Tradução de "qualquer coisa remotamente semelhante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica. | And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution. |
| Poucos esperam um tal feito colossal, é claro, mas muito menos são aqueles que esperam qualquer atitude remotamente semelhante da parte de Catherine Ashton, Alta Representante da UE para os Negócios Estrangeiros, ou de qualquer outro líder europeu. | Few expect such a colossal achievement, of course, but far fewer expect anything remotely similar from Catherine Ashton, the EU s foreign policy czarina, or, for that matter, any European leader. |
| Agregam RSS remotamente. | The RSS 2. |
| Muito bem, alguma coisa semelhante acontece com seres humanos? | Well, does anything like that happen with human beings? |
| BF Qualquer coisa. | BF Anything? |
| Como qualquer coisa. | I eat anything. |
| Ele não é controlado remotamente. | It is not remote controlled. |
| Este termo pode englobar também qualquer técnica analítica envolvendo som gerado remotamente, embora seja geralmente restrito ao ambiente aquático. | In the very broadest usage, this term can encompass virtually any analytical technique involving remotely generated sound, though it is usually restricted to techniques applied in an aquatic environment. |
| Uma história semelhante desenrolou se em qualquer outra parte. | A similar story played out elsewhere. |
| Pergunta me qualquer coisa! | Ask me anything! |
| Posso comer qualquer coisa. | I can eat anything. |
| Tom come qualquer coisa. | Tom eats anything. |
| Qualquer coisa parecia possível. | Anything seemed possible. |
| Eu como qualquer coisa. | I eat anything. |
| Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante. | Promise anything to her, Promise her anything, and so on. |
| Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento. | Ask me anything anytime. |
| Por que isso é remotamente polêmico? | Why is this remotely controversial? |
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Grite quando ver qualquer coisa. | Just shout out anything you see. |
| Nós podemos fazer qualquer coisa. | We can do everything. |
| Pergunte qualquer coisa para mim! | Ask me anything! |
| Farei qualquer coisa por ele. | I will do anything for him. |
| Tom não come qualquer coisa. | Tom is a picky eater. |
| Farei qualquer coisa que pedirem. | I will do whatever you ask. |
| Farei qualquer coisa que pedir. | I will do anything that you ask. |
| Parece que ouvi qualquer coisa. | I think I just heard something. |
| Pegue qualquer coisa que quiser. | Take anything you like. |
| Tom sabe consertar qualquer coisa. | Tom can fix anything. |
| Estamos prontos para qualquer coisa. | We're ready for anything. |
| Farei qualquer coisa para ajudar. | I'll do anything to help. |
| Tom não come qualquer coisa. | Tom is picky about what he eats. |
| Eu consigo memorizar qualquer coisa. | I can memorize anything. |
| Estou preparado para qualquer coisa. | I'm ready for anything. |
| Faria qualquer coisa pela Mary. | I'd do anything for Mary. |
| Poderia ser molho de tomate, ou qualquer coisa a ser dispensada areia, pó, qualquer coisa assim. | It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that. |
| GUI para controlar remotamente um serviço Transmission | GUI to remotely control a Transmission daemon |
| Eles podem falar sobre qualquer coisa. | They can talk about anything. |
| E qualquer coisa americana funcionará comigo. | And anything American will work for me. |
| Trabalhe em qualquer coisa que quiser. | Work on anything you want. |
| Eles patrocinam qualquer coisa estes dias. | They'll fund anything these days. |
| Eu farei qualquer coisa por você. | I will do anything for you. |
| A gente pode fazer qualquer coisa. | You can kind of do anything. |
| Não as bombardeie com qualquer coisa. | Don't just bombard them with stuff. |
| Eu faria qualquer coisa menos isso. | I would do anything but that. |
| Eu farei qualquer coisa, menos isso. | I will do anything but this. |
Pesquisas relacionadas : Ou Qualquer Coisa Semelhante - Qualquer Semelhante - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faça Qualquer Coisa - Mudança Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Como - Qualquer Coisa Especial - Para Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Que - Fazendo Qualquer Coisa
