Tradução de "quando porcos voarem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguma vez vocês já viram pássaros voarem atrelados? | Have you ever seen tandem birds? |
| Então eles experimentaram em alguns porcos, e nenhum dos porcos morreu. | So, they tried it on a few pigs, and none of the pigs were killed. |
| Tom alimentou os porcos. | Tom fed the pigs. |
| Havia porcos na floresta. | There were pigs in the forest. |
| Eles fizeram isso com porcos, | They did it with pigs. |
| Ele tira sangue de porcos. | He bleeds out pigs. |
| O bacon vem dos porcos. | Bacon comes from pigs. |
| Os porcos não sabem voar. | Pigs can't fly. |
| Porcos são muito parecidos com nós. | Pigs are quite like us. |
| Porcos, assim como os cães, tendem a | They tend to pigs, for example, are more like dogs. |
| Você tem porcos, galinhas, vacas e peixe. | You have pigs, chickens, cows and fish. |
| Porcos e ovinos reprodutores também são criados. | Hog and sheep breeding are also developed. |
| A primeira foi que, ao invés dos meses voarem, serem esquecidos, o tempo foi muito mais memorável. | The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable. |
| Isso significa que porcos também compartilham doenças conosco. | That means that pigs also share diseases with us. |
| Os Irmãos Wright, no começo do século passado, haviam conseguido pela primeira vez fazer uma daquelas invenções voarem. | The Wright Brothers, in the beginning of the last century, had for the first time managed to make one of those devices fly. |
| juro que aqui os porcos usam gravatas e fatos | I swear pigs wear ties and suits here |
| Todas as maçãs que caem são comidas pelos porcos. | All of the apples that fall are eaten by the pigs. |
| Os porcos de hoje são o presunto de amanhã. | Today's pigs are tomorrow's hams. |
| Aproveite as sobras de comida para alimentar os porcos! | Save kitchen waste to feed the pigs! |
| E o que fazemos é cultivar matrizes extracelulares de porcos. | And what we do is we grow extracellular matrix from pigs. |
| E eventualmente pegamos animais grandes e outras experiências com porcos. | And eventually we got two large animals, and pig studies. |
| Eles tem um 'chip' de computador preso às suas costas, e eles podem fazer estas criaturas voarem ao redor do laboratório. | They have a computer chip strapped to their backs, and they can fly these creatures around the lab. |
| E é claro que os holandeses não comem todos esses porcos. | And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs. |
| Animais domésticos O ébolavírus Reston (REBOV) pode ser transmitido para porcos. | Reston virus (RESTV) can be transmitted to pigs. |
| E aqui pedimos a uns porcos para fazer os títulos para nós. | And here we asked some nearby pigs to do the titles for us. |
| Nós podemos ver aqui a primeira parte que foi desenhada por porcos. | We can see the first part here was designed here by pigs. |
| E, como podemos ver, alguns dos primeiros passageiros eram porcos e ovelhas. | And as you can see, some of the earliest train passengers were pigs and sheep. |
| Erva que cresce no Butão, onde é usada para alimentar os porcos. | This weed grows wild in Bhutan and they feed it to pigs. |
| Existem fortes evidências da teoria da sucção no reino animal. Porcos, por exemplo. | Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. |
| O maneira que as pessoas calculam probabilidades requer primeiro uma conversinha sobre porcos. | The way people figure odds requires that we first talk a bit about pigs. |
| Sim, 10 bilhões de vacas, porcos, e galinhas são abatidas para virarem comida. | Yes, 10 billion cows, Pigs, and chickens are being slaughtered for food. |
| Numa visão confusa, os animais já não conseguem distinguir os porcos dos homens. | As the animals look from pigs to humans, they realise they can no longer distinguish between the two. |
| Na Holanda, de onde eu venho, as pessoas nunca veem os porcos, o que é muito estranho, já que, em uma população de 16 milhões de pessoas, temos 12 milhões de porcos. | In the Netherlands where I come from you actually never see a pig, which is really strange, because, on a population of 16 million people, we have 12 million pigs. |
| Nós criamos espaço para esses caras que são os últimos porcos pretos de Bali. | We made space for these guys who are Bali's last black pigs. |
| Em termos de suinocultura, existem 14 grandes produtores, com milhares de porcos e porcas. | In hog production there are 14 large producers, with thousands of sows. |
| Por outro lado, os surtos em porcos são comuns e não provocam mortalidade acentuada. | On the other hand, outbreaks in pigs are common and do not cause severe mortality. |
| c. 7200 AC Em Çayönü, no sudeste da Turquia, surgem os primeiros porcos domesticados. | c. 7200 BC Cayonu in southeast Turkey the likely domestication site of emmer wheat, and the first domestic cattle and pigs. |
| Existe uma empresa na Grécia fabricante de cigarros que adiciona nos filtros hemoglobina de porcos. | There's actually a company in Greece that produces these cigarettes that actually contain hemoglobin from pigs in the filter. |
| Quase tanto direito , disse a Duquesa, como os porcos têm de voar e a m | 'Just about as much right,' said the Duchess, 'as pigs have to fly and the m ' |
| O problema é que o ingrediente ativo dele como eu mencionei antes vem dos porcos. | The problem is that the active ingredient in there as I mentioned earlier comes from pigs. |
| Eles são como cães comendo seu próprio vômito e porcos chafurdando em suas próprias fezes. | They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces. |
| 16 de abril Invasão da Baía dos Porcos, financiador agentes da CIA fracassa em Cuba. | April 17 The Bay of Pigs Invasion of Cuba begins it fails by April 19. |
| O setor pecuário (principalmente vacas, galinhas e porcos) produzem 65 de óxido nitroso humano relacionado. | The livestock sector (primarily cows, chickens, and pigs) produces 65 of human related nitrous oxide. |
| Em 1887, o francês Tamaris naufragou e sua tripulação foi parar na Ilha dos Porcos. | In 1887, the French Tamaris was wrecked and her crew stranded on Île des Cochons. |
| E o que mais me deixou impressionada é que os fazendeiros não faziam idéia do que era feito com seus porcos mas os consumidores nós mesmos também nem imaginam que porcos estão nesses tipos de produtos. | And what was striking to me is that the farmers actually had no clue what was made of their pigs, but the consumers as in us had also no idea of the pigs being in all these products. |
Pesquisas relacionadas : Porcos Sensibilização - Porcos Pés - Porcos Desmamados - Porcos Magros - Porcos Ouvido - Porcos Desempenho - Fazenda De Porcos - Matança De Porcos - Criação De Porcos - Ração Para Porcos - Criação De Porcos - Porcos De Acabamento - Pérolas Aos Porcos - Baía De Porcos
