Tradução de "provavelmente chegar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chegar - tradução : Provavelmente - tradução : Provavelmente - tradução : Provavelmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom provavelmente vai chegar logo. | Tom is likely to arrive soon. |
| É provavelmente o mais perto que você vai chegar. | That's the closest you'll probably ever get. |
| E provavelmente o ápice para a educação é chegar a uma universidade. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
| Então aqui está um pequeno buraco negro que nós provavelmente não queremos chegar perto. | So here's a little black hole that we probably don't want to get too close to. |
| Seis membros marginais do parlamento que pouco provavelmente serão eleitos para o seguinte pleito querem chegar lá a qualquer preço . | The six marginal MPs who are unlikely to make it into the next Parliament want to get in at any cost through the . |
| Mas, ao chegar o Dia da Eleição, muitos (se não a maioria) Americanos provavelmente ignorarão a história recente e votarão contra o presidente em exercício. | But, come Election Day, many (if not most) Americans are likely to ignore recent history and vote against the incumbent. |
| O Irã é, provavelmente a nação mais demonizada do planeta no momento. Antes de chegar, esperava ver uma população assustada, pessoas com medo de expressar suas opiniões verdadeiras. | Iran is probably the most demonised nation on the planet at the moment. Before I arrived, I expected a scared population, people afraid to express their true opinions. |
| De novo, estamos muito, muito longe de chegar onde queremos chegar. | Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to. |
| Quando vamos chegar? | When do we arrive? |
| Quando vão chegar? | When will they arrive? |
| Quando vamos chegar? | When will we get there? |
| Acabei de chegar. | I just arrived now. |
| Gostaria de chegar. | I would like to arrive. |
| Acabei de chegar | I just arrived. |
| Acabei de chegar. | I just arrived. |
| Provavelmente a ciência mais difícil de fazer seriam jornadas cientificas de biologia, porque demorariam várias centenas de milhões de anos para chegar ao planeta com vida mais próximo e voltar. | Probably the hardest science to do would be biology field trips because it would take several hundred million years to get to the nearest life bearing planet and back. |
| Quando a turbulência chegar, é provável que seja desencadeada como foi a crise da zona euro pela Grécia, onde se realiza uma eleição presidencial que não produzirá provavelmente qualquer vencedor. | When the turmoil comes, it is likely to be triggered as with the euro crisis by Greece, which is holding a presidential election that seems unlikely to produce a winner. |
| Provavelmente não. | Not likely. |
| Provavelmente nenhuma. | None most likely. |
| Onde nós iremos chegar? | Where will we take it? |
| Quando nós iremos chegar? | When do we arrive? |
| Precisamos chegar a isso. | We have to get to this. |
| Como chegar ao BCE | Getting to the ECB |
| Quando eles vão chegar? | When will they arrive? |
| Quando nós iremos chegar? | When will we get there? |
| Acabo de chegar aqui. | I have just arrived here. |
| Eu acabei de chegar. | I just arrived now. |
| Eles acabam de chegar. | They have just arrived. |
| Como posso chegar lá? | How can I get there? |
| Ele acabou de chegar. | He just arrived. |
| Chegar cedo é bom. | Arriving early is good. |
| Perdão por chegar tarde. | Sorry for being late. |
| Ele acabou de chegar. | He's just arrived. |
| Ele acabou de chegar. | He has just arrived. |
| Como vamos chegar lá? | How are we going to get there? |
| Acabamos de chegar aqui. | We just got here. |
| Acabei de chegar aqui. | I just got here. |
| Nós vamos chegar atrasados. | We'll be late. |
| Nós acabamos de chegar. | We've just arrived. |
| Quando você vai chegar? | When will you arrive? |
| Tentemos chegar lá primeiro. | Let's try to be the first ones there. |
| Tom acabou de chegar. | Tom just arrived. |
| Ela deve chegar logo. | She's due soon. |
| Eu acabei de chegar. | I just arrived. |
| É fácil chegar lá? | Is it easy to get there? |
Pesquisas relacionadas : Provavelmente Vai Chegar - Provavelmente - Provavelmente Vai - Muito Provavelmente - Seria Provavelmente - Provavelmente Porque - Provavelmente Sim - é Provavelmente - Foram Provavelmente - Provavelmente Resultará
