A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX.	The exchange platform is owned by The NASDAQ OMX Group, which also owns the OMX stock market network and several other US stock and options exchanges.
Ele é o proprietário da casa?	Is he the owner of this house?
Ele é o proprietário da empresa.	He is the owner of the company.
Após uma disputa pela rede, a RCA vendeu a NBC Blue para Edward John Noble, proprietário da fábrica de doces Life Savers e da cadeia de drogarias Rexall.	Edward John Noble, the owner of Life Savers candy, drugstore chain Rexall and New York City radio station WMCA, purchased the network for 8 million.
A rede foi vendida por um grupo de estação de rádio liderado pela Robert Sillerman (proprietário) e o produtor James Guercio.	The network was sold by a group led by radio station owner Robert Sillerman and record producer James Guercio.
Conheço o proprietário.	I know the owner.
Stubby Kaye interpreta Marvin Acme, o proprietário brincalhão da Corporação ACME.	Stubby Kaye as Marvin Acme, prankster like owner of the Acme Corporation.
Família Morrel Pierre Morrel Empregador de Dantès, proprietário da Morrel Filho.	Morrel family Pierre Morrel Dantès's employer, owner of Morrel Son.
Além disso, o proprietário do local foi um amigo da minha mãe.	Besides, the proprietor of the place was a friend of my mother s.
Proprietário da Cogswell Cogs que causa muitos problemas para Spacely e George.	He owns Cogswell Cogs company and causes a lot of trouble for Spacely and George.
Quem é o proprietário deste terreno?	Who owns this land?
Quem é o proprietário desta casa?	Who owns this house?
O cônsul honorário é o Comendador Rui Nabeiro, proprietário da empresa Delta Cafés.	Gallery See also Alentejo VR References External links
Você é o proprietário dos seus genes.	You own your genes.
Aqui está o que um proprietário escreveu	Here's what one homeowner wrote
Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.	The workers demanded that they talk with the owner.
O Tom é o proprietário desse restaurante.	Tom is the owner of this restaurant.
Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).	Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.
O senhor de engenho era um fazendeiro proprietário da unidade de produção de açúcar.	Ironically, the result of the Dutch capture of the sugar coast was a higher price of sugar in Amsterdam.
Comunique através da rede XMPP	Communicate over the XMPP network
Comunique através da rede Jabber	Communicate over the Jabber network
Analisador de tráfego da rede	Network traffic analyzer
É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.	That's it. Image removed at request of owner.
O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.	The landlord says he wants to raise the rent.
O proprietário do apartamento fala um inglês excelente.	The owner of the flat speaks excellent English.
Os termos de licenciamento para o Mosaic da NCSA eram generosos para um software proprietário.	Licensing The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program.
Nesta mesma temporada, o proprietário da franquia Jerry Buss morreu de câncer aos 80 anos.	On February 18, 2013, Lakers owner Jerry Buss died from cancer at age 80.
Geralmente é feito perto da rede.	...
Os outros produtos tinham apoio da Microsoft com um padrão aberto, ao invés do padrão proprietário da Apple.	The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.
Erick Charas, proprietário do Jornal Verdade, em Moçambique disse	Erick Charas, owner of the newspaper Verdade in Mozambique said
Tom é o proprietário legal dessa porção de terra.	Tom is the legal owner of this piece of land.
Como se proteger destas transgressões da rede?	How to protect yourself from web infringement?
Justin Hall Tipping Liberando energia da rede.	Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid
Compartilhar ficheiros através da rede Direct Connect	Share files over the Direct Connect network
B está localizado na borda da rede.	B is located on the edge of the network.
Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede	GLAM Wikiprojects, getting art online
Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas.	Net Neutrality And Creative Freedom explained.
Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos.	The effects of the railway were immediate.
Berlusconi é o acionista controlador da Mediaset e proprietário do clube de futebol italiano A. C. Milan.	Berlusconi is the controlling shareholder of Mediaset and owner of the Italian football club A.C. Milan since 1986.
Estão festejando ruidosamente, quando chega Benoît, o proprietário da cortelha onde moram vem cobrar o aluguel atrasado.	The friends are interrupted by Benoît, the landlord, who arrives to collect the rent.
Um outro propósito de uma rede virtual é restringir acesso a recursos de rede sem considerar a topologia da rede, porém este método é questionável.	A VLAN can also serve to restrict access to network resources without regard to physical topology of the network, although the strength of this method remains debatable as VLAN hopping is a means of bypassing such security measures.
Essa sobreposição é utilizada para descobrir e indexar os pares da rede tornando o sistema P2P funcional independente da topologia da rede física.	Overlays are used for indexing and peer discovery, and make the P2P system independent from the physical network topology.
Este proprietário tem uma implicância com entradas de automóveis ruins.	This owner has a pet peeve about bad automobile entries.
Grave as suas fotografias num formato aberto e não proprietário.	Save your photos in an open, non proprietary standard.
Gurmeet Singh é o co proprietário do Buena Casa Apartments.	Gurmeet Singh is the co owner of the Buena Casa Apartments.

Pesquisas relacionadas : Da Rede - Da Rede - Da Rede - Proprietário Da Frota - Proprietário Da Política - Proprietário Da Carga - Proprietário Da Tenda - Proprietário Da Lista - Proprietário Da Pasta - Proprietário Da Unidade - Proprietário Da Aeronave - Proprietário Da Máquina - Proprietário Da Função

Display this page in English