Tradução de "provar o contrário" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conway ofereceu um prêmio de 50 à primeira pessoa que pudesse provar a afirmação ou seu contrário antes do fim de 1970. | In the game's original appearance in Mathematical Games , Conway offered a 50 prize to the first person who could prove or disprove the conjecture before the end of 1970. |
| Décadas de paz interna, estabilidade política e prosperidade econômica criaram uma situação em que tudo parecia estar bem definido para o futuro embora o tempo iria provar o contrário. | Decades of internal peace, political stability and economic prosperity had brought about a situation where everything seemed set fair for the future although time would prove otherwise. |
| Você pode provar o alho? | Can you taste the garlic? |
| Venha provar! | Come taste! |
| Venham provar! | Come taste! |
| Posso provar? | Can I try it? |
| Você quer provar? | Would you like a taste? |
| O Faraó soube disso e quis provar. | The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it. |
| O que ele pode provar comendo fezes? | What can he prove by eating faeces? |
| é impossível provar seja o que fôr. | It is impossible now to prove either way. |
| Ao contrário de seus irmãos e irmãs Que são escultores e fotógrafos ou cineastas ou músicos, fashion designers pode provar de todas peças de seus colegas. | Unlike their creative brothers and sisters, who are sculptors or photographers or filmmakers or musicians, fashion designers can sample from all their peers' designs. |
| E eles têm estas mega reuniões em que tentam descobrir como vamos continuar a provar que o planeta está ficando mais quente, quando na verdade o contrário é real na sensação da maioria. | And they and they have these big meetings where they try to figure out how we're going to how we're going to continually prove that the planet is getting warmer, when that's actually contrary to most people's sensations. |
| Posso provar este suéter? | May I try this sweater on? |
| Gostaria de provar isto. | I'd like to try this on. |
| Gosto de provar peixe. | I like to fry fish. |
| Eu posso provar isso. | I can prove it. |
| Eu sempre quis provar. | I've always wanted to try it. |
| Você pode provar isso? | Can you prove that? |
| Como podemos provar isso? | How can we prove it? |
| Eu sempre quis provar. | I have always wanted to try it. |
| Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário. | So, that's the upside. The circular mill is the downside. |
| Após algumas semanas, o carteiro foi o primeiro a provar. | After a few weeks the postman was first to taste. |
| Você pode provar que o Tom não fez isso? | Can you prove Tom didn't do it? |
| Eu não podia provar isso. | I couldn't prove it. |
| Acabei de provar, que nojo... | Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet |
| Você tem como provar isso? | Can you prove it? |
| Gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Gostaria de provar este vestido. | I would like to try this dress on. |
| Posso provar que tenho razão. | I can prove that I am right. |
| E para provar isso diz ela. o tamanho e formato exato da superíficie dessas mesas é o mesmo, e eu vou provar isso para vocês. | And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you. |
| Ele fez o contrário. | He did the opposite. |
| Temos o problema contrário. | We have the opposite problem. |
| É bem o contrário. | It's just the opposite. |
| Não é o contrário? | Isn't it the other way around? |
| Venha provar pratos com charme francês | Come and sample its food, infused with a certain French charm! |
| Eu gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Eu não estou tentando provar nada. | I'm not trying to prove anything. |
| Por exemplo, a geometria Euclideana sem o postulado das paralelas é incompleto não é possível provar ou deixar de provar o postulado a partir dos axiomas restantes. | For example, Euclidean geometry without the parallel postulate is incomplete it is not possible to prove or disprove the parallel postulate from the remaining axioms. |
| Acreditamos que esse é o momento de provar que estamos certos. | Well, we feel that now is the time to prove we're right. |
| O comentário de Najmuddin era que Mahmoud tinha algo a provar. | The comment of Najmuddin was Mahmoud has something to prove. |
| O que você acha ser verdade apesar de não poder provar? | What do you believe is true even though you cannot prove it? |
| A acusação não pôde provar qual dos gêmeos cometera o crime. | The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime. |
| O contrário também é verdadeiro. | The converse is also true. |
| Não posso dizer o contrário. | I can't say the opposite. |
| Mas o contrário é verdade. | But the opposite is true. |
Pesquisas relacionadas : O Contrário - Provar O Sucesso - Provar O Oposto - Provar O Sabor - Provar O Ponto - Provar O Caso - Provar O Conceito - Provar O Amor - Sugerir O Contrário - Dizer O Contrário - Indicar O Contrário - Pensava O Contrário - Fingir O Contrário
