Tradução de "por causa do atraso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por causa do atraso, eu vou para casa. | Because of the delay, I will go home. |
| Por favor, desculpe o meu atraso. | Please pardon me for coming late. |
| Por favor, perdoe o meu atraso. | Please forgive me for being late. |
| Eu peço profusas desculpas por meu atraso. | I apologized profusely for my being late. |
| Peço desculpa a todos por meu atraso. | I am sorry to all of you for being late. |
| Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. | I was late as a result of the train delay. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Acordei subitamente por causa do incêndio. | I awoke with a start because of the fire. |
| Ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Ela tossiu por causa do cigarro. | She coughed from smoking. |
| Desculpe o atraso. | Excuse me for being late. |
| Desculpas pelo atraso. | I apologise for arriving late. |
| Não houve atraso. | There was no delay. |
| Como os sintomas são alérgicos, seu atraso no início é geralmente espelhado por um atraso significativo no alívio após os parasitas serem erradicados. | Because the symptoms are allergic, their delay in onset is often mirrored by a significant delay in relief after the parasites have been eradicated. |
| Por conseguinte , qualquer atraso na execução das reformas estruturais é contraproducente . | Hence any delay in bringing forward structural reforms is counterproductive . |
| Vou parar por aqui, por causa do nosso tempo. | I'll stop it there in the interest of time. |
| Não pode ser por causa do brincar. | It can't be because of play. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| Chegamos aqui por causa do grande agronegócio. | The way we got here is because of big agribusiness. |
| Bill está nervoso por causa do exame. | Bill is nervous about the exam. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Ele ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Meu computador pifou por causa do calor. | My computer broke due to the heat. |
| Ela desmaiou por causa do ar viciado. | She's fainted because of the bad air. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| Em mulheres com vida sexual ativa e em idade reprodutiva a causa mais comum de amenorréia (e de atraso menstrual) é a gravidez. | Amenorrhoea (BE), amenorrhea (AmE), or amenorrhœa, is the absence of a menstrual period in a woman of reproductive age. |
| Desculpe me pelo atraso. | Forgive me for being late. |
| Peço desculpas pelo atraso. | I apologize for the delay. |
| Eu nunca me atraso. | I'm never late. |
| Desculpem me o atraso. | I'm sorry I was late. |
| Perdoe me pelo atraso. | I'm sorry I was late. |
| O número diminuiu por causa do decreto do Talibã. | The number decreased because of Taleban's edict. |
| Eu preciso do francês por causa do meu trabalho. | I need French for my job. |
| Por causa da esmagadora superioridade militar sul africana, as tropas alemãs, junto com voluntários dos descendentes de holandeses lutando na Rebelião de Maritz no lado alemão, só ofereceram oposição como atraso tático. | Because of the overwhelming superiority of the South African troops, the German Schutztruppe, along with groups of Afrikaner volunteers fighting in the Maritz Rebellion on the German side, offered opposition only as a delaying tactic. |
| Por causa do movimento eu estava desperdiçando oxigênio. | Because of the movement I was wasting oxygen. |
| Às vezes também é por causa do ultrassom. | Sometimes it's also because of the sonogram. |
| Nós não conseguimos dormir por causa do barulho. | We can't sleep because of the noise. |
| Por causa do crescimento e da Rio 20 | For the sake of growth and Rio 20 |
| Eu não podia dormir por causa do barulho. | I could not sleep because of the noise. |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Ele não conseguia dormir por causa do calor. | He could not sleep because of the heat. |
| Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Minha voz está rouca por causa do resfriado. | My voice is hoarse from a cold. |
| Não estou ouvindo nada por causa do barulho. | I can't hear anything because of the noise. |
| Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. | Many flights were canceled because of the typhoon. |
Pesquisas relacionadas : Causa Atraso - Causa De Atraso - Atraso Por - Por Atraso - Por Atraso - Por Causa - Por Causa - Causa Por - Por Causa Do Stress - Por Causa Do Trabalho - Por Causa Do Argumento - Por Causa Do Tempo - Por Causa Do Feriado - Por Causa Do Acoplamento
