Tradução de "pulso codificador" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pulso - tradução :

Palavras-chave : Pulse Wrist Pulse Wristwatch Broken

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Codificador MPEG	MPEG Encoder
Codificador DVD OGMRip	DVD Encoder OGMRip
Um codificador para formato DVD	A DVD encoder
Antevisão da Janela do Codificador MPEG	The MPEG Encoder Dialog Preview
Mas o elemento chave realmente é apenas o codificador, porque podemos acoplar o codificador com um transdutor diferente.	But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer.
A da esquerda é do codificador apenas, e a da direita é de uma retina cega real, daí o codificador e o transdutor.	So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer.
Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.	Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Seu pulso está normal.	Your pulse is normal.
Teu pulso está normal.	Your pulse is normal.
Ela fraturou o pulso.	She fractured her wrist.
Ela consiste de duas partes que chamamos de codificador e transdutor.	So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer.
Veja o manual dedicado ao Codificador de MPEG para mais informações.	See the dedicated MPEG Encoder manual for more information.
Eu o peguei pelo pulso.	I took him by the wrist.
O médico checou seu pulso.	The doctor took his pulse.
O paciente está sem pulso.	The patient has no pulse.
Eles não usam relógios de pulso.	Teenagers do not wear wristwatches.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
O médico me tomou o pulso.	The doctor took my pulse.
Mary tirou a pulseira do pulso.	Mary took the bracelet off her wrist.
Tom tem uma tatuagem no pulso.	Tom has a tattoo on his wrist.
Ele é usado no pulso esquerdo.	It is worn on the left wrist.
Acima do coração, não mexa o pulso.	Over the heart, don't move the wrist.
Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.	So there is no physical force, just a magnetic pulse.
O médico examinou o pulso do paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
Como foi que você torceu o pulso?	How did you sprain your wrist?
Assim, fizemos isso para respostas do método padrão e de nosso codificador e transdutor.	So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer.
É verdade que o codificador de MP3 do iTunes tem má qualidade de áudio?	Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?
O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso.	Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse.
E eu tenho flexão e extensão de pulso.	And I have the wrist flexion and extension.
O relógio de pulso é fabricado na Suíça.	The watch is manufactured in Switzerland.
Tom usa um relógio de pulso de ouro.	Tom wears a gold wristwatch.
Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão.	Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line.
Você pode ver o teclado preso ao meu pulso.	You see the keyboard strapped to my wrist.
O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.	My left ankle and the left wrist have swollen.
CoDec é o acrônimo de Codificador Decodificador, dispositivo de hardware ou software que codifica decodifica sinais.	A codec encodes a data stream or signal for transmission, storage or encryption, or decodes it for playback or editing.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.	The patient's pulse and blood pressure are normal.
A dor havia se espalhado do seu pulso para suas mãos, para ponta dos dedos, de seu pulso até o cotovelo, quase chegando ao seu ombro.	The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder.
Segure a palma para cima. Faça assim, não mexa o pulso.	Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
Eles foram capazes de identificá lo pelo seu relógio de pulso.	They were able to identify him by his wrist watch.
Esta é a base da modulação por largura de pulso (PWM).	This is the basis of pulse width modulation.
Dispositivo especial usado no pulso dado a Kenta pelo Dr. Kubota.	Special wrist worn device given to Kenta by Prof. Kubota.
Eu tive um de um relógio de pulso uma vez, 20 páginas.	I had one for a wristwatch once. 20 pages.
Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso.	You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.
Eu tenho rotação no pulso que vai e pode dar uma volta completa.	I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.
O ponto fica visível toda vez que aquela célula emite um pulso elétrico.	The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.

Pesquisas relacionadas : Codificador - Codificador Magnético - Codificador Conjunto - Acoplamento Codificador - Erro Codificador - Codificador Contagem - Escala Codificador - Codificador Angular - Codificador Rotativo - Codificador Incremental - Codificador Linear - Codificador óptico - Codificador Controlado - Canal Codificador

Display this page in English