Tradução de "qualquer a " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualquer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento? | Like, what if one could be anyone at any time? |
| Qualquer médico, qualquer especialista dirá isso a vocês. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento. | Ask me anything anytime. |
| A qualquer hora. | Any time. |
| Pode estar em qualquer lugar do mundo, a qualquer hora. | It can be anywhere in the world at any time. |
| No território de qualquer outro Estado Membro , da não sujeição a qualquer medida de detenção e a qualquer procedimento judicial . | ( b ) in the territory of any other Member State , immunity from any measure of detention and from legal proceedings . |
| No território de qualquer outro Estado Membro , da não sujeição a qualquer medida de detenção e a qualquer procedimento judicial . | in the territory of any other Member State , immunity from any measure of detention and from legal proceedings . |
| As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município. | Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. |
| Pode escrever a sua entrada em qualquer idioma, de qualquer país. | You can write your entry in any language, from any country. |
| Venha a qualquer hora. | Come anytime. |
| Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante. | Promise anything to her, Promise her anything, and so on. |
| Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes ou a qualquer bifosfonato. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to any bisphosphonates. |
| Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico. | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores. | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
| A polícia chegará a qualquer minuto. | The police will be here any minute. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain at any time. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain at any moment. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain any minute. |
| Layla voltaria a qualquer momento. | Layla would be back any minute. |
| A senhora pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Você pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Vocês podem ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| A gente pode fazer qualquer coisa. | You can kind of do anything. |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . | W ( a ) No targets set at present . |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . | ( a ) No targets set at present . |
| Qualquer criança pode responder a isso. | Any child can answer that. |
| Você pode vir a qualquer momento. | You can come at any time. |
| Ele estará aqui a qualquer momento. | He will be here any moment. |
| Tom pode chegar a qualquer momento. | Tom may come at any time. |
| Isto deu ao imperador inviolabilidade e a capacidade de perdoar qualquer civil por qualquer tipo de ato criminal ou de qualquer outro tipo. | This endowed the emperor with inviolability (sacrosanctity) of his person, and the ability to pardon any civilian for any act, criminal or otherwise. |
| Se você tem qualquer dúvida de como a tecnologia afeta nossas vidas, basta ir a qualquer cidade grande. | If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city. |
| Se eu tenho zero a qualquer número diferente de zero, então para a potência de qualquer não zero | If I take zero to any non zero number, so to the power of any non zero |
| Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
| A árvore estava para cair a qualquer momento. | The tree was ready to fall at any moment. |
| E tendo a contestação começado Ele poderia dar a vitória final para qualquer um dos lados em qualquer dia. | And having begun He could give the final victory to either side any day. |
| Poderia ser molho de tomate, ou qualquer coisa a ser dispensada areia, pó, qualquer coisa assim. | It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that. |
| Para começar, isso torna possível que cidades crescam a qualquer tamanho e forma, em qualquer lugar. | To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place. |
| Num país como o Líbano, nós esperamos qualquer coisa e todas as coisas a qualquer momento. | In a country like Lebanon, we expect anything and everything at anytime. |
| De qualquer forma, vocês entenderam a ideia. | Anyway, you get the idea. |
| O senhor pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| É a natureza de qualquer atividade criativa. | That's the nature of any creative activity. |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 . | ( a ) No targets set at present . |
| Eu devo salvá la a qualquer custo. | I must save her at all costs. |
| Você pode me chamar a qualquer hora. | You may call me anytime. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer (a) - A Qualquer Distância - A Qualquer Custo - A Qualquer Momento - Relativas A Qualquer - A Qualquer Distância - A Qualquer Carga - A Qualquer Preço - Sujeito A Qualquer - Qualquer Referência A - Devido A Qualquer - A Qualquer Momento - A Qualquer Hora - A Qualquer Momento - A Qualquer Hora
