Tradução de "protesto pacífico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pacífico - tradução : Pacífico - tradução : Pacífico - tradução : Protesto - tradução : Protesto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O protesto pacífico reivindica maiores compensações. | The peaceful protest is for greater compensation. |
| O Protesto da Geração à Rasca é, segundo a organização, um protesto apartidário, laico e pacífico, que pretende reforçar a democracia participativa no país . | According to the organization, the Geração à Rasca Protest is a non partisan, secular and peaceful protest, aiming to strengthen participatory democracy in the country . |
| Ele é o responsável por jogar gás nos manifestantes do protesto pacífico em 28 de setembro. | He is responsible for the unleashing of tear gas on peaceful protesters on September 28. |
| Sendo assim, o que dizer de uma única manifestante realizando um protesto pacífico por conta própria, como a que vemos nesta imagem? | So what about a single protester conducting a sit in on her own, like the one in this image? |
| Durante o protesto Fora Arruda, repórteres cidadãos testemunharam a violência excessiva que transformou um protesto pacífico em uma mostra da violação dos direitos humanos no país, trazendo à memória lembranças assustadoras dos dias negros da ditadura militar. | During the 'Arruda Out' protest, citizen reporters witnessed excessive violence that turned a peaceful protest into a sign of human rights violation and sent the country a chilling reminder of the dark days of the military dictatorship. |
| É uma continuação ao protesto pacífico acontecido em 12 de junho de 2006 na Praça Haft e Tir no Teerã que teve o mesmo objetivo. | It is a follow up to the peaceful protest of the same aim, which took place on 12 June, 2006 in Haft e Tir Square in Tehran. |
| Às 14 56h do dia 28 de agosto, o pelotão de choque retirou os manifestantes envolvidos em um protesto pacífico em frente ao Camp Schwab. | At 2 56PM on August 28, the riot squad removed protesters engaged in a sit in in front of Camp Swab. |
| A polícia cedo dispersou um protesto pacífico hoje cedo contra a usurpação do espaço público no centro de Zagreb e prenderam pelo menos 11 ativistas cívicos. | Croatian police earlier today broke up a peaceful protest against usurpation of public space in the center of Zagreb and arrested at least 11 civic activists. |
| Um pouco antes, no dia 30 de novembro, Berkut, a tropa de choque ucraniana, usou de violência para dispersar um protesto pacífico, intensificando assim o movimento. | Earlier, on November 30, a peaceful rally was forcefully dispersed by Berkut, Ukrainian riot police, galvanizing the waning movement. |
| Uma cena similar se repetiu em Daih, onde um protesto pacífico foi quebrado pela polícia atirando bombas de gás lacrimogêneo à curta distância enquanto os manifestantes corriam. | A similar scene was repeated in Daih where a peaceful protest is broken up by police shooting tear gas canisters at close range as demonstrators run. |
| Protesto | Protest |
| Protesto! | Objection! |
| O Brasil comemorou o Dia Nacional Contra a Corrupção nesta quarta feira, 9 de dezembro, vendo um protesto pacífico acabar em violência na frente das câmeras de repórteres cidadãos. | Brazil celebrated its National Anti Corruption Day this Wednesday, December 9th, by seeing a peaceful protest turn sour in front of the cameras of citizen reporters. |
| Protesto Corajoso | The Role of the Public Order Police |
| A Anistia Internacional confirma o uso de gás lacrimogêneo brasileiro durante as manifestações que se iniciaram após um protesto pacífico contra a derrubada de 600 árvores na Praça Taksim, em Istambul. | Amnesty International confirms the use of Brazilian tear gas during the protests which began after a peaceful protest against the removal of 600 trees in Taksim Square in Istanbul. |
| Protesto de Professores | Teachers Protest |
| Vídeos do protesto | The protest in videos |
| Protesto dos gadgets | Gadgetized protest |
| Protesto em Valencia. | Protest in Valencia. |
| Narrativa do protesto | Calling for protest |
| O protesto apartidário, laico e pacífico está convocado para as principais cidades do país, e o apelo é feito pela democracia participativa, pela transparência nas decisões políticas, pelo fim da precariedade de vida | The non partisan, secular and peaceful protest is being arranged in the main cities of the country, calling for participatory democracy, transparency in policy and the end of the precariousness of life |
| Protesto dos Camisas Vermelhas. | Red Shirt protest. |
| Protesto em Reiquejavique, 2008. | Reykjavik Protest, 2008. |
| Venezuela Protesto ou vandalismo? | Venezuela Protest or vandalism? |
| Vou repetir o que eu vi o protesto era pacífico, não havia ninguém com o rosto coberto, não havia nada sendo depredado e a polícia de fato tentava a todo custo causar um incidente. | I'll repeat what I saw the protest was peaceful, there was no one with covered face, there was nothing being vandalised and it was the police that actually tried at all costs to cause an incident. |
| O Pacífico é muito largo. | The Pacific is very wide. |
| O rio deságua no Pacífico. | That river flows into the Pacific. |
| Silêncio Verde ou Protesto Silencioso | Green Silence or Silent Protest |
| Pensando no local, protesto global | Thinking locally, protesting globally |
| 'Contagem' do protesto que viria | 'Countability' of the upcoming protest |
| Protesto contra esta estúpida reforma! | I protest against this stupid reform! |
| O protesto anti governo de 12 de Março teve fim pacífico com os Camisas Vermelhas prometendo retornar às ruas neste fim de semana, para continuarem pressionando para a dissolução do Parlamento e a realização de novas eleições. | The March 12 anti government rally ended peacefully with the Red Shirts vowing to return to the streets this weekend as they continue to push for the dissolution of Parliament and the holding of new elections. |
| Esse é o Giro Pacífico Norte. | That's the Pacific Gyre. |
| Nós não o afundamos no Pacífico. | We didn't fly it into the Pacific. |
| O barco navegou pelo oceano Pacífico. | The boat sailed across the Pacific Ocean. |
| Este rio desemboca no Oceano Pacífico. | This river flows into the Pacific Ocean. |
| Era visto como um deus pacífico. | C. W. K. Gleerups förlag, Lund. |
| Minha mãe diz, Marcha de protesto . | My mom says, Protest march. |
| Mountainwatch publicou algumas fotos do protesto. | Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration. |
| O participante do protesto tmedak tuitou | Protest participant tmedak tweeted |
| Protesto Internacional Da Austrália à Geórgia | International Protest From Australia to Georgia |
| Protesto massivo de indignados em Atenas. | Mass 'Indignant' protest in Athens. |
| O protesto Gangman de Ai Weiwei | Ai Weiwei s Gangnam Protest |
| 2 Como se comportar no protesto | 2 How to behave in the protest |
| Farrell saiu da turnê em protesto. | Farrell quit the tour in protest. |
Pesquisas relacionadas : Protesto - Protesto - Protesto - Pacífico - Em Protesto - Protesto Público - Protesto Para - Protesto Formal - Reunião Protesto
