy. |
| Ele está tentando ser promovido. | He is out for promotion. |
| Fui promovido três meses atrás. | I was promoted three months ago. |
| Fui promovido há três meses. | I was promoted three months ago. |
| Eu não quero ser promovido. | I don't want a promotion. |
| Eu fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| Em 1916 foi promovido a Oberleutnant zur See (tenente). | On 22 March 1916, Dönitz was promoted to Oberleutnant zur See . |
| Groves foi promovido temporariamente a Major General em 1944. | Groves was promoted to temporary major general in March 1944. |
| Nils Adermann foi então promovido a liderar os desenvolvedores. | Nils Adermann was then promoted to Lead Developer. |
| Quando o exército otomano capturou Cairo, Sinan foi promovido a arquiteto chefe e foi lhe dado o privilégio de derrubar qualquer edifício na cidade capturada que não estavam de acordo com o plano da cidade. | When the Ottoman army captured Cairo, Sinan was promoted to chief architect and was given the privilege of tearing down any buildings in the captured city that were not according to the city plan. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Ele foi promovido ao posto de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Ele foi promovido ao grau de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Tom disse que não quer ser promovido. | Tom said that he doesn't want a promotion. |
| Frederico foi promovido a Major General do exército prussiano para marcar a ocasião. | To mark the occasion, Frederick was promoted to Major General in the Prussian army. |
| Harrison foi logo promovido a tenente por causa de sua rigorosa atenção à disciplina, e no ano seguinte ele foi promovido para servir como ajudante de ordens. | Harrison was promoted to lieutenant that summer because of his strict attention to discipline, and the following year he was promoted to serve as aide de camp. |
| Tom foi promovido a primeiro tenente em 20 de outubro de 2013. | Tom was promoted to first lieutenant on October 20, 2013. |
| E que agora se vê promovido por populares . | And that now are promoted by the people . |
| Nesse mesmo ano, Milton deixou a Abril, e Juca foi promovido a seu posto. | In the same year, Milton left Abril, and Kfouri was promoted to his post. |
| Torre promovida (Dragão) A torre promovida se move como torre mais o movimento de um rei Bispo promovido (Cavalo) O bispo promovido se move como bispo e como rei. | Promoted bishop A promoted bishop ( dragon horse , Ryūma ) moves as a bishop or as a king, but not as both on the same turn. |
Pesquisas relacionadas : Promovido A Diretor - A Ser Promovido - Promovido A Gerente - Chefe (a) - Sendo Promovido - é Promovido - Foi Promovido - Foi Promovido - Conteúdo Promovido - Bem Promovido - Foi Promovido - Será Promovido - Ser Promovido - Promovido Por
