Tradução de "proporciona uma experiência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Experiência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma experiência única será também a visita ao mosteiro durante as visitas particulares no Natal, quando todo o conjunto proporciona uma atmosfera mágica.
Another unique experience is a visit to the monastery for a special Christmas tour, a time when the entire complex radiates a magical ambience.
Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea.
So this allows you on the fly molecular assembly.
O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade.
Tourism also provides a significant portion of the city's income.
E ele proporciona controle intuitivo.
And it provides intuitive control.
A moda proporciona aos que seguem uma tendência sempre inovadora e ousada.
Fashion is a distinctive and often habitual trend in the style in which a person dresses.
É uma brincadeira, mas é uma brincadeira que proporciona à alguém uma grande história para contar.
It's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell.
Uma experiência com vodu.
A voodoo experiment.
Foi uma experiência extática.
It was an ecstatic experience.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
É uma experiência fantástica.
It's an amazing experience.
Foi uma boa experiência.
It was a good experience.
Foi só uma experiência.
It was just an experiment.
Foi uma experiência inesquecível.
It was an unforgettable experience.
Uma prestação trimestral de informações proporciona por conseguinte claros benefícios a estes últimos .
Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad .
Em contraste, Xander, sem habilidades sobrenaturais, proporciona alívio cômico e uma perspectiva fundamentada.
In contrast, Xander, with no supernatural skills, provides comic relief and a grounded perspective.
Ao contrário das suposições geralmente assumidas, uma ênfase na ação proporciona uma urgência especial ao pensamento.
Contrary to widely held assumptions, an emphasis on action provides a special urgency to thinking.
Mas foi uma experiência excitante.
But it was an exciting experience.
Isso é uma experiência prática.
It's really a hands on experience.
É uma experiência muito purificadora.
It's a very purifying experience.
Foi uma experiência absolutamente fantástica.
It was an absolutely amazing experience.
É uma voz da experiência.
It is a voice of experience.
ES É uma experiência espiritual.
ES It is a spiritual experience.
Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.
Essa foi uma experiência valiosa.
That was a valuable experience.
Estou vivendo uma experiência mística.
I'm living a mystical experience.
Eu tive uma experiência extracorpórea.
I had an out of body experience.
Não foi uma experiência agradável.
It was not a pleasant experience.
Não foi uma experiência agradável.
It wasn't a pleasant experience.
É uma experiência e tanto .
It's quite an experience.
Proporciona uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento .
It offers a separation of scheme and processing infrastructure
O local proporciona uma dependência em cima da flora e fauna nativa para sobreviver.
The location brings in the need to rely upon native flora and fauna to survive.
Vamos tentar uma experiência psicocinética agora.
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
É uma experiência reveladora estar aqui
It's such an eye opening experience to be here.
Foi uma ótima experiência para ele.
It was a very good experience for him.
Ela nunca teve uma experiência ruim.
She has never had a bad experience.
É uma experiência única na vida.
It's a once in a lifetime experience.
Foi uma experiência nova para mim.
That was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para mim.
It was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para todos.
It was a new experience for everyone.
Krusen disse, Foi uma grande experiência.
Krusen said, It was a great experience.
Tarraco proporciona um testemunho de uma etapa significativa na história das terras mediterrâneas na Antiguidade.
Tarraco provides an eloquent and unparalleled testimony in the history of the Mediterranean lands in the Ancient times.
Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Uma psicóloga, Alice Isen, fez uma experiência fantástica.
And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment.

 

Pesquisas relacionadas : Proporciona Uma Sensação - Proporciona Uma Sugestão - Proporciona Uma Fundação - Proporciona Uma Melhor - Proporciona Uma Base - Proporciona Uma Facilidade - Proporciona Uma Base Racional - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Proporciona Resultados - Proporciona Benefícios - Proporciona Tanto - Proporciona Alívio