Tradução de "qualquer sucesso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto está além de qualquer exibição de muito sucesso no Oeste. | This is beyond any blockbuster exhibition in the West. |
| Fukuoka tem produzido número de artistas musicais de sucesso muito maior que qualquer outra cidade do Japão. | As of July 2011, Fukuoka is Japan's 6th largest city, having passed the population of Kyoto. |
| E acredito que qualquer pessoa sensata irá concordar comigo, que haverá um elemento em que não teremos sucesso. | I think any wise life will accept, as I say, that there is going to be an element where we are not succeeding. |
| E então descobri em minha vida que tirar férias é a técnica mais importante para qualquer pessoa de sucesso. | And so in my life, I've discovered that vacation is the most important skill for any kind of over achiever. |
| Ele arquitetou com sucesso o fim da influência dos cortesões, removendo os de seu círculo íntimo sem causar qualquer perturbação pública. | He successfully engineered the end of the courtiers' influence by removing them from his inner circle without causing any public disruption. |
| De qualquer modo, os ataques têm nível razoavelmente alto de sucesso, ultrapassando os 5 , de acordo com o Anti Phishing Working Group. | The solution to this is that the browser should show, and the user should be familiar with, the name of the authority. |
| Nenhum sistema já foi penetrado com sucesso, e os seus mecanismos de isolamento nunca foram derrotados com sucesso por qualquer atacante interno, mas não se sabe se as implementações EROS ou KeyKOS foram cuidadosas o suficiente. | Neither system has ever been successfully penetrated, and their isolation mechanisms have never been successfully defeated by any inside attacker, but it is not known whether the EROS or KeyKOS implementations was careful enough. |
| A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso. | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
| Os BCN não emitirão aos fabricantes ou a outras terceiras partes qualquer certificado para as máquinas após a realização de um teste com sucesso . | NCBs will not issue to the manufacturers or other third parties any certification of the machines upon completion of a successful test . |
| Terminado... sucesso | Completed... successful |
| Terminado ... sucesso | Completed... successful |
| Enorme sucesso. | Hugely successful. |
| Sucesso DREAM | A DREAM success |
| E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso. | And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. |
| O Eurosistema não assume formalmente qualquer responsabilidade no caso de as máquinas testadas com sucesso pelos BCN não respeitarem os requisitos definidos no presente quadro comum . | The Eurosystem does not bear any formal responsibility in the event that the machines successfully tested by NCBs do not comply with the requirements of this framework . |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Desejo te sucesso. | I wish you success. |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Trata se aqui de uma luta sobre a única medida de política monetária de maior sucesso das últimas décadas não apenas na Europa, mas em qualquer lugar. | Here is a fight over the single most successful monetary policy measure of recent decades not just in Europe, but anywhere. |
| A razão para o sucesso do jogo é óbvia com a ausência de política real as pessoas se voltavam para qualquer canal de escape que conseguiam encontrar. | The reason of the success of the game is obvious due to the absense of the real politics people tended for any outlet they could find. |
| O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial. | It was a critical success but not a major commercial one. |
| O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Adquiram seu próprio sucesso. | Own your own success. |
| Burma não teve sucesso. | Burma didn't succeed. |
| Você merece ter sucesso. | You deserve to succeed. |
| Não tenho muito sucesso. | Not with much success. |
| Então, feliz sucesso contínuo | So, happy continued success. |
| Nem sempre tive sucesso. | I didn't always succeed. |
| Estou a ter sucesso | I'm on a roll |
| Foi um grande sucesso. | It was a great success. |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Foi um sucesso tremendo. | It was a huge success. |
| Foi um sucesso retumbante. | It was a resounding success. |
| Eles nunca terão sucesso. | They'll never succeed. |
| Desejo sucesso a você. | I wish you success. |
| Eu tenho muito sucesso. | I have a lot of success. |
| A festa obteve sucesso. | The party was successful. |
| Ela me desejou sucesso. | She wished me success. |
| Tom finalmente obteve sucesso. | Tom has finally succeeded. |
Pesquisas relacionadas : Sem Qualquer Sucesso - Raças Sucesso Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Grande Sucesso - Sucesso Condução - Sucesso Com - Sucesso Operacional - Ter Sucesso - Pagamento Sucesso - Sucesso Mútuo - Sucesso Medida - Grande Sucesso
