Tradução de "proteína precursora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maior parte dos casos de Alzheimer familiar autossómico dominante é atribuída a mutações em um de três genes os que codificam a proteína precursora amiloide (PPA) e as presenilinas 1 e 2. | Most of autosomal dominant familial AD can be attributed to mutations in one of three genes those encoding amyloid precursor protein (APP) and presenilins 1 and 2. |
| Assim, Uppåkra é tida como a povoação precursora de Lund. | Hence Uppåkra is held to be the direct predecessor of the city of Lund. |
| A hiperplasia do endométrio pode ser precursora do cancro do endométrio. | Endometrial hyperplasia may be a precursor to endometrial cancer. |
| Ela é considerada a precursora da ciência natural tal como a física. | It is considered to be the precursor of natural sciences such as physics. |
| Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica. | Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association. |
| A Cultura de Samarra foi a precursora da cultura mesopotâmica do período ubaida. | Samarra became the type site for the Samarra culture. |
| Bem, essa proteína animal, a proteína é o aminoácido, os blocos construtores da proteína. | Well, that animal protein, the protein is the amino acids, the building blocks of protein. |
| Proteína L1 do HPV Tipo 6 Proteína L1 do HPV Tipo 11 Proteína L1do HPV Tipo 16 Proteína L1do HPV Tipo 18 | HPV Type 6 L1 protein HPV Type 11 L1 protein HPV Type 16 L1 protein HPV Type 18 L1 protein |
| Proteína L1 do HPV Tipo 6 Proteína L1 do HPV Tipo 11 Proteína L1 do HPV Tipo 16 Proteína L1do HPV Tipo 18 | HPV Type 6 L1 protein HPV Type 11 L1 protein HPV Type 16 L1 protein HPV Type 18 L1 protein |
| Este postulado baseia se na localização do gene da proteína precursora amiloide no cromossoma 21 e no facto da quase totalidade das pessoas com trissomia 21, as quais têm uma cópia adicional de genes, manifestarem Alzheimer antes dos 40 anos de idade. | Support for this postulate comes from the location of the gene for the amyloid precursor protein (APP) on chromosome 21, together with the fact that people with trisomy 21 (Down Syndrome) who have an extra gene copy almost universally exhibit AD by 40 years of age. |
| Carmen é considerada a precursora do Tropicalismo no Brasil, movimento cultural da década de 1960. | She is considered the precursor of Brazil's Tropicalismo cultural movement of the 1960s. |
| Não havendo hierarquia, estes bandos são algumas vezes vistos como uma incorporação precursora ao anarquismo. | Being without hierarchy, these bands are sometimes viewed as embodying a form of anarchism. |
| A levodopa, precursora da dopamina, atravessa a barreira hematoencefálica e alivia os sintomas da doença. | Levodopa, the precursor of dopamine, crosses the blood brain barrier and relieves the symptoms of the disease. |
| É por isso indispensável fazer um esforço, devendo a União Europeia ser precursora neste domínio. | This is why it is essential to make an effort, with the European Union leading the way. |
| deficiência de proteína C ou deficiência de proteína S ) | If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using EVRA. |
| Proteína L1 do HPV Tipo 6 Proteína L1 do HPV Tipo 11 Proteína L1 do HPV Tipo 16 Proteína L1 do HPV Tipo 18 | HPV Type 6 L1 protein HPV Type 11 L1 protein HPV Type 16 L1 protein HPV Type 18 L1 protein |
| Proteína do HPV Tipo 6 L1 Proteína do HPV Tipo 11 L1 Proteína do HPV Tipo 16 L1 Proteína do HPV Tipo 18 L1 | HPV Type 6 L1 protein HPV Type 11 L1 protein HPV Type 16 L1 protein HPV Type 18 L1 protein |
| Proteína, certo? | Protein, right? |
| Proteína (gramas) | Protein (grams) |
| Mais tarde tornou se precursora da Royal Court Opera , fundada em 1742 por Frederico, o Grande. | The orchestra became affiliated with the Royal Court Opera, established in 1742 by Frederick the Great. |
| A levodopa, precursora da dopamina, atravessa a barreira hemato encefálica e alivia os sintomas da doença. | Levodopa, the precursor of dopamine, crosses the blood brain barrier and relieves the symptoms of the disease. |
| A principal via de eliminação é a excreção biliar da molécula precursora com eliminação pelas fezes. | The primary route of elimination is biliary excretion of parent molecule, with elimination through the faeces. |
| Bangemann responsável pela execução das suas atribuições. Seria assim a precursora de um autêntico governo europeu. | BANGEMANN the holding of a second intergovernmental conference on 14 December next to discuss it in detail and to draw up appropriate Treaty changes. |
| Um antigénio é apenas uma proteína, ou parte de uma proteína. | An antigen is just a protein or part of a protein. |
| Basicamente, ligam se a uma proteína, e apenas a essa proteína. | They basically attach to one protein and only that protein. |
| Hipótese da proteína Tau A hipótese da proteína tau propõe que a doença seja desencadeada por anormalidades na proteína tau. | Tau hypothesis The tau hypothesis proposes that tau protein abnormalities initiate the disease cascade. |
| O desenvolvimento de tais elementos se conhece como mielopoiese e parte de uma célula mãe precursora comum. | These changes can often be tracked by monitoring the presence of proteins on the surface of the cell. |
| proteína na urina. | 138 protein in urine. |
| proteína na urina. | lung disease. |
| É tudo proteína. | It's all protein. |
| Isso é proteína... | Isso é proteína... |
| Anticorpos à proteína | Antibodies to the protein |
| Proteína C reativa | C reactive protein |
| Proteína C Humana | Human Protein C |
| Proteína na urina | Protein in the urine |
| Aumento da quantidade de proteína no sangue (proteína c reativa) indicando inflamação | Increased protein (c reactive protein) in blood indicating inflammation |
| Proteína L1 do HPV Tipo 6 20 µg Proteína L1 do HPV Tipo 11 40 µg Proteína L1do HPV Tipo 16 40 µg Proteína L1do HPV Tipo 18 20 µg | HPV Type 6 L1 protein 20 µg HPV Type 11 L1 protein 40 µg HPV Type 16 L1 protein 40 µg HPV Type 18 L1 protein 20 µg |
| Proteína L1 do HPV Tipo 6 20 µg Proteína L1 do HPV Tipo 11 40 µg Proteína L1 do HPV Tipo 16 40 µg Proteína L1do HPV Tipo 18 20 µg | HPV Type 6 L1 protein 20 µg HPV Type 11 L1 protein 40 µg HPV Type 16 L1 protein 40 µg HPV Type 18 L1 protein 20 µg |
| Então, além de L Dopa, deram lhes uma substância precursora da serotonina, e, efetivamente, elas agora são normais. | So on top of L Dopa, they gave these kids a serotonin precursor drug, and they're effectively normal now. |
| Isso dará à nossa Comunidade, como precursora de uma or dem de paz pan europeia, ainda mais força. | My Amendment No 105 made it clear that the Colombo report is to serve this purpose whereas my own report will concentrate in the coming months on Parliament's specific and concrete proposals to the IGC. |
| Uma proteína fibrosa compreendendo um terço da proteína total dos organismos de mamíferos. | A fibrous protein comprising one third of the total protein in mammalian organisms. |
| Proteína L1 do HPV Tipo 6 20 µg Proteína L1 do HPV Tipo 11 40 µg Proteína L1 do HPV Tipo 16 40 µg Proteína L1 do HPV Tipo 18 20 µg | HPV Type 6 L1 protein 20 µg HPV Type 11 L1 protein 40 µg HPV Type 16 L1 protein 40 µg HPV Type 18 L1 protein 20 µg |
| Proteína urinária positiva ( 1 ) | Urinary protein positive ( 1 ) |
| Proteína de plasma humano | Human plasma protein |
| Encontrámos proteína de colagénio. | Found the protein collagen. |
Pesquisas relacionadas : Célula Precursora - Molécula Precursora - Solução Precursora - Substância Precursora - Proteína Completa - Proteína Alvo - Proteína Transportadora - Proteína Vegetal - Proteína Vegetal - Proteína Crua - Proteína C - Proteína Marcada - Proteína Texturizada
