Tradução de "por causa do argumento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. | Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Acordei subitamente por causa do incêndio. | I awoke with a start because of the fire. |
| Ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Ela tossiu por causa do cigarro. | She coughed from smoking. |
| Vou parar por aqui, por causa do nosso tempo. | I'll stop it there in the interest of time. |
| Não pode ser por causa do brincar. | It can't be because of play. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| Chegamos aqui por causa do grande agronegócio. | The way we got here is because of big agribusiness. |
| Bill está nervoso por causa do exame. | Bill is nervous about the exam. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Ele ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Meu computador pifou por causa do calor. | My computer broke due to the heat. |
| Ela desmaiou por causa do ar viciado. | She's fainted because of the bad air. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
| O número diminuiu por causa do decreto do Talibã. | The number decreased because of Taleban's edict. |
| Eu preciso do francês por causa do meu trabalho. | I need French for my job. |
| Por causa do movimento eu estava desperdiçando oxigênio. | Because of the movement I was wasting oxygen. |
| Às vezes também é por causa do ultrassom. | Sometimes it's also because of the sonogram. |
| Nós não conseguimos dormir por causa do barulho. | We can't sleep because of the noise. |
| Por causa do crescimento e da Rio 20 | For the sake of growth and Rio 20 |
| Eu não podia dormir por causa do barulho. | I could not sleep because of the noise. |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Ele não conseguia dormir por causa do calor. | He could not sleep because of the heat. |
| Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Minha voz está rouca por causa do resfriado. | My voice is hoarse from a cold. |
| Por causa do atraso, eu vou para casa. | Because of the delay, I will go home. |
| Não estou ouvindo nada por causa do barulho. | I can't hear anything because of the noise. |
| Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. | Many flights were canceled because of the typhoon. |
| Eu não fiz isso por causa do dinheiro. | I didn't do that for the money. |
| Meu carro não pegou por causa do frio. | My car didn't start because of the cold. |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| A leitura de jornais caiu, em parte por causa da diminuição da qualidade do conteúdo e também por causa do aumento da popularidade do rádio. | Newspaper readership plummeted, partly because of the decreased quality of the content, and partly because of the surge in popularity of radio. |
| A causa do nosso tempo é a brutalidade que tantas pessoas do mundo todo sofrem por causa do seu sexo. | The cause of our time is the brutality that so many people face around the world because of their gender. |
| Por causa desse prazer e por causa dessa maravilha, as pessoas rejubilaram. | For this delight and for this wonder, people rejoiced. |
| A esposa de Abdul Rahman se divorciou dele por causa de sua conversão ao cristianismo, e na disputa judicial pela custódia das duas filhas do casal, ela e a família usaram como argumento a questão da religião. | In the ensuing custody battle over the couple's two daughters, who had been raised by Abdul Rahman's parents during his absence, the mother's family raised the issue of his religion as grounds for denying him custody. |
| E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos. | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
| Não haveria nenhum ar lá, por causa do vácuo. | There wouldn't have been any air there it's a vacuum. |
| Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado. | Due to bad weather, the plane was late. |
| A comida se estragou por causa do tempo quente. | The food went bad in the hot weather. |
| Por causa do tempo ruim, ele não pode vir. | Because of the bad weather, he couldn't come. |
| Oh! dois passarinhos que morreram por causa do frio! | Oh! two birdlings, died of the cold. |
| Eu perdi o final do filme por sua causa. | I missed the end of the movie because of you. |
| Ele fez isso por causa do significado dos dreads. | He did this because of the meaning of the dreads. |
Pesquisas relacionadas : Argumento Do - Por Causa - Por Causa - Causa Por - Por Causa Do Stress - Por Causa Do Trabalho - Por Causa Do Tempo - Por Causa Do Feriado - Por Causa Do Acoplamento - Por Causa Do Tempo - Por Causa Do Atraso - Por Causa Do Padrão - Por Causa Do Erro - Por Causa Do Uso
