Tradução de "propaganda política" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propaganda - tradução : Propaganda - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Propaganda - tradução : Propaganda - tradução : Propaganda política - tradução : Propaganda política - tradução : Propaganda política - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Propaganda política Em política, tem o objetivo de divulgar um candidato, legenda ou coligação. | This may begin with a simple transmission such as a leaflet dropped from a plane or an advertisement. |
Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa. | Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars. |
E, quando falamos de política para os jovens, estamos muito longe de uma política de propaganda. | Incidentally, in no way can youth policy be likened to propaganda. It is, in fact, the polar opposite. |
Também têm sido há muito tempo uma ferramenta importante de propaganda política por razões semelhantes. | Pamphlets have also long been an important tool of political protest and political campaigning for similar reasons. |
Na Cimeira de Joanesburgo, o Presidente Mugabe foi descaradamente autorizado a fazer propaganda política enganosa. | The President was allowed to unashamedly propound misleading political propaganda at the Johannesburg Summit. |
João Manuel Silva , da Venezuela, fornece uma análise extensa do filme, classificando o como propaganda política. | John Manuel Silva from Venezuela provides an extensive review of the film, categorizing it as political propaganda. |
A política é mediação, não propaganda é capacidade de atingir o objectivo dentro do prazo previsto. | Politics is mediation, not propaganda it is the ability to attain the goal within the prearranged time. |
Cancún foi o palco de um jogo de propaganda, e não é preciso, certamente, explicar aos herdeiros de Metternich e de Talleyrand a importância da propaganda na política internacional. | Cancún was the scene of a propaganda game, and there is certainly no need to explain to the heirs of the Princes Metternich and Talleyrand the significance of propaganda in international politics. |
Sunshiny Propaganda. | Propaganda . |
Essencialmente, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
Poderia ser propaganda. | It could be propaganda. |
Ministro da Propaganda. | He presented prizes at the folk dance festival. Minister of propaganda. |
Ministro da Propaganda. | Secretary of the Interior, Minister of Propaganda... |
Em essência, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
Mídia Publicidade e Propaganda. | Media agencies concentrate on media buying. |
Era a sua propaganda. | This is their propaganda. |
Tradições, hábitos, doutrinação, propaganda. | What problems stand in the way of us implementing of this type of transition? |
Esteja muito ciente da propaganda. | Be very aware of the propaganda. |
Esta é uma propaganda real. | This is a real ad. |
Alguns revelam a resposta Propaganda. | Some revealed the answer Advertisement. |
A propaganda gerou reações diversas . | There were mixed reactions to the ad. |
Faria uma propaganda breve dizendo | It would have a brief advertisement saying |
Chamamos lhe jardinagem de propaganda . | We call it propaganda gardening. |
Tende obviamente para a propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
Isso é só propaganda capitalista. | That is only capitalistic propaganda. |
Sector de Reeducação cultural. Propaganda. | Cultural Reeducation Section. |
O pan eslavismo sempre causou um conflito na política russa, sendo por vezes usado pelo Império Russo como instrumento de propaganda. | The issue of the Pan Slavism was not part of the mainstream political agenda, and is widely seen as an ideology of Russian imperialism. |
Agora, a palavra propaganda dispara alarmes. | Now the word propaganda sets off alarm bells. |
Certo, isso não é propaganda, é? | Right, it's not advertising does it. |
Então, não é propaganda enganosa. Certo? | Now, truth in advertising. Right? |
Eles enviaram um balão de propaganda. | They sent up an advertising balloon. |
Considero que esta propaganda é absurda. | I think that propaganda of that kind is nonsense. |
Alemães, defendamse da propaganda judaica atroz | (woman) I'll tell you the experience of my husband's grandmother. |
A propaganda alemã contra a Inglaterra. | German propaganda against England. |
Um padre da Igreja ortodoxa grega, de naturalidade grega, foi rudemente expulso pelas autoridades albanesas, acusado de ter exercido actividades de propaganda política. | A Greek Orthodox priest of Greek nationality was somewhat brusquely expelled by the Albanian authorities after being accused of spreading political propaganda. |
Constatamos também que, mesmo com uma propaganda maciça, nem os sarcasmos, nem a ameaça, nem a política do portfolio conseguiram calar os protestos. | We have seen, in effect, that even with massive propaganda, neither sarcasm, nor threats, nor portfolio policy have succeeded in stopping the protests. |
É completamente grátis. Não tem nem propaganda. | It's totally free there's not even ads. |
A primeira é esteja ciente da propaganda. | The first is be aware of the propaganda. |
Isso tem a ver com a propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios. | 4 Bedroom property advertising in the street. |
Eu acho que é propaganda dos Aliados. | I think it is Allied propaganda. |
Um curriculum vitae é simplesmente uma propaganda. | A resume is just an advertisement. |
Não quero nenhuma propaganda em meu site. | I don't want any advertising on my website. |
Também foi garota propaganda dos cartões Bradesco . | She was also the poster girl for cards by Banco Bradesco. |
Consegues cheirar a propaganda e deleitável ignorância? | Can you just smell the propaganda and delectable ignorance? |
Pesquisas relacionadas : Propaganda Comercial - Propaganda Subliminar - Imprensa Propaganda - Propaganda Livre - Propaganda Recordação - Propaganda Negativa - Propaganda Recurso - Propaganda Projeto