Depois de completar o 9º ano, cerca de 90 dos alunos continuam os estudos em um ensino secundário (ginásio) de três anos de duração, o que pode levar a um trabalho de qualificação ou a elegibilidade de entrada para a universidade.	After completing the 9th grade, about 90 of the students continue with a three year upper secondary school ( gymnasium ), which can lead to both a job qualification or entrance eligibility to university.
Na verdade, algumas tarefas de baixa qualificação não podem ser facilmente automatizadas.	To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
O exame geral exigido para se entrar na universidade é o Abitur, uma qualificação normalmente baseada em uma avaliação contínua durante os últimos anos na escola e nos exames finais, no entanto, há uma série de exceções e os requisitos específicos variam, dependendo do estado, da universidade e do assunto.	The general entrance requirement for university is the Abitur , a qualification normally based on continuous assessment during the last few years at school and final examinations however there are a number of exceptions, and precise requirements vary, depending on the state, the university and the subject.
Erro na entrada ou inexistente	Missing or wrong entry
Ele estava parado na entrada.	He was standing at the gate.
A qualificação foi jogada entre 1994 e 1995.	The qualifying process began in April 1994 and concluded in December 1995.
Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen.	Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923.
Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern.	Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I.
Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol.	He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London.
Não entraram na universidade.	They did not make it to university.
Eu trabalho na universidade.	I work at a university.
Ele está na universidade.	He is at university.
Ele trabalha na universidade.	He works in the university.
Entrada da Eslovénia na área do euro .	Slovenia joins euro area .
ENTRADA DA ESLOVÉNIA NA ÁREA DO EURO	ENTRY OF SLOVENIA INTO THE EURO AREA
Entrada da Grécia na área do euro	Entry of Greece to the euro area
Os protestantes colocaram uma barricada na entrada.	The protesters barricaded the entrance.
Por favor entregue os papéis na entrada.	Please hand in the papers at the entrance.
Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.	In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.
Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso.	Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso.
Campbell estudou Francês antigo e sânscrito na Universidade de Paris e na Universidade de Munique.	Campbell studied Old French, Provençal and Sanskrit at the University of Paris in France and the University of Munich in Germany.
Estudou química e medicina, primeiro na Universidade de Lausanne e posteriormente na Universidade de Marburg.	He read chemistry and medicine, first at the University of Lausanne and then at Marburg.
Será dada prioridade aos estudantes cuja estadia no estrangeiro, quer em período de estudo quer em estágio numa empresa, faça parte integrante do seu curso e seja reconhecida para efeitos de concessão do diploma ou qualificação na universidade de origem.	Priority will be given to students for whom the period abroad, whether a study period or practical placement in an enterprise, forms an integral part of their studies and is a recognised part of their home degree or qualification.
Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv.	He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada.
Eles têm tanta qualificação para lecionar a disciplina quanto você.	You're not any more qualified to teach the subject than they are.
Seus amigos e familiares ganharam posições importantes, sem qualquer qualificação.	His friends and family gained important positions without qualifications.
A fábrica possui aproximadamente 7.000 trabalhadores com alta qualificação técnica.	It is the third largest aerospace company in the world with approximately 100,000 employees.
Você o conheceu na universidade?	You met him at the university?
Estou estudando economia na universidade.	I'm studying economics at university.
Ele estuda história na universidade.	He's studying history at college.
Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard.	from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard.
Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem.	When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come.
Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim.	In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin.
Ex professor da Universidade de Harvard e actualmente na Universidade de Boston.	Glashow is a member of the Board of Sponsors of The Bulletin of the Atomic Scientists.
Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower	Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
Não havia sinais de entrada forçada na casa.	There were no signs of forced entry in the house.
As outras linhas mostram os atributos na entrada.	The other lines show the attributes in the entry.
Entrada da Grécia na área do euro Após a entrada da Grécia na área do euro , em 1 de Janeiro de 20013	Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3
Após estudar medicina e química na Universidade de Berlim e na Universidade de Freiburg, foi professor da Universidade de Innsbruck, de 1913 a 1915.	In 1913 he became professor for chemistry at the University of Innsbruck and in 1915 he changed to the University of Göttingen where he stayed until his retirement in 1944.
A entrada do Japão na PTP, na passada primavera, foi decisiva.	Japan s entry into the TPP this spring was a game changer.
No verão de 2005 a coordenação foi transferida uma parceria de quatro 'Centros GAP', localizados na Universidade de St Andrews na Universidade Técnica de Aachen na Universidade Técnica de Braunschweig e na Universidade do Estado do Colorado em Fort Collins.	In the summer of 2005 coordination was transferred to an equal partnership of four 'GAP Centres', located at the University of St Andrews RWTH Aachen the Technische Universität Braunschweig and Colorado State University at Fort Collins.
Será dada prioridade aos estudantes para quem a estada no estrangeiro, quer para um período de estudo, quer para um estágio prático, faça parte integrante dos seus estudos e seja reconhecida para efeitos da concessão do diploma ou qualificação na universidade de origem.	Priority will be given to students for whom the period abroad, whether a study period or practical placement, fornis an integral part of their studies and is a recognised part of their home degree or qualification.
Sahtirathai estudou na Universidade de Chulalongkorn, no seu país, e também nos Estados Unidos, na Universidade de Harvard, e na Fletcher School of Law and Diplomacy da Universidade Tufts.	) from Harvard Law School with a thesis on human rights and another in law and diplomacy from the Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University.
Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada.	I have nothing to do, no qualifications for anything.

Pesquisas relacionadas : Entrada Na Universidade - Na Universidade - Nível De Entrada Na Universidade - Certificado De Entrada Na Universidade - Universidade Diploma Entrada - Entrada Da Universidade - Qualificação De Entrada - Qualificação De Entrada - Universidade Geral Qualificação Entrance - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada

Display this page in English