Tradução de "genoma do câncer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Atlas do Genoma do Câncer está saindo agora. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| Vimos sequências do genoma. | We saw genome sequences. |
| Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| Começo do Projeto Genoma Humano. | Human Genome Project begins. |
| 2003 99 do genoma humano foi sequenciado pelo Projeto do Genoma Humano (com uma precisão de 99,99 ). | 2003 The Human Genome Project is completed with 99 of the human genome sequenced to an accuracy of 99.99 . |
| Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer. | I guess my cancer different from your cancer. |
| Participou no Projecto do Genoma Humano. | and Crick F.H.C. |
| Basta olhar ao projeto do Genoma Humano. | You just have to look at the Human Genome Project. |
| Dentro do genoma também estão seis pseudogenes. | Within the genome are also six pseudogenes. |
| Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998. | Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998. |
| Grosso modo , é o equivalente proteico do genoma. | This is very roughly the protein equivalent of the genome. |
| Assim, esse câncer do demônio da Tasmânia é talvez o último câncer. | So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. |
| Possui genoma tetraplóide. | It has a tetraploid genome. |
| Sequência completa do genoma do tigre foi publicada em 2013. | The tiger's full genome sequence was published in 2013. |
| Agora vou enfocar no câncer porque a angiogênese é uma marca do câncer, de todos os tipos de câncer. | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| Nosso primeiro pensamento sobre genoma sintético veio quando sequenciamos o segundo genoma em 1995, e isso veio do Mycoplasma genitalium. | Our first thought about synthetic genomics came when we sequenced the second genome back in 1995, and that from mycoplasma genitalium. |
| Foi o sequenciamento, pela primeira vez, do genoma humano. | It was the sequencing for the first time of the human genome. |
| Seu genoma é toda a sequência do seu DNA. | Your genome is the entire sequence of your DNA. |
| O genoma do EBOV é de aproximadamente 19.000 nucleotídeos. | The EBOV genome is a single stranded RNA approximately 19,000 nucleotides long. |
| Então, o site do Instituto Nacional do Câncer diz que o câncer é uma doença genética. | So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. |
| O primeiro câncer em que focalizamos foi o câncer letal do cérebro, glioblastoma multiforme. | The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM. |
| Gente, isso nunca teria acontecido sem o sequenciamento do genoma. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
| Pesquisa do câncer aberta a todos | Jay Bradner Open source cancer research |
| O médico o curou do câncer. | The doctor cured him of his cancer. |
| O fumo do tabaco causa câncer. | Tobacco smoke causes cancer. |
| O que é excitante é que durante os últimos dois ou três anos, o governo gastou 400 milhões de dólares, e eles alocaram outro bilhão de dólares, para o que chamamos de Projeto do Atlas de Genoma do Câncer. | What's exciting is that over the last two or three years, the government has spent 400 million dollars, and they've allocated another billion dollars, to what we call the Cancer Genome Atlas Project. |
| Enquanto isso constitui apenas 0.0002 do genoma humano, 3.000.000.000 (3 bilhões) de bases, uma única lesão não reparada em um gene relacionado ao câncer (como um gene supressor de tumor) pode ter consequências catastróficas ao indivíduo. | While this constitutes only 0.000165 of the human genome's approximately 6 billion bases (3 billion base pairs), unrepaired lesions in critical genes (such as tumor suppressor genes) can impede a cell's ability to carry out its function and appreciably increase the likelihood of tumor formation and contribute to tumour heterogeneity. |
| Nós não sequenciamos seu genoma. | We didn't sequence his genome. |
| A computação científica é uma área da computação que permite o avanço de estudos como o mapeamento do genoma humano (ver Projeto Genoma Humano). | It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project. |
| Então os tumores são sintomas do câncer. | And so those tumors, those are symptoms of cancer. |
| Doença do coração, câncer, acidente de carro? | Heart disease, cancer, a car accident? |
| A China é um país do câncer. | China is a cancer country. |
| Eles foram pioneiros na investigação do câncer. | They were pioneers in the investigation of cancer. |
| Genoma e sequenciamento O genoma da espécie Brassica napus está atualmente sendo sequenciado por um consórcio internacional . | The A genome component of the amphidiploid rapeseed species B. napus is currently being sequenced by the Multinational Brassica Genome Project. |
| Assim, ao buscar uma maneira de prevenir a angiogênese no câncer, fui atrás das causas do câncer. | So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes. |
| O genoma humano é um genoma (do grego geo que forma e ma ação) do Homo sapiens , é a sequência dos 23 pares de cromossomos do núcleo de cada célula humana diplóide. | Mobile elements within the human genome can be classified into LTR retrotransposons (8.3 of total genome), SINEs (13.1 of total genome) including Alu elements, LINEs (20.4 of total genome), SVAs and Class II DNA transposons (2.9 of total genome). |
| Esta é uma parte daquele genoma. | This is part of that genome. |
| Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma. | About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database. |
| No campo médico, agora, nós não queremos saber como necessariamente apenas como o câncer funciona, nós queremos saber como o seu câncer é diferente do meu câncer. | Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer. |
| A promoção do acesso universal à Internet é um projecto com uma dimensão semelhante à do sequenciamento do genoma humano e, tal como o projecto do genoma humano, levantará novos riscos e questões éticas sensíveis. | Providing universal Internet access is a project on a scale similar to sequencing the human genome, and, like the human genome project, it will raise new risks and sensitive ethical issues. |
| O câncer explodiu a parede do meu desligamento. | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
| Antes do câncer, o mundo era algo diferente. | Before cancer, the world was something other. |
| Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical. | Save a life ad to promote awareness on cervical cancer. |
| Ele acha que pode pegar câncer do Vinil. | He thinks he can get cancer from vinyl records. |
| Tem câncer. | Mexico has cancer. |
Pesquisas relacionadas : Projeto De Genoma Do Câncer - Sequenciamento Do Genoma - Pesquisa Do Genoma - Mapeamento Do Genoma - Dados Do Genoma - Anotação Do Genoma - Do Genoma Inteiro - Sequência Do Genoma - Montagem Do Genoma - Genoma Do Hospedeiro - Integridade Do Genoma - Triagem Do Genoma - Genoma Humano
