Tradução de "propaganda da marca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Propaganda - tradução : Propaganda - tradução : Propaganda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2007, foi escolhida a nova garota propaganda da marca Avon . | In 2007, Ana Paula was chosen as the new face for Avon. |
| Esteja muito ciente da propaganda. | Be very aware of the propaganda. |
| Uma marca de cachaça, a Caninha 51, fez muito sucesso no Brasil ao associar o número 51 em sua propaganda à expressão uma boa idéia . | 51 is a pentagonal number as well as a centered pentagonal number (one of the few numbers to be both) and an 18 gonal number and a Perrin number. |
| A primeira é esteja ciente da propaganda. | The first is be aware of the propaganda. |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| Era uma campanha mundial da marca. | It was a worldwide branding campaign. |
| A propaganda da indústria tem sido muito, muito forte. | The propaganda from the industry has been very, very strong. |
| A realidade durante esse período era diferente da propaganda. | The reality during this period differed from the propaganda. |
| Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas. | This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people. |
| Peça publicitária de uma máquina de lavar da marca Kenwood, a propaganda mostra um grupo de amigos do sexo masculino dando risadas com o relato do personagem principal da história sobre uma briga que teve com a esposa. | While promoting a Kenwood brand washing machine, the ad shows a group of male friends having a laugh over the main character's story about a fight with his wife. |
| Foi a garota propaganda da linha de absorvente Always da Procter Gamble. | She was also the poster girl for the Always absorbent line. |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Em essência, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| A maior parte deles é pirata. Eles têm o nome da marca neles, mas não são fabricados pela companhia da marca. | Most of them are pirated. They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand. |
| É uma marca oficial com uma loja no oeste do Teerã, mas ainda usa as redes sociais como a única ferramenta de propaganda e possui mais de 85.000 seguidores no Facebook . | It is an official brand which has its official shop in the west of Tehran, but it still uses social media as one of its advertising tools and has more than 85,000 followers on Facebook. |
| E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas. | And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. |
| Não estou escrevendo para fazer propaganda da experiência terrível que passei. | I m not writing to advertise what a terrible experience I had. |
| Nos Estados Unidos esta alimentado o fogo da propaganda anti espanhola. | In the United States, this fueled the fire of anti Spanish propaganda. |
| E eu digo isso como fã da marca. | And I say that as a fan, you know? |
| Edita as propriedades da marca seleccionada de momento. | Edit the properties of the currently selected Tag. |
| XII, Potsdam formava a ponta sudoeste da Marca. | The conference ended with the Potsdam Agreement and the Potsdam Declaration. |
| O círculo se tornou marca registada da série. | As the series progressed, The Circle became one of the series' recurring features. |
| 1972 tem início a franquia da marca Wendy's. | In August 1972, The first Wendy s franchisee, L.S. |
| Esta é uma propaganda real. | This is a real ad. |
| Alguns revelam a resposta Propaganda. | Some revealed the answer Advertisement. |
| A propaganda gerou reações diversas . | There were mixed reactions to the ad. |
| Antes conhecido como Departamento de Propaganda Exterior, o Escritório do Conselho Estatal de Informação cuida de todas as operações de propaganda da China no exterior. | Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| É claro, as companhias da velha mídia e propaganda precisam saber isso. | Of course, old media companies and advertisers need to know this. |
| Na propaganda oficial, veem na como um símbolo do florescimento da república. | In official propaganda, it is regarded as a symbol of the republic s flourishing. |
| O blogueiro grita Você está transportando propaganda eleitoral no carro da Prefeitura? | The blogger shouts Are you carrying electoral propaganda in the car of the City Hall? |
| Os produtos da marca só foram lançados em 2006. | In 2006, it was added to the Oxford English Dictionary. |
| A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca. | An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements. |
| Então, não é propaganda enganosa. Certo? | Now, truth in advertising. Right? |
| Agora, a palavra propaganda dispara alarmes. | Now the word propaganda sets off alarm bells. |
| Certo, isso não é propaganda, é? | Right, it's not advertising does it. |
| Eles enviaram um balão de propaganda. | They sent up an advertising balloon. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| Hoje, o blog Imprensa Propaganda (Progaganda Press) postou o sumário executivo da decisão. | Today, Propaganda Press posted the executive summary of the ruling. |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
| Que marca prefere? | Which brand do you prefer? |
| E assim, do ponto de vista da marca, acertaram muito. | And so from a branding perspective, they got a lot right. |
Pesquisas relacionadas : Da Propaganda - Propaganda - Cartaz Da Propaganda - Cartaz Da Propaganda - Ministro Da Propaganda - Cartaz Da Propaganda - Sinal Da Propaganda - Da Marca - Da Marca - Propaganda Comercial - Propaganda Subliminar
