Tradução de "proteção da reputação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| Proteção da desidratação Uma das funções vitais da pele é a proteção contra a desidratação. | The skin on the palms and the soles of the feet is 4 mm thick and the thickest skin in the body. |
| Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil. | Reputation Simone had a reputation for volatility. |
| Você não tem mais a proteção da rainha. | You no longer have the queen's protection. |
| PROTEÇÃO 1. | References |
| Ele tem boa reputação. | He has a good reputation. |
| Sua reputação o precede. | Your reputation precedes you. |
| 122 O Tratado estabeleceu sua reputação como um mestre da orquestração . | The Treatise established his reputation as a master of orchestration. |
| Essa distribuição maciça reduziu o status e a reputação da premiação. | The multitude of awards reduced the status and reputation of the decoration. |
| Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos. | It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public. |
| Minha reputação está em jogo. | My reputation is at stake. |
| A minha reputação foi destruída. | My reputation has been destroyed. |
| Penteados, sem proteção. | Hairdos, no copyright protection. |
| Piadas, sem proteção. | Jokes, no copyright protection. |
| Alguns nomes da história foram mudados para proteção da identidade dos envolvidos. | Some names in this story have been changed to protect the identities of those involved. |
| Ele também determinou a proteção da liberdade da Igreja dos príncipes seculares. | He was also determined to protect what he called the liberty of the Church from inroads by secular princes. |
| As placas de proteção em volta da chaminé estão danificadas. | The flashing around the chimney is damaged. |
| Esta reputação decorre da semelhança da espécie com o dragão chinês, considerado um símbolo auspicioso. | This reputation derives from the species' resemblance to the Chinese dragon, considered an auspicious symbol. |
| Não me importo com minha reputação. | I don't care about my reputation. |
| A minha reputação está em jogo. | My reputation is at stake. |
| A reputação de Fadil estava arruinada. | Fadil's reputation was ruined. |
| Fadil destruiu a reputação de Layla. | Fadil ruined Layla's reputation. |
| A sua reputação começou a cair. | His reputation began to decline. |
| Ele quase não tem reputação comercial. | It got almost no commercial reputation at all. |
| Então precisa de proteção. | Then it deserves protection. |
| Qualquer pessoa que é da Inglaterra sabe a reputação que temos em Essex. | Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex. |
| Na indústria da moda há muito pouca proteção de propriedade intelectual. | In the fashion industry, there's very little intellectual property protection. |
| Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza . | It's about control, put under the guise of protection of purity. |
| A solidez financeira e a reputação do BCE dependem da gestão adequada da carteira de investimento . | The ECB 's financial health and reputation are dependent on the appropriate management of the investment portfolio . |
| A solidez financeira e a reputação do BCE dependem da gestão adequada da carteira de investimento . | Denmark Sweden United Kingdom 80 60 |
| Desenvolvimento pós concordata A JAL saiu da proteção da concordata em março de 2011. | Post bankruptcy developments JAL emerged from bankruptcy protection in March 2011. |
| Estou apenas pensando sobre a sua reputação. | I'm just thinking about your reputation. |
| Tom tinha que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Tom teve que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Fadil era um homem de má reputação. | Fadil was a man of ill repute. |
| O livro alavancou a reputação de Levi. | Levi's reputation was growing. |
| Ele tinha uma reputação de honestidade, que remontava os anos da sua Guerra Civil. | Tilden was considered a formidable adversary who, like Hayes, had a reputation for honesty. |
| Deveríamos ter nos limitado estritatamente à proteção da população civil em Benghazi. | We should have limited ourselves very, very strictly to the protection of the civilian population in Benghazi. |
| Nos E.U.A., temos o Ato de Comparilhamento e Proteção da Informação Cibernética. | In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act. |
| O Conselho da PIPA Área de Proteção das Ilhas Phoenix já funciona. | We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. |
| Você acha que qualquer uma nós, apesar da ameaça, recebe alguma proteção? | Do you think that any of us, despite the threat, receives any protection? |
| Apesar da proteção do governo, ele sofreu um atentado que o matou. | Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him. |
| Comitê de proteção aos blogueiros | Committee to Protect Bloggers |
| Isto é para sua proteção. | This is for your protection. |
| A história da série televisiva conta que Donkey Kong é responsável pela proteção do globo da proteção, o coco de cristal, e o rei K. Rool insiste em pega lo. | In Donkey Kong 64 , DK once again has the starring role as he joins forces with Diddy Kong, Lanky Kong, Tiny Kong, and Chunky Kong to save Donkey Kong Island from destruction at the hands of K. Rool and his Kremling Krew. |
Pesquisas relacionadas : Proteção Reputação - Evidência Da Reputação - Reputação Da Marca - Aumento Da Reputação - Aumento Da Reputação - Melhoria Da Reputação - Avaliação Da Reputação - Aumento Da Reputação - Reputação Da Indústria - Reputação Da Marca - Gestão Da Reputação - Proteção Da Superfície
