Tradução de "propaganda ou publicidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propaganda - tradução : Propaganda - tradução : Propaganda - tradução : Publicidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhuma quantidade de propaganda, nenhuma campanha inteligente de marketing a qualquer custo, conseguiria ter produzido ou criado tanta publicidade positiva. | No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill. |
| Em 1841 a primeira Agência de Publicidade e Propaganda foi criada por Volney Palmer em Boston. | Around 1840, Volney B. Palmer established the roots of the modern day advertising agency in Philadelphia. |
| Publicidade Antes de sua carreira na luta profissional, Cena apareceu em uma propaganda para a Gold's Gym. | Endorsements Before his professional wrestling career, Cena appeared in an advertisement for Gold's Gym. |
| As formas de publicidade mais utilizadas no país são anúncios, outdoors, propaganda em ônibus (busdoor), marketing direto, patrocínios e merchandising. | Older media advertising saw declines 10.1 (TV), 11.7 (radio), 14.8 (magazines) and 18.7 (newspapers). |
| Publicidade Risqué No ano de 2008, foi convidada para ser garota propaganda da Risqué em comerciais sobre os esmaltes da empresa. | Films Theater Advertising Risqué In the year 2008, initially, Mariana Ximenes was invited to be the poster girl for Risqué business on the company's various glazes. |
| Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade. | We didn't start with much money or many endorsements. |
| Ou, francamente, para publicidade de todo o tipo de produtos. | Or, frankly, for advertising with all kinds of products. |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Publicidade | Advertising |
| Na virada do século, havia poucas escolhas de carreira para mulheres no mercado, no entanto a publicidade e propaganda foi uma das poucas a abrir esse mercado. | At the turn of the 20th century, there were few career choices for women in business however, advertising was one of the few. |
| Ela também pode surgir a partir de um objetivo de marketing ou publicidade. | It can also emerge from a marketing or advertising purpose. |
| Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade . | Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising . |
| A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas. | Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies. |
| Artigo 13º Publicidade | Article 13 Advertising |
| E grande publicidade. | And great publicity. |
| Cada texto começa com um artigo de jornal ou revista ou uma propaganda, seguido pela análise de McLuhan. | Each essay begins with a newspaper or magazine article or an advertisement, followed by McLuhan's analysis thereof. |
| Qual é a publicidade aqui? | What's the commercial picture here? |
| (2 edição) Design Gráfico Publicidade | They may be considered as grey literature. |
| Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0. | What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. |
| Em essência, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Lançar a música, ou os vídeos musicais antes do próprio filme também é considerada uma forma de publicidade. | Releasing the film music, or music videos, before the actual release of the film can also be considered a form of advertising. |
| Esteja muito ciente da propaganda. | Be very aware of the propaganda. |
| Esta é uma propaganda real. | This is a real ad. |
| Alguns revelam a resposta Propaganda. | Some revealed the answer Advertisement. |
| A propaganda gerou reações diversas . | There were mixed reactions to the ad. |
| A publicidade deles é um pouco diferente. | Their marketing is slightly different. |
| Mas me diz, publicidade para o que? | But tell me, advertising for what? |
| A publicidade realmente mudou 50 anos depois? | Has advertising changed 50 years later? |
| A publicidade está em toda a parte. | Advertising is everywhere. |
| As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade. | Children are easily influenced by advertising. |
| A publicidade comparativa e seu tratamento legal. | The history and development of advertising. |
| O galo é o símbolo da Publicidade. | Today the Gallic rooster is an emblem of France. |
| Então, não é propaganda enganosa. Certo? | Now, truth in advertising. Right? |
| Agora, a palavra propaganda dispara alarmes. | Now the word propaganda sets off alarm bells. |
| Certo, isso não é propaganda, é? | Right, it's not advertising does it. |
| Eles enviaram um balão de propaganda. | They sent up an advertising balloon. |
| E a publicidade positiva no mercado é surpreendente. | And the goodwill of the marketplace is astonishing. |
| Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
| Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa. | Advert at Lisbon airport for an Angolan bank. |
| A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade. | The company has spent a lot of money on advertising. |
| Zappa trabalhou por um curto período em publicidade. | Zappa worked for a short period in advertising. |
| Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade. | Some sightings have generated a large amount of publicity. |
| A indústria automotiva ou automóvel, é a indústria envolvida com o projeto, desenvolvimento, fabricação, publicidade e a venda de veículos automóveis. | The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles. |
| A primeira é esteja ciente da propaganda. | The first is be aware of the propaganda. |
Pesquisas relacionadas : Propaganda E Publicidade - Publicidade Ou Promoção - Publicidade Ou Promoção - Propaganda - Propaganda Comercial - Propaganda Subliminar - Imprensa Propaganda - Propaganda Livre - Propaganda Política - Propaganda Recordação - Propaganda Negativa
