Tradução de "puramente relacionado com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E está relacionado com empatia. | And it's related to empathy. |
| Pode ser geneticamente relacionado com ceratocone. | It may be genetically related to keratoconus. |
| Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal. | Formal logic is the study of inference with purely formal content. |
| Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos. | Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns. |
| Não está relacionado com o fim do capitalismo. | It's not about overthrowing capitalism. |
| Está fortemente relacionado com o conceito de crowdsourcing. | An example of this is the on Wikipedia. |
| Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. | It belongs to the Finnic branch of the Uralic language family. |
| E é puramente um modelo. | And it's clearly just a model. |
| É um termo puramente político. | It is a pure political term. |
| Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana. | It's not about trying to change human nature. |
| Alfredo está particularmente relacionado com o sucesso desta batalha. | Alfred is particularly credited with the success of this latter battle. |
| Muito do seu trabalho está relacionado com a navegação. | Navigation Much of Nunes' work related to navigation. |
| É também relacionado com as línguas mogólicas do Afeganistão. | Tserenpil, D. and R. Kullmann. |
| Então isso não está relacionado com a prevenção do desenvolvimento. | So this is not about standing in the way of development. |
| Tudo está relacionado com a sua cidade, onde você vive. | Everything is about your town, where you live. |
| O narval é mais estreitamente relacionado com a baleia beluga. | The narwhal is most closely related to the beluga whale. |
| Estou neste mundo, mas trabalho puramente instintivo. | I'm in that world, but I work purely instinctively. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| A sua conexão com Ares, possivelmente baseado em uma etimologia falsa, pode ser puramente etiológica. | Its connection with Ares, perhaps based on a false etymology, is etiological myth. |
| O grupo de idiomas japônico está geralmente relacionado com o coreano. | Alternative hypotheses Joseph Greenberg (2000 2002). |
| DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal. | Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent. |
| As diferenças existem e não são puramente físicas. | There are such differences, and they are not purely physical. |
| Os machos idosos podem ser quase puramente brancos. | Old males may be almost pure white. |
| Estas assentam num conjunto de pressupostos de natureza puramente técnica , não relacionados com intenções de política . | They are based on a number of assumptions that are of a purely technical nature and unrelated to policy intentions . |
| Estas assentam num conjunto de pressupostos de natureza puramente técnica , não relacionados com intenções de política . | They are based on a number of assumptions which are of a purely technical nature and unrelated to policy intentions . |
| Estas características não resultam necessariamente de desenvolvimentos puramente europeus , estando em linha com a tendência mundial . | and it is fully accountable to the citizens and their elected representatives for the execution of this mandate . These features are not necessarily the result of purely European developments |
| Isto está em parte relacionado com o tópico da concentração citado anteriormente. | Flow rate of air This is in part related to the concentration points above. |
| Investimento autônomo Investimento não está relacionado com alterações de níveis de renda. | Investment is often modeled as a function of income and interest rates, given by the relation . |
| Esta forma só apareceu de um exercício puramente matemático. | This shape here just came out of an exercise in pure mathematics. |
| Em muitas definições de lógica, inferência lógica e inferência com conteúdo puramente formal são a mesma coisa. | In many definitions of logic, logical inference and inference with purely formal content are the same. |
| O cupão pode estar relacionado | Debt certificates issued by the national central banks prior to the adoption of |
| e obteve um paradoxo relacionado. | , and obtained a related paradox. |
| O parecer , juntamente com o comunicado relacionado , estão disponíveis no site do BCE . | The Opinion , together with a related press release , is available on the ECB 's website . |
| Não é habitual os agentes inquiridos utilizarem uma avaliação relacionado com o mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| Incluir o risco de base relacionado com a denominação ( name related basis risk ) . | ( e ) it captures name related basis risk . |
| Um outro princípio está relacionado com a descentralização da execução da política monetária . | Another principle relates to the decentralisation of the implementation of monetary policy . |
| Mas há outro argumento relacionado com a política que precisa de ser adicionado. | But there is another policy argument that needs to be joined. |
| Desconhece se se o seu desaparecimento está relacionado com as entrevistas ou não. | It is unknown whether her disappearance is connected with the interviews or not. |
| Desde então tem se mostrado mais estreitamente relacionado com o Dibbler ( Parantechinus apicalis ). | It has since been shown to be most closely related to the Dibbler ( Parantechinus apicalis ). |
| Todas garotas alegavam que seu filho estava relacionado com um dos meus irmãos. | Every girl claimed that their son was related to one of my brothers. |
| Sofia era uma intelectual liberal, odiando tudo relacionado com ditadura, como a armada. | Sophie was a liberal intellectual, hating everything leaning toward dictatorship, such as the army. |
| A escassez de espécies puramente selvagens é em parte devido ao cruzamento dos pombos comuns com aves selvagens. | The scarcity of the pure wild species is partly due to interbreeding with feral birds. |
| E eu entendo que, no nível individual, é puramente simbólico. | And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic. |
| As visitas metodológicas devem circunscrever se às questões puramente estatísticas . | The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain . |
| Ju 52 3m g3e primeira versão puramente militar, de 1938. | Ju 52 3m12e Some Ju 52 3mg12s were sent to Luft Hansa. |
Pesquisas relacionadas : Relacionado Com - Puramente Ficcional - Puramente Aleatório - Puramente Teórico - Puramente Hipotético - Puramente Voluntário - Puramente Técnica - Puramente Informativos - Puramente Doméstica - Puramente Funcional - Puramente Para - Puramente Econômico - Puramente Essencial
