Tradução de "qual é bom" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Qual - tradução : Qual - tradução :
Palavras-chave : Status Favorite -what Which Funny

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bom, qual é a historia desta doença?
Well, what's the history of this disease?
Qual é um bom tratamento para a insônia?
What's a good treatment for insomnia?
Então isso é bom. A pergunta é 'qual é a resposta certa?'
So that's good. The question is then what is the right answer?
E pensei, Bom, qual o drama?
And I thought, Well, what's the struggle?
Quando isso aconteceu, parte de mim pensou Bom, qual é o problema?
When this happened, a part of me thought, well, what's the big deal?
Acontece que isso nem sempre é bom, porque qual é o seu mundo perfeito?
This is not always good, because what is your perfect world?
Bom, a educação é um campo no qual o mundo secular realmente acredita.
Now education is a field the secular world really believes in.
E qual é o inimigo natural, o agente biologicamente controlado, ou o bom inseto, sobre o qual estamos falando?
And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about?
Outra coisa pra qual ele é bom é navegação. Ele pode te guiar por uma cidade.
Another thing it's good for is navigation it can guide you around in a city.
Quando você acha algo que você gosta e no qual você é bom, é uma ótima coisa.
When you find something that you are good at and that you enjoy, it's a great thing.
Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Bom robô, isso é bom.
Good robot, that's good.
Bom, isso é muito bom.
OK, this is good stuff.
Bom dia, eu gostaria de trocar 600 dólares americanos. Qual é a taxa de troca de hoje?
Good morning. I would like to exchange US 600. What is the rate today?
Eu disse Isso é bom. Isso é bom.
I said, That's good. That's good.
Muito bom é chato. Muito bom é mediano.
Very good is boring. Very good is average.
E a razão pela qual pensei que este organismo é um bom exemplo é que nós entendemos porque ele é tão perigoso.
And the reason I thought this is a really great organism to look at is that we understand why it's so harmful.
Um bom casamento é aquele no qual cada um nomeia o outro como o guardião da sua solidão.
A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude.
Esta é uma matéria da maior importância, para a qual é essencial um bom entendimento entre a Rússia e os EUA.
This is a matter of major importance, for which a good understanding between Russia and the US is essential.
Ele disse que isso é bom. É bom sair.
He says it's good. It's good to go outside.
O resto aqui é bom. O resto é bom.
The rest here is good the rest is good.
Então fui esperto e escolhi o remo, no qual fiquei muito bom.
So I cleverly chose rowing, which I got very good at.
É, bom. É.
Yeah, good. Yeah.
Eu acho que conseguimos. É bom, bom.
I think we have it now. Yeah, good, good.
Tom é bom esposo e bom pai.
Tom is a good husband and father.
Seu link é bom no limite do seu link, que é tão bom quanto meu link. Desde que tenhamos um navegador, qualquer um pode chegar a qualquer website não importando qual grande seu orçamento é.
Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have.
É bom.
That's good.
É, bom.
Yeah, good.
É bom.
Yeah, good.
É bom?
Is this good?
É bom?
Is it good?
É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
It's good for your health. It's good for your productivity.
Ele é bom de beijo? Tom é bom em tudo.
Is he a good kisser? Tom does everything well.
Isto está tudo certo e bom, mas onde é que nós erramos, e qual é a origem da falta de compaixão no mundo?
That is all well and good, but where do we go wrong, and what is the source of the lack of compassion in the world?
É bom, não é?
That's good, isn't it?
É bom, não é?
It's good, isn't it?
É. Então bom.
Yeah. So, good.
É muito bom .
It s very good.
É bastante bom.
It's pretty good.
Comer é bom.
Eating is good.
É muito bom.
It's quite good.
Não é bom.
It's no good.
Bom é, sim.
Why yes it is.
Andar é bom.
Walking is nice.
Você é bom.
You're good.

 

Pesquisas relacionadas : Qual é - Qual é - é Bom - é Bom - é Bom - é Bom - Qual é Seu - Qual é Correto - Qual é Melhor - Qual Qual - Qual - Qual?