Tradução de "quando eu fui" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quando - tradução :

Palavras-chave : When First Said Come

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora, quando eu saí, eu fui diagnosticado e eu fui medicado por um psiquiatra.	Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.
Foi quando eu fui dispensado do sistema.	That's when I was discharged from the system.
Eu fui barman quando era mais moço.	I was a bartender when I was younger.
A loja estava fechada quando eu fui lá.	The shop was closed when I went there.
Quando eu fui a ele, ele dormia mas eu o acordei.	When I went to him he was sleeping, but I woke him up.
Quando fui para a escola, eu tinha um sonho.	When I went to school, I had a dream.
Quando eu era mais novo, fui balconista de bar.	I was a bartender when I was younger.
Eu fui ao Equador quando tinha oito anos de idade.	I went to Ecuador when I was eight years old.
Quando eu fui à escola, não havia mais ninguém lá.	When I came to the school, there was nobody there anymore.
Eu fui para o Egito. E quando eu fui dizer oi à um egipcio, lançei, um, dois. E fui para o terceiro. Ele não entrou na minha.	I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.
Então eu me empenhei quando fui embora da África do Sul, quando fui embora da Cidade do Cabo, eu disse a mim mesma Isso é algo que preciso divulgar.	And so I committed when I left South Africa, when I left Capetown, I told myself, This is going to be something that I have to talk about.
Agora quando eu fui pra faculdade, Eu me vi fazendo máquinas razoavelmente frágeis e complicadas.	Now, when I went to college, I found myself making fairly complicated, fragile machines.
Eu fui.	I went.
Então, quando eu fui estudar os pinguins de magalhães não tive quaisquer problemas.	So when I went to study the Magellanic penguins, I didn't have any problems.
Eu tinha 15 anos quando fui violentada por uma gangue de 8 homens.	I was 15 when I was gang raped by eight men.
E quando terminamos o encontro eu fui colocá lo de volta na floresta.	And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.
Eu tinha uns 11 anos quando fui à minha primeira aula de meditação.	So I was about 11 when I went along to my first meditation class.
Quando ela abriu os olhos, eu fui a primeira pessoa que ela viu.	When she opened her eyes I was the first person she saw.
Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima.	Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
Quando eu tinha nove anos fui para um acampamento de férias pela 1ª vez.	When I was nine years old I went off to summer camp for the first time.
Então eu tinha esse pecado na minha alma quando fui à minha primeira confissão.	So I had this sin on my soul when I went to my first confession.
Então, eu fui.	So, I went.
Mas eu fui.	But actually I did.
Eu também fui.	I also went.
Eu fui, também.	I also went.
Eu fui pescar.	I went fishing.
Eu fui professor.	I was a teacher.
Eu fui contratado.	I was hired.
Eu fui demitido.	I was fired.
Eu fui lá.	I went there.
Eu fui, também.	I went, too.
Eu fui demitido.	I got fired.
Não fui eu.	It wasn't me.
Eu fui burro.	I was fool.
Eu fui promovido.	I got promoted.
Eu fui atacado.	I was attacked.
Eu fui desclassificado.	I was disqualified.
Eu fui convidado.	I was invited.
Eu fui estúpido.	I was stupid.
Eu fui promovido.	I've been promoted.
Eu fui promovida.	I've been promoted.
Eu fui baleado.	I've been shot.
Eu fui nocauteado.	I was knocked out.
Eu fui dormir.	I went to sleep.
Eu fui expulso.	I got expelled.

Pesquisas relacionadas : Eu Fui - Eu Fui - Eu Fui - Eu Fui - Quando Eu - Quando Eu - Como Eu Fui - Eu Também Fui - Eu Fui Atingido - Então Eu Fui - Eu Fui Largado - Eu Fui Encorajado - Eu Fui Estuprada - Eu Fui Embora

Display this page in English