Tradução de "por causa do erro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Causa - tradução : Erro - tradução : Erro - tradução :
Bug

Erro - tradução : Erro - tradução : Erro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obrigado por me falar do erro de digitação!
Thanks for spotting the typo.
Por um grosseiro erro de avaliação do Gal.
New York Frederick A. Praeger, 1959. .
Surgiu por tentativa e erro.
It's come through trial and error.
E é por causa do projeto.
And it's by design.
Acordei subitamente por causa do incêndio.
I awoke with a start because of the fire.
Ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Ela tossiu por causa do cigarro.
She coughed from smoking.
Nós aprendemos por tentativa e erro.
We learn by trial and error.
Isto é um erro, e eu posso prová lo mostrando os tipos de irracionalidades que isto causa.
This is an error, and I can prove it to you by showing the kinds of irrationalities to which it leads.
Vou parar por aqui, por causa do nosso tempo.
I'll stop it there in the interest of time.
Riram do seu erro.
They laughed at his mistake.
Não pode ser por causa do brincar.
It can't be because of play.
É por causa da qualidade do ar.
It's because of air quality.
Chegamos aqui por causa do grande agronegócio.
The way we got here is because of big agribusiness.
Bill está nervoso por causa do exame.
Bill is nervous about the exam.
Não consegui dormir por causa do calor.
I couldn't sleep because of the heat.
Ele ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Meu computador pifou por causa do calor.
My computer broke due to the heat.
Ela desmaiou por causa do ar viciado.
She's fainted because of the bad air.
Não consegui dormir por causa do calor.
I could not sleep because of the heat.
Pedi perdão por ter cometido um erro.
I asked forgiveness for the mistake I made.
O número diminuiu por causa do decreto do Talibã.
The number decreased because of Taleban's edict.
Eu preciso do francês por causa do meu trabalho.
I need French for my job.
Por causa do movimento eu estava desperdiçando oxigênio.
Because of the movement I was wasting oxygen.
Às vezes também é por causa do ultrassom.
Sometimes it's also because of the sonogram.
Nós não conseguimos dormir por causa do barulho.
We can't sleep because of the noise.
Por causa do crescimento e da Rio 20
For the sake of growth and Rio 20
Eu não podia dormir por causa do barulho.
I could not sleep because of the noise.
Eu não consegui dormir por causa do calor.
I couldn't sleep because of the heat.
Ele não conseguia dormir por causa do calor.
He could not sleep because of the heat.
Muitos voos foram cancelados por causa do tufão.
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Minha voz está rouca por causa do resfriado.
My voice is hoarse from a cold.
Por causa do atraso, eu vou para casa.
Because of the delay, I will go home.
Não estou ouvindo nada por causa do barulho.
I can't hear anything because of the noise.
Muitos voos foram cancelados por causa do tufão.
Many flights were canceled because of the typhoon.
Eu não fiz isso por causa do dinheiro.
I didn't do that for the money.
Meu carro não pegou por causa do frio.
My car didn't start because of the cold.
Eu não consegui dormir por causa do calor.
I could not sleep because of the heat.
Erro ao ler do ficheiro
Error while reading from file
Eles riram do erro dele.
They laughed at his mistake.
erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)
Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
Fui um estúpido por cometer um erro desses.
I was stupid to make a mistake like that.
De acordo com a narrativa de Beda, os britânicos nestas regiões viam Agostinho com cautela e suas suspeitas se reforçaram por causa de um erro de julgamento diplomático por parte de Agostinho.
According to the narrative of Bede, the Britons in these regions viewed Augustine with uncertainty, and their suspicion was compounded by a diplomatic misjudgement on Augustine's part.
Rejeitar os partidos seculares por causa dos seus maus resultados nas últimas eleições seria um erro, no Egipto, onde a legitimidade revolucionária continua a ser um factor decisivo.
Dismissing secular parties because of their weak performance in the last elections would be a mistake in Egypt, where revolutionary legitimacy remains a critical factor.
A leitura de jornais caiu, em parte por causa da diminuição da qualidade do conteúdo e também por causa do aumento da popularidade do rádio.
Newspaper readership plummeted, partly because of the decreased quality of the content, and partly because of the surge in popularity of radio.

 

Pesquisas relacionadas : Causa Do Erro - Causa Do Erro - Erro Causa Comum - Por Causa - Por Causa - Causa Por - Por Causa Do Stress - Por Causa Do Trabalho - Por Causa Do Argumento - Por Causa Do Tempo - Por Causa Do Feriado - Por Causa Do Acoplamento - Por Causa Do Tempo - Por Causa Do Atraso