Tradução de "propagação do câncer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Câncer - tradução : Propagação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E exatamente como o câncer do demônio da Tasmânia é contagioso através da propagação de células cancerosas vivas, assim também é este câncer do cachorro.
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer.
Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Propagação de Tempo
Time Propagation
Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer.
I guess my cancer different from your cancer.
A UNAIDS enfim disponibilizou estatísticas sobre a propagação do HIV.
UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.
Assim, esse câncer do demônio da Tasmânia é talvez o último câncer.
So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer.
Agora vou enfocar no câncer porque a angiogênese é uma marca do câncer, de todos os tipos de câncer.
Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer.
Então, o site do Instituto Nacional do Câncer diz que o câncer é uma doença genética.
So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease.
Há algumas estatísticas alarmantes sobre a propagação do HIV AIDS no Japão.
There are some alarming statistics about the spread of HIV and AIDS in Japan.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
O primeiro câncer em que focalizamos foi o câncer letal do cérebro, glioblastoma multiforme.
The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM.
Pesquisa do câncer aberta a todos
Jay Bradner Open source cancer research
O médico o curou do câncer.
The doctor cured him of his cancer.
O fumo do tabaco causa câncer.
Tobacco smoke causes cancer.
Os membros estabelecidos do complexo M. tuberculosis , estão todos na sua propagação clonal.
The established members of the M. tuberculosis complex are all clonal in their spread.
Então os tumores são sintomas do câncer.
And so those tumors, those are symptoms of cancer.
Doença do coração, câncer, acidente de carro?
Heart disease, cancer, a car accident?
A China é um país do câncer.
China is a cancer country.
Eles foram pioneiros na investigação do câncer.
They were pioneers in the investigation of cancer.
Assim, ao buscar uma maneira de prevenir a angiogênese no câncer, fui atrás das causas do câncer.
So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes.
O Atlas do Genoma do Câncer está saindo agora.
The Cancer Genome Atlas is coming out now.
No campo médico, agora, nós não queremos saber como necessariamente apenas como o câncer funciona, nós queremos saber como o seu câncer é diferente do meu câncer.
Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer.
Os papas na Antiguidade auxiliaram na propagação do cristianismo e a resolver diversas disputas doutrinárias.
The popes in ancient times helped in the spread of Christianity and the resolution of various doctrinal disputes.
Isso resultou na propagação do catolicismo romano, que se tornou a religião predominante no país.
This resulted in the predominant religion in the country being Roman Catholicism.
Cynthia Scheider a propagação inesperada da TV de Ídolos
Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV
Características de propagação As características de propagação das VHF são ideais para comunicações terrestres de curta distância, com um alcance geralmente além da linha de visão do transmissor (ver a fórmula abaixo).
Propagation characteristics VHF propagation characteristics are suited for short distance terrestrial communication, with a range generally somewhat farther than line of sight from the transmitter (see formula below).
O câncer explodiu a parede do meu desligamento.
Cancer exploded the wall of my disconnection.
Antes do câncer, o mundo era algo diferente.
Before cancer, the world was something other.
Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical.
Save a life ad to promote awareness on cervical cancer.
Ele acha que pode pegar câncer do Vinil.
He thinks he can get cancer from vinyl records.
Tem câncer.
Mexico has cancer.
É câncer?
Is it cancer?
Então eu tive câncer ou eu descobri que tinha câncer.
Then I got cancer or I found out I had cancer.
Essas bolhas do Gapminder mostram a propagação do vírus no mundo em 1983, ou como estimamos que fosse.
These Gapminder bubbles show you how the spread of the virus was in 1983 in the world, or how we estimate that it was.
Portanto, esse é o site do Instituto Nacional do Câncer.
So, this is the website of the National Cancer Institute.
Embora não haja prova de que a NIP seja uma precursora do câncer, ela está intimamente relacionada ao câncer.
Although there is no proof that PIN is a cancer precursor, it is closely associated with cancer.
E enquanto eu lia todos aqueles artigos sobre câncer, parecia que os artigos muitos deles focavam em, sabe, a genética do câncer de mama. E a gênese e a progressão do câncer de mama rastreando o câncer pelo corpo, descobrindo onde ele está, onde vai.
And while I was reading all these articles about cancer, it seemed that the articles a lot of them focused on, you know, the genetics of breast cancer, and the genesis and the progression of breast cancer tracking the cancer through the body, tracing where it is, where it goes.
O próprio Flynn pensa que a propagação do modo de raciocínio científico tem desempenhado um papel.
Flynn himself thinks that the spread of the scientific mode of reasoning has played a role.
Juliano, o Apóstata dá conta da propagação do culto orgiástico de Cibele em seu Oratio 5 .
Julian the Apostate gives an account of the spread of the orgiastic cult of Cybele in his Oratio 5.
Esta estratégia foi eficaz em retardar a propagação da rebelião.
This strategy was effective in slowing the spread of rebellion.
Esse é um câncer muito raro, esse câncer viciado em BRD4.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
O primeiro câncer foi concluído, que foi o câncer de cérebro.
The first cancer was done, which was brain cancer.
Meu objetivo como médico de câncer não é entender o câncer.
The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer.
Foi em Grenoble que Fourier desenvolveu a maioria do seu trabalho experimental e teórico sobre a propagação do calor.
It was while at Grenoble that he began to experiment on the propagation of heat.
Parece me, por ora, que estou livre do câncer.
I seem, for the time being, to be cancer free.

 

Pesquisas relacionadas : Propagação Propagação Propagação - Prevenção Do Câncer - Recorrência Do Câncer - Biologia Do Câncer - Controle Do Câncer - Prognóstico Do Câncer - Genoma Do Câncer - Instituto Do Câncer - Biologia Do Câncer - Metástase Do Câncer - Tratamento Do Câncer - Prevenção Do Câncer - Caquexia Do Câncer