Tradução de "qual é correto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Qual - tradução : Qual - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qual é o correto?
Which one is correct?
Qual você acha que é correto?
Which one do you think is correct?
Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?
How will I know which is right, assuming one result is correct?
Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.
Presently available data does not allow science to determine which model is correct.
É correto.
That's accurate.
Não é correto.
This is not correct.
Não, correto? É impossível.
No, right? It's impossible.
Isso é inglês correto?
Is this good English?
Isto não é correto.
This isn't correct.
O modelo é intuitivamente correto.
Now, the model is intuitively right.
Esse é o caminho correto?
Is that the correct path?
Nós temos que desconstruir nossa visão do que são os urbanistas, de qual é o caminho correto a seguir.
We need to break down our vision of what planners are, of what the correct way of a path is.
Eles também legislam sobre o uso correto, tal como qual seria o termo correto para o que os franceses chamam de email , que deveria ser courriel .
They also legislate on correct usage, such as the proper term for what the French call email, which ought to be courriel.
Tudo que ele diz é correto.
Everything he says is correct.
É um zoológico politicamente correto, mas é mau.
It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo.
Correto.
CC Yes, correct.
Correto!
Alright.
Correto!
Correct!
Correto.
That is correct.
Correto.
That's correct.
Está é a era da participação, correto?
It's the participation age, right?
Isto é muito correto e muito legal.
That is so right and so cool.
Logo, de fato, anatomicamente, ele é correto.
So, in fact, anatomically, it is correct.
Assim, isto não é realmente liberdade, correto?
So this is not really freedom, right?
por que Thandie, isso não é correto,
Because, Thandie, that's not accurate.
É esta já possui um nome correto.
It s already got the right name for it.
Na minha opinião, é correto e convincente.
In my opinion, the is correct and convincing.
Iguais, correto?
Equal, right?
Escravidão, correto?
Slavery, right?
Estava correto.
It was correct.
Tenho certeza de que isso não é correto.
I'm sure that's not correct.
A natureza hoje é apenas uma construção cultural, correto?
Nature is only a cultural edifice today, right?
não é correto chamar esta gente selvagem de estudantes.
it is not right to call these wild people, students.
Sim, está correto.
Yes. That's right.
Eu estava correto.
I was correct.
Tom estava correto.
Tom was correct.
É correto dizer que o Corão é a bíblia dos muçulmanos?
Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?
Essa é uma estranhamente simples, e ainda inexplorada ideia, correto.
That's a strangely simple, and yet unexplored idea, right?
Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas?
Why is it right to encourage leaking of secret information?
É gramaticalmente correto, mas um falante nativo jamais diria isso.
It's grammatically correct, but a native would never say that.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
Isto muda tudo, correto?
That changes everything, right?
A mãe dela, correto.
Her mother, that's right.
LL Correto. Bingo. Perfeito.
LL Right. Bingo. Point.
Isso me parece correto.
That seems correct to me.

 

Pesquisas relacionadas : Qual é - Qual é - Não é Correto - Isto é Correto - é Correto Para - Qual é Seu - Qual é Bom - Qual é Melhor - Qual Qual - O Que é Correto - Qual - Qual?