Tradução de "publicidade outdoor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Publicidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
E este será uma espécie de outdoor high tech.
And this will be some kind of high tech billboard.
Publicidade
Advertising
E então eu pus este grande outdoor por trás dele.
And so then I put this big billboard behind it.
Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore.
Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore.
Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .
Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .
A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.
Artigo 13º Publicidade
Article 13 Advertising
E grande publicidade.
And great publicity.
Aqui esta um outdoor que, traduzido, diz, Obedeça a lei de controle da natalidade.
Here is a sign that, translated, says, Obey the birth control law.
Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises
Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
Qual é a publicidade aqui?
What's the commercial picture here?
(2 edição) Design Gráfico Publicidade
They may be considered as grey literature.
Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0.
What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted.
Então, estava na Índia, e andava nas ruas quando vi um pintor de letreiros outdoor.
I was in India, and I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.
Isto é um outdoor que diz Bem vindos ao local de nascimento do General Tso .
This is a billboard that says Welcome to the birthplace of General Tso.
Empresas de publicidade na Web (ex.
But that was what the Web was supposed to be all along...
O outdoor da lavanderia destacava se no alto da lavanderia, e era visível das ruas próximas.
The chimney of the boiler house of the laundry still stands, but the laundry has been redeveloped.
No fim das contas o outdoor não apenas estava ali como haviam colocado este outro ao lado.
So it turned out that not only was the billboard still up but they had put this one right next to it.
A publicidade deles é um pouco diferente.
Their marketing is slightly different.
Mas me diz, publicidade para o que?
But tell me, advertising for what?
A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
Has advertising changed 50 years later?
A publicidade está em toda a parte.
Advertising is everywhere.
As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.
Children are easily influenced by advertising.
A publicidade comparativa e seu tratamento legal.
The history and development of advertising.
O galo é o símbolo da Publicidade.
Today the Gallic rooster is an emblem of France.
Mas para mim, o que é realmente assustador nesta imagem e neste outdoor é a refinaria ao fundo.
But what's really, to me, frightening about the picture and about this billboard is the refinery in the background.
Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main
Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main
E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.
And the goodwill of the marketplace is astonishing.
Eu venho do ramo de publicidade e design.
I come out of the advertising and design business.
Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa.
Advert at Lisbon airport for an Angolan bank.
Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade.
We didn't start with much money or many endorsements.
A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
The company has spent a lot of money on advertising.
Zappa trabalhou por um curto período em publicidade.
Zappa worked for a short period in advertising.
Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade.
Some sightings have generated a large amount of publicity.
História A evolução dos jogos outdoor As origens do pinball se misturam com a história de muitos outros jogos.
History Pre modern Development of outdoor and tabletop ball games The origins of pinball are intertwined with the history of many other games.
Em Janeiro de 2007 a prefeitura da cidade de São Paulo criou uma lei proibindo qualquer tipo de outdoor.
In 2007, São Paulo, Brazil instituted a billboard ban because there were no viable regulations of the billboard industry.
E também não fez comprando um monte de publicidade.
And he didn't do it by buying a lot of ads.
Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade.
Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions.
Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.
E então eu comecei a observar como a publicidade funcionava.
And so I started to look at what the marketing looked like.
Ou, francamente, para publicidade de todo o tipo de produtos.
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.
A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal .
Advertising shall be clearly recognisable as such .
Mas isso não significa que somos filosoficamente contrários à publicidade.
But this doesn t mean we re philosophically opposed to advertising.

 

Pesquisas relacionadas : Cartaz Outdoor - Outdoor Center - Outdoor Digital - Outdoor Povos - Outdoor Retailer - Outdoor Challenge - Publicidade Comparativa - Em Publicidade - Publicidade Recrutamento - Publicidade Corporativa - Publicidade Paga - Má Publicidade - Publicidade Móvel