Tradução de "propriedades do processo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se, no final do processo, as propriedades tiverem regressado aos seus valores iniciais, o sistema foi submetido a um processo cíclico.
In each repetition of a cyclic process, the work done by the system is proportional to the heat consumed by the system.
Portanto, a complexa combinação de propriedades que caracteriza a vida surgiu a partir do processo de evolução da matéria.
The complex combination of manifestations and properties characteristic of life must have arisen as a part of the process of the evolution of matter.
Propriedades do projecto
Project properties
Propriedades do alvo
Target properties
Propriedades do grupo
Group properties
Propriedades do Excerto
Snippet Properties
Propriedades do directório
Directory properties
Propriedades do código
Source properties
Propriedades do módulo
Module properties
Propriedades do pacote
Package properties
Propriedades do Menu
Launcher Properties
Propriedades do Diretório
Directory Properties
Propriedades do ponto de paragem
Breakpoint properties
Edita as propriedades do álbum
Edit Album properties
Propriedades do valor esperado Nas seguintes propriedades, formula_18 são variáveis aleatórias, formula_19 são constantes.
This relationship can be used to translate properties of expected values into properties of probabilities, e.g.
Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral
Sidebar File Properties
A Janela de Propriedades do Álbum
The Album Properties Dialog
Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.
English and has properties not captured by logical conjunction.
A espessura e as propriedades da camada de óxido podem ser melhoradas por meio de um processo chamado de anodização.
The thickness and properties of this oxide layer can be enhanced using a process called anodising.
Já na reciclagem do alumínio e metais de modo geral, as propriedades físicas e químicas se mantêm e o processo de reciclagem pode ser repetido indefinidamente.
With the creation of large recycling organizations that may be profitable, either by law or economies of scale, the poor are more likely to be driven out of the recycling and the remanufacturing market.
Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes.
Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties.
Assistiu se à alienação de propriedades de pequenos agricultores, um processo que ficou conhecido como enclosure movement (cercamento de terras, ndt.).
There was the alienation of smallholders property, in what was known as the enclosure movement.
Usos e aplicações Propriedades dos plásticos As propriedades dos plásticos são definidas principalmente pela química orgânica do polímero.
Properties of plastics The properties of plastics are defined chiefly by the organic chemistry of the polymer such as hardness, density, and resistance to heat, organic solvents, oxidation, and ionizing radiation.
Permite a visualização de várias propriedades do interface
Allows viewing of various interface properties
Exemplo de Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral
sidebar File Properties Example
Propriedades breakpoints
Breakpoint properties
Propriedades breakpoints
Edit breakpoint properties
Propriedades breakpoints
Breakpoint operations
Propriedades breakpoints
Target properties
Propriedades breakpoints
Group properties
Propriedades desconhecidas
Unknown properties
Marca Propriedades
Tag Properties
Essas propriedades fazem do manuseio do plutônio uma atividade perigosa.
These properties make the handling of plutonium dangerous.
Propriedades físicas e valor do algodão no mercado As propriedades físicas da fibra determinam a sua qualidade ou valor tecnológico.
Pima cotton is often compared to Egyptian cotton, as both are used in high quality bed sheets and other cotton products.
Então, quais são as propriedades do pólen, vocês perguntam?
So, what are pollen's properties? I hear you ask.
A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar
The Album Properties dialog allows you to set
A Página Lateral de Propriedades do Item da Máquina
The Camera Item Properties Sidebar Tab
A página lateral de propriedades do item da máquina
The camera item properties sidebar Tab
O tamanho do átomo está relacionado a várias propriedades.
The size of the atom is related to several properties.
Processo de separação Enquanto isso, os químicos consideraram o problema de como o plutónio pode ser separado a partir do urânio, quando as suas propriedades químicas que não eram conhecidas.
Separation process Meanwhile, the chemists considered the problem of how plutonium could be separated from uranium when its chemical properties were not known.
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Propriedades da Pesquisa
Search Properties
Propriedades da Imagem mostra as propriedades da imagem e do formato, como a dimensão, a compressão, a profundidade de cor, etc
Image Properties shows the image and format properties like dimension, compression, color depth, etc
Esse processo de ocupação intensificou se com a doação de sesmarias que deram forma e delinearam as grandes propriedades rurais, embriões das futuras áreas urbanas.
This process of occupation intensified with the donation of Sesmarias which gave way and outlined the major farms, embryos of future urban areas.
Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u).
Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units.

 

Pesquisas relacionadas : Propriedades Do Fluido - Propriedades Do Documento - Propriedades Do Sistema - Propriedades Do Projeto - Propriedades Do Site - Propriedades Do Combustível - Propriedades Do Portfólio - Propriedades Do Terreno - Propriedades Do Utilizador - Propriedades Do Dispositivo - Propriedades Do Objecto - Propriedades Do Escritório - Propriedades Do Item - Propriedades Do Ecossistema