Tradução de "proteger e servir" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 | Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
| E esperamos servir lhes de ajuda!!! | And we hope to be of help!!! |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| E não vai nos servir no futuro. | And for the future it won't serve us. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Isso vai servir. | That'll do. |
| Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. | Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. |
| As listras podem servir como pistas visuais e identificação. | The stripes may serve as visual cues and identification. |
| Nosso país deve nos servir. | Our country is supposed to serve us. |
| Precisamos proteger Tom. | We need to protect Tom. |
| E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares. | And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. |
| E eles dirão Senhor, posso servir o próximo da fila? | And they will say, Would you mind if I serve the next customer? |
| Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros. | To serve other people, not to manipulate other people. |
| O governo deve servir o povo, e não o contrário. | The government is supposed to serve the people, not the other way around. |
| O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF. | Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM. |
| E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos. | And they're aimed at protecting the relationships. |
| Também poderia servir como um autolimpante. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Corta. Corta. Isso não vai servir. | Cut. Cut. That won't do. |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| O político deve servir ao povo. | A politician should serve the people. |
| Se a carapuça servir, vista a. | If the shoe fits, wear it. |
| Podeis servir vos de quantos quiserdes. | You can have as many as you want. |
| Eu queria te proteger. | I wanted to protect you. |
| Tom quer me proteger. | Tom wants to protect me. |
| Tom quer proteger Mary. | Tom wants to protect Mary. |
| Todos querem te proteger. | Everybody wants to protect you. |
| Eu vou te proteger. | I'll protect you. |
| Devemos proteger nossas crianças. | We must protect our children. |
| Vou te proteger, Tom. | I'm going to protect you, Tom. |
| Estou tentando te proteger. | I'm trying to protect you. |
| Você deve proteger Mary. | You should protect Mary. |
| Nós vamos te proteger. | We're going to protect you. |
| Posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| Você deve me proteger. | You've got to protect me. |
| Tom tentou me proteger. | Tom tried to protect me. |
| Ali está a entrada, e o lápis para servir de escala | There's the nest entrance, there's a pencil for scale. |
| E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. | And they're built to protect things but they don't protect things. |
| E para proteger o trabalho das pessoas que trabalhavam para a companhia aérea, e proteger o trabalho das pessoas que trabalhavam para a gravadora, eu teria que vender a jóia da família para proteger a companhia aérea. | And in order to protect the jobs of the people who worked for the airline, and protect the jobs of the people who worked for the record company, I had to sell the family jewelry to protect the airline. |
| Não quero servir de instrumento a ninguém. | I don't want to be made a cat's paw. |
| A missão continua sendo servir o próximo. | The mission remains to serve others. |
| Você pode servir esta refeição sem sal? | Could you serve this meal without salt? |
| Você pode se servir de quantos quiser. | You can have as many as you want. |
Pesquisas relacionadas : Proteger E Proteger - Salvaguardar E Proteger - Proteger E Promover - Prevenir E Proteger - Salvaguardar E Proteger - Criar E Proteger - Proteger E Promover - Promover E Proteger - Defender E Proteger - Proteger E Salvaguardar - Proteger E Defender - Respeitar E Proteger - Proteger E Garantir - Garantir E Proteger
