Tradução de "puxar a cortina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cortina - tradução : Cortina - tradução : Puxar - tradução : Puxar - tradução : Puxar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A cortina fechou.
The curtain fell.
Cortina
Cortina
Cortina
Curtain
Posso abrir a cortina?
May I draw the curtains?
A cortina pegou fogo.
The curtain caught fire.
A cortina pegou fogo.
The curtain caught on fire.
Posso abrir a cortina?
May I open the curtain?
Posso abrir a cortina?
Can I open the curtain?
alegremente levantam a cortina.
gleefully raise the curtain.
Eu posso abrir a cortina?
May I draw the curtains?
O Tom puxou a cortina de volta.
Tom pulled back the curtain.
Tudo bem se eu abrir a cortina?
Is it OK if I open the curtain?
Me ajude a puxar essas ervas daninhas.
Help me pull these weeds.
Me ajuda a puxar essas ervas daninhas.
Help me pull these weeds.
Crosta Não se deve puxar a crosta.
Nine people took the business up on the offer.
Eu vou abrir a cortina para você ver.
I'll open the curtain for you to look out.
Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela.
Tom hung a dark curtain over the window.
Escondamo nos atrás da cortina.
Let's hide behind the curtain.
Evan Grant Vamos de puxar .
Evan Grant Let's do pull.
Ele veio de trás da cortina.
He came from behind the curtain.
Tom escondeu se atrás da cortina.
Tom hid himself behind the curtain.
Você tem de puxar a porta para abri la.
You have to pull that door to open it.
Se você puxar forte demais a corrente vai quebrar.
If you pull too hard, the chain will break.
Com o coração a palpitar de emoção, esperei a cortina subir.
I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
Graças a Cortina de Ferro foi inacessível durante muitos anos.
Due to the restrictions of the Iron Curtain the area was completely inaccessible for many years.
Seleccione um remoto de onde puxar.
Please select a remote to pull from.
Puxar seu rabo, olhar por alí.
Pull its tail up take a look in there.
Tan Le Certo, Vamos escolher puxar .
Tan Le Okay, so let's choose pull.
Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Parem de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Parem de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Tom escondeu se atrás da cortina do banheiro.
Tom hid behind the shower curtain.
Então, o outro elefante está chegando e vai puxar a corda.
So the other elephant is now coming and is going to pull it in.
Então a educação precisa ser de puxar e não de empurrar.
And so education needs to work by pull, not push.
E o desafio, realmente, é puxar a média global até aqui.
And the challenge, really, is to pull the global average up here.
E se vamos fazer isso, precisamos puxar os países do fundo, e nós precisamos puxar países da parte direita do gráfico.
And if we're going to do that, we need to pull countries from the bottom, and we need to pull countries from the right of the graph.
A estas fronteiras dava se também o nome de Cortina de Ferro.
The world changed dramatically with the fall of the Iron Curtain in 1989.
Introduza o URL do repositório de onde puxar.
Please enter the URL of the repository to pull from.
Tom não teve coragem de puxar o gatilho.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Pare de puxar o cabelo de sua irmã!
Stop pulling your sister's hair.
Mostrar e mover uma cortina na área de trabalho
Show and move a curtain on the desktop
Quanto a me puxar pela janela, eu só queria que eles pudessem!
As for pulling me out of the window, I only wish they could!

 

Pesquisas relacionadas : Cortina Cortina - Cortina Cortina - Cortina - Levantar A Cortina - Levantar A Cortina - Abrir A Cortina - Puxar - Puxar - Puxar A Arma