Tradução de "propaganda e publicidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Propaganda - tradução : Propaganda - tradução : Propaganda - tradução : Publicidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1841 a primeira Agência de Publicidade e Propaganda foi criada por Volney Palmer em Boston.
Around 1840, Volney B. Palmer established the roots of the modern day advertising agency in Philadelphia.
Publicidade Antes de sua carreira na luta profissional, Cena apareceu em uma propaganda para a Gold's Gym.
Endorsements Before his professional wrestling career, Cena appeared in an advertisement for Gold's Gym.
As formas de publicidade mais utilizadas no país são anúncios, outdoors, propaganda em ônibus (busdoor), marketing direto, patrocínios e merchandising.
Older media advertising saw declines 10.1 (TV), 11.7 (radio), 14.8 (magazines) and 18.7 (newspapers).
Nenhuma quantidade de propaganda, nenhuma campanha inteligente de marketing a qualquer custo, conseguiria ter produzido ou criado tanta publicidade positiva.
No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill.
Publicidade Risqué No ano de 2008, foi convidada para ser garota propaganda da Risqué em comerciais sobre os esmaltes da empresa.
Films Theater Advertising Risqué In the year 2008, initially, Mariana Ximenes was invited to be the poster girl for Risqué business on the company's various glazes.
E grande publicidade.
And great publicity.
Na virada do século, havia poucas escolhas de carreira para mulheres no mercado, no entanto a publicidade e propaganda foi uma das poucas a abrir esse mercado.
At the turn of the 20th century, there were few career choices for women in business however, advertising was one of the few.
A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.
Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
Publicidade
Advertising
Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0.
What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted.
Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .
Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .
Artigo 13º Publicidade
Article 13 Advertising
A publicidade comparativa e seu tratamento legal.
The history and development of advertising.
E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.
And the goodwill of the marketplace is astonishing.
Eu venho do ramo de publicidade e design.
I come out of the advertising and design business.
E também não fez comprando um monte de publicidade.
And he didn't do it by buying a lot of ads.
Qual é a publicidade aqui?
What's the commercial picture here?
(2 edição) Design Gráfico Publicidade
They may be considered as grey literature.
O novo edital exclui a possibilidade de participação de estudantes de pelo menos 24 cursos, 20 deles de Ciências Humanas Comunicação social (Publicidade e Propaganda, Jornalismo), Estudos de Mídia, Sistemas e Mídias Digitais, Ciências da Informação, Gestão da Informação e Documentação, entre outros.
The new government notice bars application by students from at least 24 university disciplines, 20 of which correspond to the humanities (including publicity and advertising, journalism, media studies, digital and systems and media, information studies, information management and documentation, and others).
Em essência, é propaganda.
Essentially it's propaganda.
E então eu comecei a observar como a publicidade funcionava.
And so I started to look at what the marketing looked like.
Empresas de publicidade na Web (ex.
But that was what the Web was supposed to be all along...
Colocaram propaganda e linkaram o vídeo para o iTunes.
And they put advertising against it and linked from it to iTunes.
E a propaganda dizia Psicologistas querem entender a memória,
And the ad said, Psychologists want to understand memory.
Esse site é cheio de propaganda duvidosa e clickbait!
This website is full of shady advertisements and clickbait!
Esteja muito ciente da propaganda.
Be very aware of the propaganda.
Esta é uma propaganda real.
This is a real ad.
Alguns revelam a resposta Propaganda.
Some revealed the answer Advertisement.
A propaganda gerou reações diversas .
There were mixed reactions to the ad.
Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.
E o Teatro Público realmente tinha melhor publicidade que isto aqui.
And the Public Theater actually had much better advertising than this.
E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas.
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
A publicidade deles é um pouco diferente.
Their marketing is slightly different.
Mas me diz, publicidade para o que?
But tell me, advertising for what?
A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
Has advertising changed 50 years later?
A publicidade está em toda a parte.
Advertising is everywhere.
As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.
Children are easily influenced by advertising.
O galo é o símbolo da Publicidade.
Today the Gallic rooster is an emblem of France.
Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.
E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação.
Instead there is more propaganda, opinion, and speculation.
Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda.
It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda.
Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião ( código 278 ) Os serviços transaccionados entre residentes e não residentes abrangem a concepção , criação e comercialização de anúncios publicitários por agências de publicidade
Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies
Então, não é propaganda enganosa. Certo?
Now, truth in advertising. Right?
Agora, a palavra propaganda dispara alarmes.
Now the word propaganda sets off alarm bells.

 

Pesquisas relacionadas : Propaganda Ou Publicidade - Propaganda E Promoção - Propaganda E Promoção - Propaganda - Publicidade E Solicitação - Publicidade E Pr - Publicidade E Promoção - Informação E Publicidade - Marketing E Publicidade - Promoção E Publicidade - Publicidade E Marketing