Tradução de "quando fizemos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quando - tradução :

Palavras-chave : Haven Deal Already Done When First Said Come

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E obtivemos muita atenção quando o fizemos.	And we got a lot of attention when we did it.
Claro que fizemos quando encaramos tal ultrajante hipérbole...	Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...
Assim, quando fizemos isso, descobrimos coisas muito surpreendentes.	So when we did, we found some very surprising things.
Vou falar sobre uma ocasião quando não fizemos o que deveríamos.	Let me explain a point at which we did not rise to the occasion.
TH Estas são algumas dos testes que fizemos quando construíamos a estrutura.	TH These are a few of the tests we did when we were building the structure.
Quando os EUA começaram a ir para o oeste, não fizemos mais charretes, construímos ferrovias.	When America began moving west, we didn't add more wagon trains, we built railroads.
Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos.	Projects we've done. Projects we've been a part of, support.
Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir.	We've done films. We've done books. We have more coming.
Assim fizemos.	So we did.
Fizemos aquilo.	We've done that.
Fizemos pior.	We've done worse.
Nós fizemos.	We've made it.
Fizemos bem.	We've done well.
Fizemos novamente.	We did it again.
Ao mesmo tempo, enquanto fizemos isso, fizemos algo realmente estranho.	At the same time, as we've done that, we've done something really weird.
Então fizemos inferências, fizemos previsões, agora temos de gerar ações.	So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.
Quando fizemos o primeiro teste clínico para esses pacientes nós criamos um suporte específico para cada paciente.	When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient.
E fizemos isto.	And then we made this.
E nós fizemos.	And we did.
Oh, nós fizemos.	Oh, we did.
Não fizemos nada ?	We did nothing ?
Fizemos algo errado?	Have we done something wrong?
Nós fizemos aquilo.	We've done that.
Fizemos o bastante.	We've had enough.
Fizemos ele chorar.	We have made him cry.
Fizemos uma barganha.	We made a bargain.
Já fizemos isso.	We did that already.
Fizemos de novo.	We did it again.
Nós fizemos novamente.	We did it again.
Fizemos muitas melhorias.	We've made many improvements.
Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças.	We've all done it as parents we've all done it as children.
Assim, o que fizemos foi imaginar uma maneira de fazer um programa molecular saber quando parar de crescer.	So, what we've done is we've figured out a way to have a molecular program know when to stop going.
Quando fizemos esse álbum, foi a união perfeita, e eu sabia disso desde o primeiro dia no estúdio.	When we did that album, it was the perfect union, and I knew it from the first day in the studio.
Então, quando fizemos isso, finalmente, pela primeira vez, vimos estas estruturas fantasmagóricas objetos elétricos aparecendo dentro da coluna neocortical.	So when we did this, we indeed, for the first time, saw these ghost like structures electrical objects appearing within the neocortical column.
Nós fizemos 30 mil.	We made 30,000.
E como fizemos isso?	And how did we do that?
Fizemos quase 325 filmagens.	We did about 325 shots.
Então fizemos um experimento.	So we did an experiment.
Então fizemos esta coisa.	So we made this thing.
Então fizemos um acordo.	And so we struck up a deal.
Então não fizemos negócio.	So we didn't do it.
Nós fizemos várias descobertas.	We made a number of discoveries.
Então, fizemos outro experimento.	So, we did another experiment.
Nós já o fizemos.	We've done that already.
Fizemos a nossa diligência.	We did our due diligence.

Pesquisas relacionadas : Fizemos - Nós Fizemos - Fizemos Fora - Que Fizemos - Que Fizemos - Fizemos Isso - Fizemos Bom - Fizemos Bem - Como Fizemos - Como Fizemos - Mas Fizemos - Fizemos Progressos - Nós Fizemos - Fizemos Meet

Display this page in English