Tradução de "qualidade escultural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É chamado Superliquidez. É minha investigação escultural. | It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation. |
| O primeiro modelo escultural que fiz para isto em Tokyo. | The first sculptural model I made for that thing in Tokyo. |
| E o edifício é muito escultural quando você anda em torno dele. | And the building is very sculptural as you walk around it. |
| O santuário culmina num conjunto escultural, também de Bernini que contém a simbólica Cátedra de São Pedro . | The sanctuary culminates in a sculptural ensemble, also by Bernini, and containing the symbolic Chair of Saint Peter . |
| Há também o chamado nu artístico, que consiste na reprodução (pictórica ou escultural) de uma pessoa sem vestimentas. | Sometimes a person may unintentionally intrude on a person who is in the nude, which may lead to embarrassment of one or both of the people. |
| E finalmente nós fizemos isto parecer muito escultural da casa principal, e todas as janelas que estão do outro lado. | And we finally made it so it appears very sculptural from the main house and all the windows are on the other side. |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Qualidade de som. | ... |
| Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. | Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. |
| Voltando a Bélgica, ele começou a trabalhar em A Idade do Bronze , uma figura masculina em tamanho natural, cujo realismo trouxe atenção a Rodin, mas levou a acusações de fraude escultural. | Returning to Belgium, he began work on The Age of Bronze , a life size male figure whose realism brought Rodin attention but led to accusations of sculptural cheating. |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| , agindo na qualidade de ..... | , acting as ..... |
| Qualidade da informação estatística | Quality of the statistical information |
| Desagregação por qualidade ( 4 ) | ( B ) Stocks held by NHTO banks EN 2.7 |
| Artigo 7.º Qualidade | Article 7 Quality |
| Prefiro qualidade a quantidade. | I prefer quality to quantity. |
| Dai, a qualidade matriarcal. | This is the tantric approach. |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. | So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. |
| Então busquei informação de qualidade. | So I looked for quality information. |
| QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | UNION MEMBERSHIP |
| 8.2 Avaliação da qualidade técnica | 8.2 Technical quality assessment |
| Artigo 7.o Qualidade 1 . | Article 7 Quality 1 . |
| Artigo 8.º Qualidade 1 . | Article 8 Quality 1 . |
| a qualidade do próprio projecto | the intrinsic quality of the project |
| Qualidade e disponibilidade de estatísticas | Quality and availability of statistics |
| A qualidade da tradução melhorou. | The quality of translation has improved. |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| Então nós fizemos uma espécie de laje pragmática na segunda fase aqui, e nós pegamos as instalações para conferências e fizemos uma vila fora dela para que o espaço comum seja muito escultural e separado. | So we've made a kind of pragmatic slab in the second phase here, and we've taken the conference facilities and made a villa out of them so that the communal space is very sculptural and separate. |
| Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| M1 b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de mandatário , ou na qualidade de mandante | M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis |
| Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) | quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) |
| Linearidade significa mais qualidade no som. | Linearity means higher quality sound. |
| A qualidade de orientação foi idêntica. | The quality of advice was identical. |
| Cria fórmulas químicas de alta qualidade | Create high quality chemical formulas |
| Mas eles são de boa qualidade. | But they have good quality. |
| Gerar gráficos de qualidade de publicação | Generate publication quality graphs |
| Aplicação de televisão de alta qualidade | High quality television application |
Pesquisas relacionadas : Escultural - Escultural - Alívio Escultural - Objeto Escultural - Forma Escultural - Arte Escultural - Projeto Escultural - Forma Escultural - Qualidade De Primeira Qualidade - Qualidade Técnica - Queixa Qualidade - Melhor Qualidade - Qualidade Garantida
