Tradução de "publicar uma revista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Citymag , uma revista gratuita distribuída mensalmente em Nouakchott, começou a publicar os meus desenhos. | Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings. |
| O estabelecimento de uma nomenclatura estatística comum revista das actividades económicas não obriga , por si só , os Estados Membros a recolher , publicar ou fornecer dados . | The establishment of a revised common statistical classification of economic activities does not per se oblige Member States to collect , publish or supply data . |
| Uma revista? | A magazine? |
| Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom . | Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom. |
| O novo secretário, Jean Van Heijenoort (também conhecido como Gerland), foi capaz apenas de publicar artigos na revista teórica do SWP, Fourth International . | The new secretary, Jean Van Heijenoort (also known as Gerland), was able to do little more than publish articles in the SWP's theoretical journal Fourth International . |
| Comprei uma revista semanal. | I bought a weekly magazine. |
| Nascido em Falmouth, de Lisser trabalhou como repórter para o Jamaica Times quando jovem e em 1920 começou a publicar a revista Planter's Punch . | Born at Falmouth, de Lisser worked as a reporter for the Jamaica Times at a young age and in 1920 began publishing the magazine Planters' Punch . |
| 119 Em um ponto, Robert Schumann foi motivado para publicar uma refutação detalhada de um dos ataques Fetis 'no de Berlioz Sinfonia Fantástica 39 em sua própria Neue Zeitschrift für Musik revista. | At one point, Robert Schumann was motivated to publish a detailed rebuttal of one of Fétis' attacks on Berlioz's Symphonie fantastique in his own Neue Zeitschrift für Musik journal. |
| A publicar | Not yet published |
| Você quer uma revista pornográfica? | You want a dirty magazine? |
| Ele sempre lê uma revista. | He always reads a magazine. |
| Você tem uma revista japonesa? | Do you have a Japanese magazine? |
| Tom está lendo uma revista. | Tom is reading a magazine. |
| Ele acaba de publicar uma interessante série de artigos. | He has just published an interesting series of articles. |
| Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue. | I've just published a new post on my blog. |
| Nós temos uma revista, chamada Cheraq . | We have a magazine, Cheraq. |
| Minha mãe está lendo uma revista. | My mother is reading a magazine. |
| Há uma revista no meu quarto. | There's a magazine in my room. |
| Sagan foi tão persuasivo que, em 1982, conseguiu publicar na revista Science uma petição em defesa do projeto SETI assinado por 70 cientistas, incluindo sete ganhadores do Prêmio Nobel, causando uma grande aceitação de um campo tão controverso. | Sagan was so persuasive that by 1982 he was able to get a petition advocating SETI published in the journal Science and signed by 70 scientists, including seven Nobel Prize winners. |
| Era uma revista hippie de auto suficiência. | It was a hippie journal of self sufficiency. |
| Uma denúncia recente da revista Caixin revelou | The nation is in peril, inviting ridicule and shame. |
| Você pode me trazer uma revista Time? | Could you bring me a Time magazine? |
| Eu li uma revista para matar tempo. | I read a magazine to kill time. |
| Isto é um jornal ou uma revista? | Is this a newspaper or a magazine? |
| Orton produziu uma cópia da revista SmackDown! | Orton then produced a copy of SmackDown! |
| Publicar notas, etiquetar arquivos! | Post notes, tag files! |
| Adicionalmente , o BCE começou publicar uma previsão actualizada no dia de colocação . | In addition , the ECB has started to publish an updated forecast on the allotment day . The ECB now also communicates the benchmark amount on both the announcement and the allotment day . |
| Este também é para uma revista, dividindo seções. | This is, again, for a magazine, dividing pages. |
| Tom está sentado no sofá, lendo uma revista. | Tom is sitting on the sofa, reading a magazine. |
| Lee também começou a publicar livros através de sua editora, The Taiwan Gospel Book Room , bem como a revista O Ministério da Palavra publicada de 1950 até 1986 em 415 edições. | Lee also began to publish books through his publishing company, The Taiwan Gospel Book Room, as well as The Ministry of the Word magazine published from 1950 until 1986 in 415 issues. |
| Ler e Publicar artigos Usenet | Read and Post Usenet Articles |
| Pretendo publicar meu próprio caderno. | I plan to publish my own notebook. |
| Não podemos publicar esta história. | We can't publish this story. |
| Plowman aceitou publicar a obra. | The unit was then sent on to Huesca. |
| Eles têm uma revista que eles chamam de G2. | They have a magazine that they call G2. |
| Uma versão ligeiramente revista dessa legislação permanece em vigor. | A slightly revised version of that legislation remains in force. |
| Aqui está uma revista para você ler no avião. | Here's a magazine for you to read in the plane. |
| Forbes é uma revista de negócios e economia americana. | Forbes is an American business magazine owned by Forbes, Inc. |
| Em 1977, foi lançada mais uma revista, CoroCoro Comic. | In 1977 CoroCoro Comic was launched as the flagship magazine of Doraemon. |
| Claridade era uma revista de ensaios, poemas e contos. | Claridade published essays, poems, and short stories. |
| A arte sempre foi uma preocupação maior na revista. | I loved it, and I was a liberal Democrat. |
| Em 1914, surgiu a Revista Takarazuka, uma companhia composta somente por mulheres que introduziu o teatro de revista no Japão. | In 1914, appeared the Takarazuka Revue a company solely composed by women who introduced the revue in Japan. |
| Irão publicar, ser convidados para congressos. | They'll publish, be invited to conferences. |
| Precisei de 3 anos para publicar. | It took me three years to publish that. |
| E você não pode publicar desculpas. | And you can't publish excuses. |
Pesquisas relacionadas : Publicar Revista - Uma Revista - Publicar Uma Patente - Publicar Uma Publicação - Publicar Uma Opinião - Publicar Uma Notificação - Publicar Uma Revisão - Publicar Uma Comunicação - Revista Revista - Lançar Uma Revista - Criar Uma Revista - Produzir Uma Revista
