Tradução de "pureza funcional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| critérios de pureza | purity standards |
| Independência funcional | Functional independence |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| Funcional e flexível | Functional and flexible |
| (2006) Neuroanatomia Funcional. | (H.D. |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| A quinta fundação é a santidade da pureza. | The fifth foundation is purity sanctity. |
| A cor branca significa também paz e pureza. | The white color signifies peace and purity. |
| Por volta do ano 960, os Irmãos da Pureza de Baçorá se empenharam na confecção de sua obra Enciclopédia dos Irmãos da Pureza . | Around year 960, the Brethren of Purity of Basra were engaged in their Encyclopedia of the Brethren of Purity. |
| A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação. | Purity is at best an approximation. |
| As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza. | The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal. |
| Para tais membros, a pureza ideológica vence a lógica económica. | For such members, ideological purity trumps economic logic. |
| Quer dizer, eu acho que todas as referências à pureza racial foram retiradas, ao passo que, na verdade, os fascistas são muito relevantes em pureza racial. | I mean, I think that any references to racial purity had been excised, whereas actually, fascists are quite big on racial purity. |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza . | It's about control, put under the guise of protection of purity. |
| O escândio com uma pureza de 99 foi obtido em 1960. | The first pound of 99 pure scandium metal was produced in 1960. |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| Cada par torna se funcional na muda seguinte. | Each new pair becomes functional only at the next moult. |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. |
| Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada. | Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used. |
| Um GUi multi funcional para GO, Amazons e Reversi | A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi |
| Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional. | By 2004, a fully functioning artificial heart was developed. |
| Maria é a santa da castidade, vítimas de estupro, juventude, pobreza, pureza e perdão. | She is the patron saint of chastity, rape victims, girls, youth, teenage girls, poverty, purity and forgiveness. |
| O Imperador, representando o Yang e os Céus, ocupava o Palácio da Pureza Celeste. | The Emperor, representing Yang and the Heavens, would occupy the Palace of Heavenly Purity. |
| Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente. | It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway. |
| O Palácio da Pureza Celeste tornou se, então, na galeria de audiência do Imperador. | The Palace of Heavenly Purity then became the Emperor's audience hall. |
| Municípios Maxaranguape Pedra Grande Pureza Rio do Fogo São Miguel do Gostoso Taipu Touros | Municipalities Maxaranguape Pedra Grande Pureza Rio do Fogo São Miguel do Gostoso Taipu Touros |
| Isto significa que agora ele é uma embaixada totalmente funcional. | This means that it is now a fully functioning Embassy. |
| Elas precisam de uma pirâmide funcional da base ao topo. | They need a functioning pyramid from the base all the way to the top. |
| Não nos esqueçamos de que ela é uma unidade funcional. | Let's not forget it's a functional entity. |
| conformidade com as principais características do programa funcional e espacial | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
| A idéia foi tornar a aplicação mais elegante e funcional. | One of the goals was to make the application more elegant and functional. |
| Os organizadores querem manter um caráter mais funcional e pessoal. | Organizers want to keep it more functional and personal in nature. |
| Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva. | Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language. |
| A carga funcional destas duas vogais adicionais é muito baixa. | The functional load of these two additional vowels is very low. |
| A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre. | For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is. |
| Abseamed apresenta o mais elevado grau de pureza possível de acordo com os conhecimentos actuais. | Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art. |
| Vai levar outros nove anos para fazê la funcional e útil. | It will take the other nine to make it functional and useful. |
| Concepções alternativas para algoritmos variam em programação funcional e programação lógica. | For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm see functional programming and logic programming. |
| Podemos deixar o paciente inteiro, intacto. e funcional após a cirurgia. | And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. |
Pesquisas relacionadas : Pureza - Pureza Racial - Pureza Petróleo - Pureza Cromatográfica - Pureza Microbiana - Pureza Mínimo - Pureza Espectral - Pureza Varietal - Alta Pureza - Determinação Pureza - Pureza Sinal - Pureza Microbiológica - Pureza Sónica
