Tradução de "quaisquer outros acordos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acordos de recompra Acordos de recompra Moeda estrangeira SNM Outros residentes Outros residentes | Other residents Repos Foreign currency NonMFIs Other residents |
| As regras relativas à nomeação do ( s ) coordenador ( es ) e quaisquer outros acordos ou obrigações devem ser formulados com a máxima flexibilidade . | Rules regarding the appointment of the co ordinator ( s ) , as well as any further arrangements or obligations with regard to his tasks are framed in as flexible terms . |
| Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . | Other comments any other relevant comments or indications . |
| Outros residentes Acordos de recompra | Repos Other residents |
| Acordos de recompra Outros residentes | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . | 7 . Other comments any other relevant comments or indications . |
| Outros SNM Estados Membros partici pantes 12 Outras responsabilidades Outros Acordos Moeda Estadosde re estran Membros compra geira partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outras responsabilidades Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes SNM SNM SNM | Other partici pating Member States 12 Other liabilities Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other liabilities Other partici pating Member States Repos Repos Foreign currency NonMFIs NonMFIs |
| Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra Acordos de recompra Moeda estrangeira SNM | Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States Repos Foreign currency NonMFIs NonMFIs |
| Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Repos |
| Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Non MFIs |
| Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes | Other participat Noning Member MFIs States |
| Outros intermediários financeiros Acordos de recompra Euro SNM Outros intermediários financeiros | Repos Other financial intermediaries |
| Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar . | Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . |
| Acordos de recompra Acordos de recompra Euro SNM Outros residentes Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union Repos |
| Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes 12 | Other participating Member States 12 Other liabilities NonMFIs |
| Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes | Other partici pating Member States Repos |
| Acordos Outros Estadosde re Membros compra partici pantes | Other partici pating Member States Repos |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities |
| Além disso, as diferenças culturais impossibilitam quaisquer acordos amplos em matéria de regulamentação de conteúdos online. | Moreover, cultural differences impede any broad agreements on regulating online content. |
| Negócios de mídia, ou quaisquer outros, precisam ser capitalizados. | Media business, or any other business, it needs to be capitalized. |
| Outros Acordos Euro Estadosde re Membros compra partici pantes | Other partici pating Member States Repos |
| Acordos de re compra Outros SNM Estados Membros partici pantes | Other partici pating Member States 12 Other liabilities NonMFIs |
| Em 31 de Dezembro de 1994 , nao existiam quaisquer outros títulos . | Treasury bills of the Federal Republic of Germany . No other securities were held at 31st December 1994 . |
| Outros Estados Membros participantes 12 Acordos de recompra Euro Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes SNM | Other residents Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Other participating Member States Repos Euro NonMFIs |
| Outros Acordos Adminis Estadosde re trações Membros compra públicas partici pantes | Other partici pating Member States Repos |
| As armas nucleares também foram controladas por acordos entre outros países. | Nuclear weapons have also been opposed by agreements between countries. |
| 9.4 e Sociedades não financeiras Acordos de recompra 5.2 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra | 5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities |
| Não devem ser concedidos quaisquer outros auxílios estatais no âmbito da venda. | No further State aid shall be granted as part of the sale. |
| Foram estabelecidos outros acordos de cooperação com os bancos centrais de dois dos países vizinhos da UE ( Ucrânia e Bulgária ) , estando previstos para o futuro acordos semelhantes com outros países . | neighbouring countries ( Ukraine and Bulgaria ) , and similar agreements with other countries are envisaged for the future . |
| Acordos de recompra A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin . | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs |
| Os presos estão alojados fora do alcance de esfregonas ou de quaisquer outros artigos de limpeza não lhes são atribuídas quaisquer tarefas e não recebem correspondência. | The prisoners are housed far from anything like mops or other cleaning articles they are given no chores to perform and they receive no mail. |
| A União, os seus haveres, rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos. | The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes. |
| Outros Estados Membros participantes 7 Acordos de recompra Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Acordos de recompra | Other participating Member States 7 Repos Non MFIs |
| Continuarão a ser envidados esforços no sentido de celebrar acordos com outros países da UE . | Agreements with other EU countries have been and will continue to be actively pursued . |
| ii ) Outros acordos bilaterais de compensação entre a instituição de crédito e a sua contraparte . | ( ii ) other bilateral netting agreements between the credit institution and its counterparty . |
| Os planetas que estão marcados tipo Terra , definitivamente mais do que quaisquer outros planetas que vemos. | The planets which are marked like Earth, are definitely more than any other planets that we see. |
| , ou a perda do seu direito a pensão ou de quaisquer outros benefícios que a substituam. | Article III 348 |
| Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
| Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) crØditos comerciais ( ) crØditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
| Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Administrações públicas | Repos Repos Repos Repos General government |
| Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Euro SNM Euro SNM | Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs |
| Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
| A Polónia não pode conceder quaisquer outros auxílios estatais à sua indústria siderúrgica para efeitos de reestruturação. | No further State aid shall be granted by Poland for restructuring purposes to the Polish steel industry. |
| Os principais parâmetros e fundamentos de qualquer sistema de prémios e de quaisquer outros benefícios não pecuniários . | the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non cash benefits . ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) |
Pesquisas relacionadas : Quaisquer Acordos - Outros Acordos - Quaisquer Outros - Sem Outros Acordos - Outros Acordos Legais - Fazer Outros Acordos - Quaisquer Outros Casos - Quaisquer Outros Obstáculos - Quaisquer Outros Produtos - Quaisquer Outros Termos - Quaisquer Outros Arquivos - Quaisquer Outros Desejos - Quaisquer Outros Custos - Quaisquer Outros Requisitos
