Tradução de "prova em curso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Curso - tradução : Prova - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).
In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).
T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .
T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .
Tom entregou a prova em branco.
Tom handed in a blank test.
Você prova um, você prova o outro.
You prove one, you prove the other.
E há uma verificação em curso.
And there's a verification taking place.
Algumas iniciativas estão já em curso.
Some initiatives are already underway.
Fique em silêncio durante o curso.
Be quiet during the class='bold'>course.
A diferença é que ao invés de construir uma nova prova, o verificador de prova simplesmente checa se a prova formal fornecida (ou em instruções que podem ser seguidas para criar a prova formal) é correta.
The difference is that instead of constructing a new class='bold'>proof, the class='bold'>proof verifier simply checks that a provided formal class='bold'>proof (or, in instructions that can be followed to create a formal class='bold'>proof) is correct.
Prova Suave
Soft class='bold'>Proofing
A correlação em si mesma não prova causalidade.
Correlation in itself doesn't prove causality.
Todo dado é importante até prova em contrário.
All data is important until proven otherwise.
Todo código é inseguro até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.
Terminei o curso de medicina em 1986.
Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986.
A Segunda Guerra Mundial estava em curso.
World War II was under way.
A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio.
The event requires spectacular balance, flexibility and strength.
Prova essa camisa.
Try on that shirt.
Teremos prova hoje.
We're going to have a test today.
Eu tenho prova.
I have class='bold'>proof.
Passei na prova.
I passed the exam.
Passei na prova!
I passed the exam.
É conveniente estabelecer claramente que as notas mutiladas ou danificadas ficarão retidas para servirem de elemento de prova e serão apresentadas às autoridades competentes para instauração de investigação criminal ou para apoio de investigações em curso .
It should be clearly stated that the mutilated or damaged banknotes will be withheld as evidence and will be presented to the competent authorities to initiate or to support an class='bold'>ongoing criminal investigation .
Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade.
Therefore, a class='bold'>proof that formula_13 also proves that formula_4 is true.
Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso
Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047
Estao em curso os trabalhos nesta vasta área .
Work in this large area is in class='bold'>progress .
a fase em curso do processo legislativo nacional
deliver its opinion . stage in national legislative process
Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec.
There is also a good camping site, with all the usual facilities.
A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova
cooperation in the taking of evidence
A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova
( d ) cooperation in the taking of evidence
a cooperação em matéria de obtenção de meios de prova ,
cooperation in the taking of evidence
Isso prova que eles estão somente em busca de lacunas.
This proves that they are only looking for flaws .
Tom entregou em branco a folha de papel da prova.
Tom handed in an empty sheet of paper for the exam.
Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova.
This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport.
Tenho isto como prova.
I keep that for evidence.
Como foi a prova?
How did the exam go?
A prova é trivial.
The class='bold'>proof is trivial.
Eu tenho prova amanhã.
I have a test tomorrow.
Boa sorte na prova!
Good luck on the test!
Tom passou na prova.
Tom passed the test.
Isto cairá na prova.
This will be on the test.
Você não tem prova.
You have no class='bold'>proof.
Isso não prova nada.
That doesn't prove anything.
Isto não prova nada.
This doesn't prove anything.
Isso não prova nada.
This doesn't prove a thing.

 

Pesquisas relacionadas : Em Curso - Em Curso - Em Curso - Em Em Curso - Prova Em Contrário - Prova Em Tribunal - Prova Em Contrário - Prova Em Papel - Curso à Prova De Umidade - Curso à Prova De Umidade - Cooperação Em Curso - Tratamento Em Curso - Revisão Em Curso - Actividades Em Curso