Tradução de "qualidade do argumento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O argumento da independência e competência sublinha a qualidade da contribuição que os bancos centrais podem ter para a estabilidade financeira . | The independence and expertise argument highlights the quality of the contribution central banks can make to financial stability . |
| Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
| Arg min e arg max algumas vezes são escritos como argmin e argmax, e correspondem a argumento do mínimo e argumento do máximo. | Arg min and arg max are sometimes also written argmin and argmax, and stand for argument of the minimum and argument of the maximum. |
| Não há argumento. | There is no doubling cube. |
| Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. | Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. |
| Com o filme Antes do pôr do sol (2004) recebeu uma indicação ao Oscar de melhor argumento adaptado e uma indicação ao Independent Spirit Awards de melhor argumento. | Before Sunset (2004) was nominated for Best Adapted Screenplay by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and Best Screenplay at the Independent Spirit Awards. |
| Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
| Mas isso não é argumento! | But that's no argument! |
| a qualidade do próprio projecto | the intrinsic quality of the project |
| Um argumento semelhante é atribuído a Siddhartha Gautama, o fundador do budismo. | A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism. |
| Esta é uma parte do argumento usado na hipótese da Terra rara. | This is part of the argument used in the Rare Earth hypothesis. |
| Eu acho este argumento muito frágil. | I think it's a bird's nest on the ground. |
| Shinseki estava certo com seu argumento. | Shinseki was right with the argument. |
| Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
| Em que se baseia o argumento? | What is the basis for the argument? |
| O argumento não tem nenhuma força. | The argument has no force. |
| Seu argumento era baseado em fatos. | His argument was based on facts. |
| Esse é um argumento muito convincente. | That's a very convincing argument. |
| Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| Segue um exemplo de um argumento que depende da lei do terceiro excluído . | An example of an argument that depends on the law of excluded middle follows. |
| Ele contrastou o argumento ontológico (literalmente qualquer argumento preocupado com o ser ) com o cosmológico e argumentos físico teóricos. | He contrasted the ontological argument (literally any argument concerned with being ) with the cosmological and physio theoretical arguments. |
| A qualidade do arroz está diminuindo. | The quality of rice is going down. |
| A qualidade do arroz está caindo. | The quality of rice is going down. |
| A qualidade do arroz está piorando. | The quality of rice is getting worse. |
| Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável. | An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound. |
| Sendo assim, o argumento da regulamentação mundial assume uma forma bastante diferente com as políticas prejudicar se a si mesmo e exige requisitos processuais destinados a melhorar a qualidade das políticas internas. | So the case for global rulemaking takes a rather different form with beggar thyself policies, and calls for procedural requirements designed to enhance the quality of domestic policymaking. |
| E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| Mas é um tipo de argumento indireto. | But it's a kind of indirect argument. |
| argumento inválido para a opção locale noexpr | locale noexpr |
| Mas enfim, o argumento ainda é válido. | But anyway, the point is still made. |
| Portanto meu argumento hoje é basicamente este | So my argument today is basically this. |
| Ok. Três histórias. Aqui vai o argumento. | Okay. Three stories. Here's the argument. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| O argumento de Thiel pode estar correto. | Thiel s argument may be correct. |
| Seu argumento não se baseava em fatos. | Her argument was not based on facts. |
| Nunca argumento com pessoas como o Tom. | I never argue with people like Tom. |
| Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese). | Explanation The argument form has two premises (hypothesis). |
| Com a maior parte do país, actualmente em chamas, este argumento é menos convincente. | With most of the country now ablaze, this argument is less convincing. |
| O argumento do desenvolvimento de conglomerados tem sido muito usado nos debates mais recentes . | The conglomeration argument has been widely used in the recent debate . |
| Isso vem sendo usado como um argumento contra o uso do Axioma da Escolha. | This has been used as an argument against the use of the axiom of choice. |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| Na verdade é uma qualidade do ardiloso. | That's an actual quality of the trickster. |
Pesquisas relacionadas : Argumento Do - Força Do Argumento - Valor Do Argumento - Impulso Do Argumento - Por Causa Do Argumento - Argumento Sólido - Argumento Central - Argumento Aquecida - Argumento Adicional - Argumento Convincente - Um Argumento - Argumento Contra - Argumento Impressionante
