Tradução de "publicado para oposição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A peça é em resposta a um outro editorial publicado no mesmo jornal pelo líder da oposição e ex presidente Levon Ter Petrossian. | The piece is in response to another op ed published in the same newspaper by opposition leader and former president Levon Ter Petrossian. |
| Isso aconteceu logo depois de a organização ter publicado um tweet alertando que o website do candidato da oposição, Guillermo Lasso, estava fora do ar. | This took place shortly after they published a tweet reporting that website belonging to the party of leading opposition candidate Guillermo Lasso appeared to have been knocked offline. |
| O livro Cosmos foi publicado para complementar a série. | The book Cosmos was published to accompany the series. |
| Sua extensão para leste oposição misticismo ressurgente e bolsa tradicional. | Its outreach eastwards opposed resurgent mysticism and traditional scholarship. |
| Era frequentemente um local para expressar queixas e oposição às políticas. | It was frequently a venue for expressing opposition to policies and airing grievances. |
| Oposição e Morte | Identity card of the director of PIDE. |
| Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta. | Many in the opposition are even working hard towards that goal. |
| O ANC enviou Tambo ao estrangeiro para mobilizar a oposição ao apartheid. | In response, Tambo was sent abroad by the ANC to mobilise opposition to apartheid. |
| Forjando a Oposição Síria | Forging Syria s Opposition |
| Diferentes graus de oposição | Different shades of opposition |
| A oposição estava dividida. | The opposition was divided. |
| Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria. | But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative. |
| Os partidos de oposição de Lesoto formaram uma coalizão para formar um governo. | Lesotho opposition parties have formed a coalition in order to form government. |
| Na época, houve muita oposição. | At the time, there was a lot of opposition. |
| Estava publicado na literatura. | It was published in the literature. |
| Também publicado em neweurasia. | Also posted on neweurasia. |
| Publicado pelos Revoltados Online. | Posted by Revoltados Online. |
| Foi publicado em 1969. | It was published in 1969. |
| Publicado pelo próprio partido | published by the party itself |
| Publicado por Brilliance Audio. | Published by Brilliance Audio. |
| A jornalista Gabriela Moncau, uma das demitidas, desabafou em entrevista para a oposição sindical | Journalist Gabriela Moncau, one of those fired from the magazine, vented in an interview for the union's opposition group |
| Enquanto isso, a oposição garantiu aos trabalhadores levar a campanha salarial para o parlamento. | Meanwhile, the opposition assured workers that they will bring the wage campaign inside the parliament. |
| Durante as três décadas de seu governo, Obiang mostrou pouca tolerância para a oposição. | During the three decades of his rule, Obiang has shown little tolerance for opposition. |
| O manual já está publicado em 15 outras línguas para além da portuguesa. | In addition to Portuguese, the manual has already been published in 15 other languages . |
| Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado. | We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published. |
| Para derrotá lo, a oposição precisa de armas mais sofisticadas e os seus aliados estão prontos para ceder. | In order to defeat them, the opposition needs more sophisticated weapons and its backers are ready to oblige. |
| Isto irá dispersar bastante a oposição. | That will blow away a lot of the opposition. |
| Apoiantes da oposição exigem eleições transparentes . | Its featured news item reads |
| César entrou na cidade sem oposição. | Caesar entered the city unopposed. |
| As palavras significam restauração e oposição . | The most important of these are rings, and fields. |
| Os subsídios para o gasóleo e gás de cozinha foram reduzidos, face à oposição vociferadora. | Subsidies on diesel and cooking gas have been reduced in the face of vociferous opposition. |
| Para neutralizar a sua oposição, os 44.000 membros do SME foram despedidos há cinco anos. | To neutralize its opposition, the SME's 44,000 members were fired five years ago. |
| Eleição de 1918 Coolidge não teve oposição para a indicação Republicana a governador em 1918. | 1918 election Coolidge was unopposed for the Republican nomination for Governor of Massachusetts in 1918. |
| Ponto 44 ainda não publicado . | pt . |
| Ponto 44 ainda não publicado . | pt . 44 not yet published . |
| Originalmente publicado no Rising Voices . | Originally posted on Rising Voices. |
| Originalmente publicado em Rising Voices | Originally published on Rising Voices. |
| Este artigo publicado em SyriaUntold. | This post was previously published on SyriaUntold. |
| Quando foi publicado este romance? | When was this novel published? |
| Foi publicado em seis volumes. | It was published in six volumes. |
| Simultaneamente , é publicado , em separado , um indicador de taxa de juro para a Estónia . | Simultaneously , a separate interest rate indicator for Estonia is published . |
| E porque muitos governos são bastante ditatoriais, eles necessitam realmente do exército para suprimir a oposição. | And because many of our governments are quite dictatorial, they need really to have the army clobber the opposition. |
| Os esforços para diminuir despesas fiscais populares encontrarão forte oposição tanto dos Republicanos como dos Democratas. | Efforts to cap popular tax expenditures will encounter strong opposition from Republicans and Democrats alike. |
| Em 1728, foi levado para Inglaterra e lentamente tornou se a figura central da oposição política. | In 1728, he was brought to England, and swiftly became a figurehead of the political opposition. |
| Austen paga para o livro ser publicado e paga ao editor uma comissão nas vendas. | Austen paid to have the book published and paid the publisher a commission on sales. |
Pesquisas relacionadas : Publicado Para Pagamento - Período Para Oposição - Oposição - Oposição - Oposição - Conforme Publicado - Recém-publicado - Não Publicado - Publicado Com - Originalmente Publicado - é Publicado - Não Publicado - é Publicado