Tradução de "prontamente associado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Associado - tradução : Associado - tradução : Prontamente - tradução : Prontamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom obedeceu prontamente. | Tom promptly obeyed. |
| Não respondi prontamente. | I didn't answer right away. |
| Eu não respondi prontamente. | I didn't answer right away. |
| Tom prontamente aceitou a oferta. | Tom readily accepted the offer. |
| Você não tem que responder prontamente. | You don't have to answer right away. |
| Algumas espécies de anuros hibridizam prontamente. | Some species of anurans hybridize readily. |
| Sou o Bruce, falei e prontamente desfaleci. | I'm Bruce, I said, and promptly passed out. |
| Os pedidos confirmativos devem ser prontamente tratados . | A confirmatory application shall be handled promptly . |
| Primeiro , as autoridades chinesas reagiram prontamente à crise . | First , the Chinese authorities reacted promptly to the crisis . |
| Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos. | Tom readily agreed to do what we asked. |
| Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado! | But she jumps to action when called to duty! |
| Tudo o que o senhor fizer, faça o prontamente. | Whatever you do, do it quickly. |
| Faça a senhora o que fizer, faça o prontamente. | Whatever you do, do it quickly. |
| Seja o que for, façam no as senhoras prontamente. | Whatever you do, do it quickly. |
| Produtor Associado Daryl McCullough. | Associate Producer Daryl McCullough. |
| As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas . | In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly . |
| Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados . | An application for access to a document shall be handled promptly . |
| A denúncia foi revelada pela PepsiCo, que prontamente notificou às autoridades. | The conspiracy was revealed by PepsiCo, which notified the authorities when they were approached by the conspirators. |
| Quando questionado se viajava muito ao exterior, Kerry respondeu prontamente que não. | When asked whether he was traveling too much, he responded, Hell no. |
| Este ofereceu aos Romanos um tratado de paz, que foi prontamente rejeitado. | He then offered the Romans a peace treaty which was eventually rejected. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Desprezo está associado à superioridade moral. | It's associated with moral superiority. |
| Continuamos fazendo o inventário pessoal e, quando estávamos errados, nós o admitíamos prontamente. | Continued to take personal inventory, and when we were wrong, promptly admitted it. |
| Compilar o módulo associado ao ficheiro actual | Build module associated with current file |
| Instalar o módulo associado ao ficheiro actual | Install module associated with current file |
| Limpar o módulo associado ao ficheiro actual | Clean module associated with current file |
| Não existe nenhum editor associado ao desenhador | There is no associated editor for the designer |
| Qual é o risco associado ao Abilify? | 2 3 What is the risk associated with Abilify? |
| Professor associado de Economia , Universidad Complutense , Madrid | Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid |
| Gnutella não está associado ao Projeto GNU. | Gnutella is not associated with the GNU project or its own peer to peer network, GNUnet. |
| cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE . | member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . |
| Está associado ao comportamento de busca de reforço. | It's associated with reward seeking behavior. |
| Mais um título de Diretor associado de Pesquisa. | Another Associate Director of Research. |
| A Suíça é um membro associado do G10 . | Switzerland is an associate member of the G10 . |
| ) É associado com o falcão ou o gavião. | He was associated with the falcon or hawk. |
| O plano foi prontamente aceito pela Alemanha e entrou em vigor em setembro de 1924. | The plan was accepted by Germany, which was in no position to refuse, and by the Triple Entente, and went into effect in September 1924. |
| O álbum vendeu 10,000 cópias, e prontamente a gravadora Jive Records assinou com a banda. | The album sold over 10,000 copies, prompting Jive Records to sign the band. |
| Por exemplo, por padrão, o objetivo compiler compile está associado com a fase compile, enquanto o objetivo surefire test está associado com a fase test. | For example, by default, the goal compiler compile is associated with the compile phase, while the goal surefire test is associated with the test phase. |
| editor associado , Estudios sobre Economía Española ( publicação electrónica www.fedea.es | Associate Editor , Estudios sobre Economía Española ( electronic publication www.fedea.es |
| O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. | In Egypt, blue was associated with the sky and with divinity. |
| Algumas jazidas de gás natural podem conter mercúrio associado. | A million decatherms is roughly a billion cubic feet of natural gas. |
| Este período também é associado com a Revolução Comercial. | This period is also associated with the Commercial Revolution. |
| O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais. | Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships. |
| Ele era um Artista Associado da companhia em 1968. | He was an Associate Artist of the company in 1968. |
| Ele é associado frequentemente com o manuscrito de Voynich. | Voynich manuscript He has often been associated with the Voynich manuscript. |
Pesquisas relacionadas : Não Prontamente - Prontamente Visível - Prontamente Preparado - Prontamente Determinável - Prontamente Absorvida - Prontamente Aceito - Prontamente Utilizada - Tão Prontamente - Fornecer Prontamente - Prontamente Obteníveis
