Tradução de "qualidade de primeira classe" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um hospital de primeira classe. | It's a first rate hospital. |
| Os passageiros da classe executiva e primeira classe possuem controle completo do AVOD. | Executive and First class='bold'>Class passengers have full AVOD control. |
| São declináveis como adjetivos da primeira classe. | These are declined like regular first and second declension adjectives. |
| Klasse ) Cruz de Ferro de primeira classe ( Eisernes Kreuz 1. | Klasse , or EKII) Iron Cross 1st class='bold'>Class (German Eisernes Kreuz 1. |
| Estima se que tenham sido distribuídas cinco milhões de cruzes de segunda classe e 730 mil de primeira classe. | It was a progressive award, with the second class='bold'>class having to be earned before the first class='bold'>class and so on for the higher degrees. |
| Serviços domésticos no Japão Nos serviços domésticos no Japão, a companhia oferece primeira classe, classe executiva class J e classe econômica. | Japan domestic services On Japan domestic services, the airline offers First class='bold'>Class, class='bold'>class J Executive class='bold'>Class and Economy class='bold'>Class. |
| Barrow foi incorporada como uma cidade de primeira classe em 1958. | Barrow was incorporated as a 1st class='bold'>Class City in 1958. |
| Depois do jantar na primeira classe, Rose se junta a Jack para uma festa na terceira classe. | Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class='bold'>class. |
| Classe 3 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito . | class='bold'>Class 1 |
| Thulasiraj Ravilla Como serviços de oftalmologia de baixo custo podem ser de primeira classe | Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class='bold'>class |
| Era necessário receber a cruz de segunda classe para posteriormente receber a de primeira classe, embora em alguns casos tivessem sido concedidas simultaneamente. | One had to possess the 2nd class='bold'>Class already in order to receive the 1st class='bold'>Class (though in some cases both could be awarded simultaneously). |
| Acabou o curso com certificados de primeira classe, tanto em exames teóricos como práticos. | He graduated with first class='bold'>class certificates in both the theory and practical examinations. |
| Alemanha Grã Cruz de Primeira Classe da Ordem de Mérito ( Großkreuz I. Klasse des Verdienstordens ) | Germany Grand Cross 1st class='bold'>class of the Order of Merit |
| Isso permite que ele se misture com alguns passageiros da primeira classe. | This enables him to mix with the first class='bold'>class passengers for a night. |
| A sociedade que representa a quintessência da classe média no mundo está em vias de tornar se a primeira sociedade pós classe média no mundo. | The world s quintessential middle class='bold'>class society is on the way to becoming its first former middle class='bold'>class society. |
| Michael Ensign como Benjamin Guggenheim um magnata da mineração viajando na primeira classe. | Michael Ensign as Benjamin Guggenheim A mining magnate traveling in first class='bold'>class. |
| Duas mulheres receberam a cruz primeira classe, entre elas a piloto Hanna Reitsch. | Two Iron Cross 1st class='bold'>Class recipients were women, one of whom was test pilot Hanna Reitsch. |
| A primeira medalha que recebeu foi a Cruz de Ferro de Segunda Classe em dezembro de 1914. | He was decorated for bravery, receiving the Iron Cross, Second class='bold'>Class, in 1914. |
| E a moral de primeira classe é, não bombardeiem o México que limpam a minha casa. | And first class='bold'>class morality is, don't bomb Mexico they clean my house. |
| Que garantias temos de que venham a tornar se jogadores de primeira classe na liga do mercado interno? | What guarantees do we have that they will grow into first class='bold'>class players in the league of the internal market? |
| Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe. | Please book me a room in a first class='bold'>class hotel. |
| Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade | A high class='bold'>quality, fast scrolling first person perspective 3D action game |
| e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo? | And the first thing that people are probably thinking is class='bold'>quality control, right? |
| Ele se referia aos números naturais como a primeira classe de número, os ordinais com cardinalidade formula_1 (os contáveis ordinais infinitos) como a segunda classe de números e de forma geral, os ordinais com cardinalidade formula_4 como a n ésima classe de número. | He referred to the natural numbers as the first number class='bold'>class, the ordinals with cardinality formula_1 (the countably infinite ordinals) as the second number class='bold'>class and generally, the ordinals with cardinality formula_49 as the n th number class='bold'>class. |
| A primeira peça do quebra cabeça é distância e a qualidade da educação. | The first piece of the puzzle is remoteness and the class='bold'>quality of education. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Serviços internacionais Os serviços internacionais da companhia aérea com as cabines existentes apresentam o Skysleeper Solo ou Skysleeper, completamente reclináveis, da primeira classe o assento Shell Flat ou Skyluxe da classe executiva Seasons o assento Sky Shell da classe econômica Premium e a classe econômica. | International services The airline's international services with existing cabins feature the fully reclining First class='bold'>Class Skysleeper Solo or Skysleeper Executive class='bold'>Class Seasons Shell Flat Seat or Skyluxe Seat Premium Economy Sky Shell Seat and Economy class='bold'>Class. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| O Skysleeper Solo da primeira classe reclina completamente e apresenta estofamento de couro genuíno da Poltrona Frau da Itália. | The First class='bold'>Class Skysleeper Solo reclines fully and features genuine leather upholstery from Poltrona Frau of Italy. |
| Em Março de 1888, Scott passou nos exames para sub tenente, com quatro certificados de primeira classe, num total de cinco. | In March 1888 Scott passed his examinations for sub lieutenant, with four first class='bold'>class certificates out of five. |
| Mas as expectativas da classe média emergente incluindo infra estruturas eficazes, serviços de educação e de saúde de boa qualidade e empregos bem remunerados não foram satisfeitas. | But the expectations of the emerging middle class='bold'>class including efficient infrastructure, high class='bold'>quality education and health services, and well paid jobs have not been met. |
| Na Primeira Classe, havia uma piscina, um ginásio, uma quadra de squash , banhos turcos, banhos elétricos e o Café Verandah. | The First class='bold'>Class section had a swimming pool, a gymnasium, a squash court, a Turkish bath, an electric bath and a Verandah Cafe. |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| Configurável de 40 a 80 passageiros em primeira classe ou executiva (tipicamente 60 passageiros com distância de 132 cm entre os assentos). | Configurable for 40 to 80 passengers in first and or business class='bold'>class interior (typically, 60 passengers with seat pitch of 52 inch, 132 cm). |
| Jonathan Hyde como J. Bruce Ismay Ismay é mostrado como um passageiro da primeira classe rico e ignorante. | Jonathan Hyde as J. Bruce Ismay Ismay is portrayed as a rich, ignorant upper class='bold'>class man. |
| Para economizar dinheiro, o Salão da Primeira Classe foi um cenário em miniatura incorporado com um fundo verde. | In order to save money, the first class='bold'>class lounge was a miniature set incorporated into a greenscreen backdrop. |
| A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas. | The airline provides Economy class='bold'>Class service on all routes, class='bold'>Class J service (a front cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive class='bold'>Class (business class='bold'>class) on most long haul and some short haul international routes, and First class='bold'>Class on some long haul and domestic routes. |
| As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. | Speeds and elapsed time differ from class='bold'>class to class='bold'>class. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade). | incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education class='bold'>Quality Assurance Council (applies to the first priority). |
| Basicamente existia uma classe nobre, uma classe de homens livres abaixo da nobreza, uma classe de servos e finalmente os escravos. | There was a noble class='bold'>class, a class='bold'>class of free persons beneath them, a class='bold'>class of unfree non slaves (serfs), and finally slaves. |
| Ele foi educado em Batley Grammar School e no Trinity College, em Cambridge, onde ganhou honras de Primeira Classe em Ciências Naturais. | He was educated at Batley Grammar School and Trinity College, Cambridge, where he gained First class='bold'>Class Honours in Natural Sciences. |
| Eric Braeden como Coronel John Jacob Astor IV um passageiro da primeira classe quem Rose chama de o homem mais rico abordo. | Eric Braeden as John Jacob Astor IV A first class='bold'>class passenger whom Rose (correctly) calls the richest man on the ship. |
| Hereditariedade de Classe Base | Base class='bold'>Class Inheritance |
| Sou de classe média. | I'm middle class='bold'>class. |
Pesquisas relacionadas : Primeira Classe - Primeira Classe - Primeira Classe - Primeira Classe - Primeira Qualidade - Qualidade De Primeira Qualidade - De Primeira Qualidade - Primeira Classe Magistrado - Primeira Classe Carruagem - Primeira Classe Certificada - Primeira Classe Privada - Primeira Letra Classe - Primeira Classe Licenciatura - Marinheiro De Primeira Classe