Tradução de "protecção das aves" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Protecção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1909, o presidente Theodore Roosevelt incluiu a numa reserva natural para protecção de aves.
In 1909, Lisianski became part of the new Hawaiian Islands Bird Reservation established by U.S. President Theodore Roosevelt.
A águia é a rainha das aves.
The eagle is king of birds.
Origem das aves Evidências fósseis e análises biológicas intensas tem demonstrado que as aves descendem dos dinossauros terópodes.
Dinosaurs and the origin of birds Based on fossil and biological evidence, most scientists accept that birds are a specialized subgroup of theropod dinosaurs.
Outro importante pólo concelhio é a Vila das Aves.
Another important center in the municipality is Aves.
As penas são muito importantes no comportamento das aves.
The pennaceous feathers are vaned feathers.
A protecção da saúde das pessoas
protecting human health
A protecção da saúde das pessoas
protecting human health
Protecção legal das notas de euros .
Legal protection of euro banknotes .
Um ninho é uma estrutura construída pelas aves e alguns outros animais para ali porem os ovos e fornecerem protecção aos recém nascidos.
A nest is a structure built by certain animals to hold its eggs, its offspring, or occasionally the animal itself.
Na filogenética, o termo Aves é comumente definido como sendo todos os descendentes do mais recente ancestral das aves modernas e do Archaeopteryx .
During the late 1990s, Aves was most commonly defined phylogenetically as all descendants of the most recent common ancestor of modern birds and Archaeopteryx lithographica .
Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves.
For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza.
O país tem espécies de aves (15 das espécies de aves conhecidas do mundo) na área continental e 38 mais endêmicas de Galápagos.
Ecuador has 1,600 bird species (15 of the world's known bird species) in the continental area and 38 more endemic in the Galápagos.
O regime de protecção das moedas em euros
The scheme for the protection of the euro coins
Protecção das garantias contra os efeitos da insolvência
Protection of collateral from the effects of insolvency
As Seychelles abrigam algumas das maiores colónias de aves marinhas do mundo.
Seychelles hosts some of the largest seabird colonies in the world.
Eu não sabia que a maioria das aves não consegue ver à noite.
I didn't know that most birds can't see at night.
Das aves 160 espécies, e dos anfíbios 183, são endêmicas da Mata Atlântica.
Over 52 of the tree species and 92 of the amphibians are endemic to this area.
Assim como o leão é o rei das feras, assim é a águia a rainha das aves.
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Faz parte desde 1986 do Parque Natural del Archipiélago Chinijo, sendo desde 1994 zona de protecção especial para aves e integrado na Reserva Integral de Los Islotes.
Being a refuge for marine birds, the island is part of the integral nature reserve Los Islotes, which is part of the natural park Chinijo Archipelago.
ovos de aves
birds eggs
Os guarda rios são aves monogâmicas que formam casais permanentes na maioria das espécies.
The majority of these are forest species with limited distribution, particularly insular species.
Quando caça pinguins ou outras aves marinhas, a foca leopardo patrulha as águas perto das bordas dos icebergs , quase completamente submergida, esperando que as aves entrem no oceano.
When hunting penguins, the leopard seal patrols the waters near the edges of the ice, almost completely submerged, waiting for the birds to enter the ocean.
Ele correu para o laboratório e fez o suficiente para limpar o resto das aves.
So he raced to the lab and made enough to clean the rest of the birds.
Geografia animal estuda a distribuição geográfica dos animais e das aves dos variados territórios regionais.
Human geography Human geography is a branch of geography that focuses on the study of patterns and processes that shape the human society.
A Venezuela abriga um total de 1.417 espécies de aves, 48 das quais são endémicas.
Venezuela hosts a total of 1,417 bird species, 48 of which are endemic.
Mas aves são dinossauros.
But birds are dinosaurs.
Aves são dinossauros vivos.
Birds are living dinosaurs.
Ao invés de aves.
Instead of poultry.
Eu adoro observar aves.
I love watching birds.
sigrist editora aves brasilis
It has an occurrence range of .
Gripe aviária (gripe das aves em Portugal) é o nome dado à doença causada por uma variedade do vírus Influenza (H5N1) hospedado por aves, mas que pode infectar diversos mamíferos.
All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus.
de protecção da saúde e da vida das pessoas e animais ou de preservação das plantas
the protection of health and life of humans , animals or plants
E ele está pesquisando sobre eles olhando a gênese do embrião das aves e pesquisando sobre como elas se desenvolvem. E ele está interessado em como as aves perderam a cauda.
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.
Aves A Austrália abriga mais de 800 espécies de aves, das quais cerca de 350 são endêmicas da região zoogeográfica da Australásia, que agrupa a Austrália, Nova Guiné e Nova Zelândia.
Birds Australia and its territories are home to around 800 species of bird about 350 of these are endemic to the zoogeographic region that covers Australia, New Guinea and New Zealand.
aves que fazem tocas.
There's burrowing birds.
Aves têm basicamente caudas rudimentares.
Birds have basically rudimentary tails.
Gaviões são aves de rapina.
Hawks are birds of prey.
As aves costumam voar juntas.
Birds often fly together.
Quais são as outras aves?
What are the other birds?
Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis.
For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds.
O gênero inclui o P. domesticus e o P. montanus , algumas das aves mais comuns no mundo.
The genus includes the house sparrow and the Eurasian tree sparrow, some of the most common birds in the world.
Contudo ainda enfrenta muitas ameaças, tais como o abate de aves em migração através das regiões mediterrânicas.
It still faces a number of threats, including the shooting of birds migrating through the Mediterranean region.
Apresenta 837 espécies de aves, 150 de anfíbios (das quais 45 são endêmicas), 120 espécies de répteis (das quais 40 são endêmicas).
The Cerrado has a high diversity of vertebrates 150 amphibian species, 120 reptile species, 837 bird species, and 161 mammal species have been recorded.
A primeira linhagem grande e diversa de aves de cauda curta a evoluir foi a Enantiornithes, nomeada em função da construção dos ossos do ombro estarem em posição contrária a das aves modernas.
Early diversity of bird ancestors The first large, diverse lineage of short tailed avialans to evolve were the enantiornithes, or opposite birds , so named because the construction of their shoulder bones was in reverse to that of modern birds.
Assim as aves também o fazem.
So birds do it too.

 

Pesquisas relacionadas : Gripe Das Aves - Aves Das Terras Agrícolas - Os Amantes Das Aves - Protecção Das Fronteiras - Protecção Das Minorias - Protecção Das Pescas - Protecção Das Pessoas - Protecção Das Crianças - Protecção Das Minorias - Protecção Das Margens - Protecção Das águas - Protecção Das Infra - Protecção Das Mãos - Protecção Das Mãos