Tradução de "provedor de serviços de transporte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
Monbetsu does not have passenger rail service.
Entre os 20 maiores empregadores em Berlim estão a Deutsche Bahn, o provedor do hospital, Charité, o provedor de transporte público local, BVG, e o prestador de serviço, Dussmann e o Grupo Piepenbrock.
Among the 10 largest employers in Berlin are the City State of Berlin, Deutsche Bahn, the hospital provider Charité and Vivantes, the local public transport provider BVG, and Deutsche Telekom.
SERVIÇOS ( CÓDIGO 200 ) Transportes ( código 205 ) Abrange todos os serviços de transporte prestados pelos residentes de uma economia aos residentes de outra e envolvendo o transporte de passageiros , a movimentação de bens ( carga ) , o aluguer de meios de transporte com tripulação e os serviços de apoio e auxiliares com eles relacionados .
SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services .
O roteador também está conectado à Internet com um endereço público atribuído por um provedor de serviços de Internet.
The router is also connected to the Internet with a public address assigned by an Internet service provider.
aplicam se às medidas relacionadas com a prestação de serviços de transporte ferroviário e de transporte combinado através do território da Áustria.
Articles 65 to 71 shall apply to measures relating to the provision of rail and combined transport crossing the territory of Austria.
Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar .
Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .
Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar .
Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .
A União e os Estados Membros interessados tomam medidas destinadas a intensificar a prestação de serviços de transporte ferroviário e de transporte combinado.
The Union and the Member States concerned shall take measures to enhance the provision of rail and combined transport.
Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios.
Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services.
Provedor dos serviços financeiros Empréstimos indexados à taxa de inflação concedidos pelas instituições de crédito Branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo
Financial Services Ombudsman Inflation indexed loans from credit institutions Money laundering and terrorist financing
Provedor de Justiça Europeu
European Ombudsman
Provedor de Justiça Europeu
The European Ombudsman
Provedor de Justiça Europeu
Diplomatic and consular protection
Saúde Em 1998, Antígua e Barbuda adotaram medidas nacionais para se tornar o provedor principal de serviços médicos no Caribe.
In 1998, Antigua and Barbuda adopted a national mandate to become the pre eminent provider of medical services in the Caribbean.
As autoridades soviéticas foram incapazes de atender à crescente demanda por infraestrutura e serviços de transporte.
Soviet authorities were unable to meet the growing demand for transport infrastructure and services.
A página foi bloqueada em 12 de janeiro de 2013 a partir de um grande provedor de serviços de internet sem qualquer explicação ou comunicado.
Rousing suspicions that Bhutan's government does not appreciate the humor of political satire blog Bhutanomics, the website was blocked on January 12, 2013 from a major internet service provider with no explanation or warning.
A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017.
The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years.
A economia de St. Louis está focada principalmente em serviços, fábricas, comércio, transporte de mercadorias e turismo.
The economy of St. Louis relies on service, manufacturing, trade, transportation of goods, and tourism.
As condições em que os transportadores não residentes podem efectuar serviços de transporte num Estado Membro
the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State
As condições em que os transportadores não residentes podem efectuar serviços de transporte num Estado Membro
( b ) the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State
As condições em que os transportadores não residentes podem efectuar serviços de transporte num Estado Membro
the protection of health and life of humans , animals or plants
Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar .
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .
As condições em que os transportadores não residentes podem efectuar serviços de transporte num Estado Membro
the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State
Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
É um problema específico de provedor?
Is the problem specific to your internet service provider?
Internet Em meados da década de 1990 a Telmex começou a fornecer acesso à Internet como um Provedor de Serviços de Internet com a marca Uninet.
Internet In the mid 1990s, Telmex began providing Internet access as an Internet service provider (ISP) with the brand Uninet.
O TDRS 5 após sua ativação, checagem e calibração, oficialmente se tornou o provedor primário de serviços na localização oeste em 7 de Outubro de 1991.
After STS 43, the two satellites in the west became on orbit spares TDRS 5, after activation, checkout and calibration, officially became the primary provider of services in the west location on 7 October 1991.
, os termos x00AB Provedor de Justiça das Comunidades Europeias x00BB são substituídos por x00AB Provedor de Justiça Europeu x00BB
In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 .
Cerca de 25 do pagamento saudita foi feito na forma de serviços as tropas aliadas, como comida e transporte.
About 25 of Saudi Arabia's contribution was paid in the form of in kind services to the troops, such as food and transportation.
Sempre que o Provedor de Justiça constate
Where the Ombudsman establishes an instance of maladministration , he shall refer the
Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público.
These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation.
A empresa Nuup Bussii fornece serviços de transporte coletivo frequentes para os bairros periféricos, como o Nuussuaq e Qinngorput.
Nuup Bussii provides frequent bus services to the outlying districts of Nuussuaq and Qinngorput.
Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes.
The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations.
Boa parte da área metropolitana de Kampala, incluindo Mukono, Mpigi, Bombo, Entebbe, Wakiso e Gayaza, ainda não possui serviços de transporte coletivo.
) The bus service was expected to cover the greater Kampala metropolitan area including Mukono, Mpigi, Bombo, Entebbe, Wakiso and Gayaza.
O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.
A existência de uma instituição federal de ensino superior, a UTFPR Universidade Tecnológica Federal do Paraná (antigo CEFET Centro Federal de Educação Tecnológica) enfatiza o caráter de centro provedor de serviços regional de Pato Branco.
It has two private colleges, Faculdade Mater Dei and Faculdade de Pato Branco, and one public University, Universidade Tecnológica Federal do Paraná (The Federal Technologic University of Paraná).
Estou me tornando um provedor de solução. Estou muito feliz.
I am becoming a solution provider. I'm very happy.
Em 2003, o governo de Timor Leste estabeleceu a Timor Telecom (TT) como o provedor de todos os serviços de comunicação, em conjunção com a Portugal Telecom (a quem pertence 50,1 da TT).
In 2003, East Timor s Government established Timor Telecom (TT) as the provider for all communications services, in a venture with Portugal Telecom (which owns 50.1 of TT).
Capacidade de transporte
Transport capacity
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.
The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Além do mais , os preços mais elevados do petróleo poderão ter sido transmitidos em graus diversos aos preços dos serviços de transporte .
Moreover , higher oil prices may have been passed on to prices for transport services to varying degrees .
Na Tailândia, existe uma lei draconiana de crimes cibernéticos na qual todo provedor de serviços que deliberadamente permitir postagens de terceiros que violem a lei de alguma forma estará sujeito às mesmas penas do infrator.
In Thailand, there is a draconian computer crime bill that states that any service provider who deliberately let a third party post anything that violates the law is also subject to the same liability as the person who committed the offense.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.
Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
A maioria das grandes cidades e vilas do país estão ligadas por serviços de ônibus, embora o automóvel privado seja o modo predominante de transporte.
Most major cities and towns are linked by bus services, although the private car is the predominant mode of transport.
O Provedor de Justiça exercerá as suas funçaes com total independência .
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .

 

Pesquisas relacionadas : Provedor De Transporte - Provedor De Transporte - Provedor De Transporte - Provedor De Serviços De Transporte Ferroviário - Provedor De Serviços - Provedor De Serviços - Serviços De Transporte - Serviços De Transporte - Provedor De Transporte Público - Provedor De Transporte Público - Provedor De Serviços Industrial - Contabilidade Provedor De Serviços - Provedor De Serviços Primários