Tradução de "triagem do genoma" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vimos sequências do genoma. | We saw genome sequences. |
| Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões. | Other preventative efforts include screening blood used for transfusions. |
| Começo do Projeto Genoma Humano. | Human Genome Project begins. |
| 2003 99 do genoma humano foi sequenciado pelo Projeto do Genoma Humano (com uma precisão de 99,99 ). | 2003 The Human Genome Project is completed with 99 of the human genome sequenced to an accuracy of 99.99 . |
| Participou no Projecto do Genoma Humano. | and Crick F.H.C. |
| Basta olhar ao projeto do Genoma Humano. | You just have to look at the Human Genome Project. |
| Dentro do genoma também estão seis pseudogenes. | Within the genome are also six pseudogenes. |
| Então, após a triagem, nós levamos as crianças ao hospital. | So, after that screening, we bring the children to the hospital. |
| Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998. | Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998. |
| O Atlas do Genoma do Câncer está saindo agora. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| Grosso modo , é o equivalente proteico do genoma. | This is very roughly the protein equivalent of the genome. |
| Os controlos são realizados através de aparelhos de triagem devidamente regulados . | These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines . |
| Possui genoma tetraplóide. | It has a tetraploid genome. |
| Sequência completa do genoma do tigre foi publicada em 2013. | The tiger's full genome sequence was published in 2013. |
| Nosso primeiro pensamento sobre genoma sintético veio quando sequenciamos o segundo genoma em 1995, e isso veio do Mycoplasma genitalium. | Our first thought about synthetic genomics came when we sequenced the second genome back in 1995, and that from mycoplasma genitalium. |
| Foi o sequenciamento, pela primeira vez, do genoma humano. | It was the sequencing for the first time of the human genome. |
| Seu genoma é toda a sequência do seu DNA. | Your genome is the entire sequence of your DNA. |
| O genoma do EBOV é de aproximadamente 19.000 nucleotídeos. | The EBOV genome is a single stranded RNA approximately 19,000 nucleotides long. |
| Gente, isso nunca teria acontecido sem o sequenciamento do genoma. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
| Nós não sequenciamos seu genoma. | We didn't sequence his genome. |
| A computação científica é uma área da computação que permite o avanço de estudos como o mapeamento do genoma humano (ver Projeto Genoma Humano). | It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project. |
| Genoma e sequenciamento O genoma da espécie Brassica napus está atualmente sendo sequenciado por um consórcio internacional . | The A genome component of the amphidiploid rapeseed species B. napus is currently being sequenced by the Multinational Brassica Genome Project. |
| Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente. | Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected. |
| Dia Internacional da Logística Brasil Dia nacional de Triagem Neonatal (Teste do pezinho) Aniversário da cidade de Formiga, em Minas Gerais. | Operation Neptune, part of Operation Overlord (1944) Queensland Day (Queensland) Teachers' Day (Bolivia) Engineer's Day (Argentina) UN Russian Language Day (United Nations) External links BBC On This Day On this day in Canada |
| O genoma humano é um genoma (do grego geo que forma e ma ação) do Homo sapiens , é a sequência dos 23 pares de cromossomos do núcleo de cada célula humana diplóide. | Mobile elements within the human genome can be classified into LTR retrotransposons (8.3 of total genome), SINEs (13.1 of total genome) including Alu elements, LINEs (20.4 of total genome), SVAs and Class II DNA transposons (2.9 of total genome). |
| Esta é uma parte daquele genoma. | This is part of that genome. |
| Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma. | About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database. |
| A promoção do acesso universal à Internet é um projecto com uma dimensão semelhante à do sequenciamento do genoma humano e, tal como o projecto do genoma humano, levantará novos riscos e questões éticas sensíveis. | Providing universal Internet access is a project on a scale similar to sequencing the human genome, and, like the human genome project, it will raise new risks and sensitive ethical issues. |
| Genoma O genoma dos tardígrados varia em tamanho, indo de aproximadamente 75 a 800 pares de megabases de DNA. | Genomes and genome sequencing Tardigrade genomes vary in size, from about 75 to 800 megabase pairs of DNA. |
| O problema da triagem. Esse é um problema difícil por motivos que não quero analisar agora. | The triage problem. That's a hard problem for reasons that I won't go through. |
| O filme mostra como o processo de triagem dos plásticos é nocivo para os trabalhadores envolvidos. | The film shows how the sorting process of plastic waste is harmful to those workers involved. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. | Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. |
| Vocês conhecem sobre o Projeto Genoma Humano. | You know about the Human Genome Project. |
| O projeto genoma foi controverso em 1990. | The Genome Project was a controversial project in 1990. |
| Com o que se parece um genoma? | What does a genome look like? |
| Quantas há no genoma humano? 3 bilhões. | How many are there in the human genome? Three billion. |
| Se compararmos meu genoma com o genoma de vocês, aproximadamente uma letra a cada 1.200, 1.300 será diferente entre nós. | If we compare my genome to the genome of you, approximately every 1,200, 1,300 letters will differ between us. |
| Foi antes de uma triagem de The Hulk na Universal Studios que a banda escolheu um nome. | It was prior to a screening of The Hulk at Universal Studios that the band chose a name. |
| Este foi um projeto que tinha por meta ler uma cópia do genoma humano. | That was a project which aimed to read one copy of the human genome. |
| A banda com seu método de triagem através de fitas de compotas soundchecks, trabalhando através do livro de Bono, e gravação de jam session. | U2 began with their usual method of sorting through tapes from soundcheck jams, working through Bono's lyric book, and recording jam sessions. |
| Ao entrar na célula alvo, o genoma ARN viral é convertido em ADN de cadeia dupla pela transcriptase reversa, que é transportada juntamente com o genoma viral na partícula do vírus. | Upon entry into the target cell, the viral RNA genome is converted (reverse transcribed) into double stranded DNA by a virally encoded reverse transcriptase that is transported along with the viral genome in the virus particle. |
| E alguns de vocês perceberam que nós mudamos do menor genoma para outro muito maior. | And some of you have noticed that we switched from the smallest genome to a much larger one. |
| Seu conectoma contém um milhão de vezes mais conexões do que seu genoma tem letras. | Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters. |
| Em muitas espécies, apenas uma pequena fracção da sequência total do genoma codifica uma proteína. | In many species, only a small fraction of the total sequence of the genome encodes protein. |
Pesquisas relacionadas : Sequenciamento Do Genoma - Pesquisa Do Genoma - Genoma Do Câncer - Mapeamento Do Genoma - Dados Do Genoma - Anotação Do Genoma - Do Genoma Inteiro - Sequência Do Genoma - Montagem Do Genoma - Genoma Do Hospedeiro - Integridade Do Genoma - Genoma Humano - Mineração Genoma
