Tradução de "protecção da propriedade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Protecção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ou de protecção da propriedade industrial e comercial . | or the protection of industrial and commercial property . |
| Os EUA estão mais preocupados com a segurança cibernética e com a protecção da propriedade intelectual e das infra estruturas. | The US is most concerned about cyber security and the protection of intellectual property and infrastructure. |
| Transferência da propriedade | Handover of the site |
| Mas, na verdade, os que apoiam os acordos de investimento não estão preocupados com a protecção dos direitos de propriedade. | But those supporting the investment agreements are not really concerned about protecting property rights, anyway. |
| Protecção da saúde | Health care |
| Protecção da saúde | Environmental protection |
| é aplicável sem prejuízo das proibições ou restrições à importação, exportação ou trânsito justificadas por razões de moralidade pública, ordem pública e segurança pública de protecção da saúde e da vida das pessoas e animais ou de preservação das plantas de protecção do património nacional de valor artístico, histórico ou arqueológico ou de protecção da propriedade industrial e comercial. | Article III 153 shall not preclude prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit justified on grounds of public morality, public policy or public security the protection of health and life of humans, animals or plants the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value or the protection of industrial and commercial property. |
| (1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade . | (1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom . |
| Sami tomou conta da propriedade. | Sami took care of the property. |
| Por favor, saia da minha propriedade. | Please get off my property. |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| Protecção e melhoria da saúde humana | protection and improvement of human health |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| 2.1 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCC | CCBM users needing to use collateral on a cross border basis after 4 p.m. should therefore deposit it with the CCB before that time . |
| O furto exige a consciência da propriedade. | Property can belong to more than one person. |
| Protecção penal dos interesses financeiros da União | Protection under criminal law of the Union's financial interests |
| É uma propriedade emergente da blogosfera nesse momento. | It's an emergent property of the blogosphere right now. |
| Esta é uma parte da propriedade em Brentwood. | This is a piece of property in Brentwood. |
| Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva. | Communal ownership of reservation lands ends. |
| O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos . | treatment of intellectual property and other rights . |
| Protecção das garantias contra os efeitos da insolvência | Protection of collateral from the effects of insolvency |
| a protecção do euro no exterior da União | protection of the euro outside the Union |
| Em uma visita a Tesla Motores numa tarde, descobri que a resposta nasce da idéia de separar a propriedade do carro da propriedade da bateria. | On a random visit to Tesla on some afternoon, I actually found out that the answer comes from separating between the car ownership and the battery ownership. |
| Em outras actividades de protecção do ambiente incluem se os domínios do ambiente relativos a protecção dos solos e águas subterrâneas , protecção contra o ruído e vibrações , protecção da biodiversidade e da paisagem , radiações , investigação e desenvolvimento , gestão geral do ambiente e despesas indivisíveis . | Other environmental protection activities includes the environmental domains Protection of soil and groundwater , Noise and vibration abatement , Biodiversity and landscape , Radiation , Research and Development , General administration of the environment and indivisible expenditure . |
| Por dote, ele recebeu toda a propriedade da área da Quatinga. | References External links Proinfo Alfredo Chaves |
| Então, as leis da física têm esta propriedade especial. | So, the laws of physics have this special property. |
| Os direitos da Tour eram assim propriedade do governo. | Rights to the Tour were therefore owned by the government. |
| Essa propriedade é também conhecida como regularidade da wavelet. | A wavelet transform is the representation of a function by wavelets. |
| PROTECÇÃO CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Protecção civil | civil protection |
| Um número com essa propriedade codificaria uma prova da inconsistência da teoria. | A number with this property would encode a proof of the inconsistency of the theory. |
| u ) Medidas nos domínios da energia , da protecção civil e do turismo . | ( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . |
| u ) Medidas nos domínios da energia , da protecção civil e do turismo | ( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . |
| Possui propriedade fantásticas. | It has wonderful properties. |
| Direito de propriedade | Right to property |
| Direito de propriedade | Right to asylum |
| Direitos à propriedade Não é a democracia, minha gente é se ter a regra da lei baseada nos direitos à propriedade privada. | Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Nível de protecção | Level of protection |
| Protecção do euro | Protection of the euro |
| Protecção de dados | Data protection |
| Quando avaliaram o patrimônio, a propriedade da família da minha bisavó foi incluída. | When they calculated his property, they included the land owned by my great grandmother's family. |
| A propriedade intelectual abrange inter alia, além da propriedade literária e artística, o direito das patentes e das marcas e os direitos conexos. | No one may be removed, expelled or extradited to a State where there is a serious risk that he or she would be subjected to the death penalty, torture or other inhuman or degrading treatment or punishment. |
| Na indústria da moda há muito pouca proteção de propriedade intelectual. | In the fashion industry, there's very little intellectual property protection. |
| A Comarca da Sertã é propriedade de Verde Press Edições, Lda. | A Comarca da Sertã is a local newspaper published weekly in Sertã, Portugal. |
Pesquisas relacionadas : Propriedade Intelectual Protecção - Da Propriedade - Da Propriedade - Da Propriedade - Protecção Da Maternidade - Protecção Da Pele - Protecção Da Agulha - Protecção Da Segurança - Protecção Da Válvula - Princípio Da Protecção - Protecção Da Jante - Protecção Da Paisagem - Vendedor Da Protecção - Protecção Da Privacidade
