Tradução de "quando se aproxima" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Quando - tradução :
When

Quando - tradução :
When it

Quando se aproxima - tradução :
When approaching

Aproxima - tradução :
Brings closer

Quando se aproxima - tradução :
While approaching

Palavras-chave : Approaches Approaching Brings Closer Near When First Said Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, quando se aproxima... (Aplausos)
And so, when you fly down (Applause) Thank you.
Sei quando uma tempestade se aproxima.
I know when a storm is coming.
Sabes, Jack, quando um homem se aproxima... se aproxima dos 60... o sangue não corre tão rápido como antes.
You know, Jack, when a man gets to be gets to be 60... the blood doesn't flow as fast anymore.
Quando um leão inglês se aproxima de raposas francesas, disfarçase.
When an English lion creeps up on a nest of French foxes... he wears a bushy tail.
Quando Roy entra na nave, um alien se aproxima dos humanos.
As Roy enters the mothership, one of the aliens pauses for a few moments with the humans.
Isto é igual ao limite quando z se aproxima de 2.
So this is equal to the limit as z approaches 2.
Há uma quarta regra quando um predador se aproxima, saia do caminho.
There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way.
O limite de f(x) quando x se aproxima de 0 existe.
Limit of f(x) as x approaches zero exists
Vamos encontrar um limite quando nosso delta x se aproxima de zero.
Let's find a limit as our delta x approaches 0.
E quando você se aproxima do lado esquerdo, você abordagem 3 negativo.
And as you approach from the left hand side, you approach negative 3.
Próxima questão limite de f(x) quando x se aproxima de 0 pelo lado negativo é igual ao limite de f(x) quando x se aproxima de 0 pelo lado positivo.
Next question limit of f(x) as x approaches zero from the negative direction is the same as limit of f(x) as x approaches zero from the positive direction.
Digo, que outro peixe, quando você se aproxima apropriadamente, diria, Ótimo, coce aqui.
I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, Okay, scratch me right there.
Tom aproxima se.
Tom approaches.
Alguém se aproxima...
Some one comes
Quando isso se aproxima de vocês, é claro que a frequência sobe, e quando ele se afasta, a freqüência abaixa.
When it comes to you, it's clear that the frequency goes up, and when it moves away from you, the frequency is down.
Pelo menos ele tem panos sobre quando ele se aproxima de sua própria casa.
At least he has rags on when he approaches his own house.
Trata se de um passo da maior importância quando se aproxima, em Maio próximo, o alargamento.
This is an important step forward on the eve of enlargement next May.
O Natal se aproxima.
Christmas is approaching.
A primavera se aproxima.
Spring is coming.
Aproxima se uma tempestade.
We got weather coming in.
Katrina aproxima se rapidamente
To the tune of Kanye West's 'Golddigger'
O fogo aproxima se!
Fire's coming at us! Close the door now! Go!
Aproxima se mesmo muito.
You really go in.
Que quando, tomamos o limite quando a mais larga das partições aproxima se de zero em tamanho, então temos que todas as outras partições são menores e o número de partições se aproxima do infinito.
That is, we take the limit as the largest of the partitions approaches zero in size, so that all other partitions are smaller and the number of partitions approaches infinity.
Um elefante sabe sempre quando se aproxima a morte... e quando ouve o chamamento, dirigese para um local secreto.
An elephant can always tell when death is coming for him... and when he hears the call... there's a secret place to which he wanders.
Qual é o limite de x quando ele se aproxima de 2 de g(x)?
What is the limit as x approaches 2 of g(x)?
Ela se aproxima, a professora.
She comes up, and this was her approach, the teacher.
Aproxima se a Hora iminente!
What is to come is imminent.
Aproxima se a Hora iminente!
The approaching event has come near.
Aproxima se a Hora iminente!
The Imminent is imminent
Aproxima se a Hora iminente!
There hath approached the approaching Hour.
Aproxima se a Hora iminente!
The Day of Resurrection draws near,
Aproxima se a Hora iminente!
The inevitable is imminent.
Aproxima se a Hora iminente!
The imminent Hour has drawn near,
Aproxima se a Hora iminente!
The threatened Hour is nigh.
Aproxima se a Hora iminente!
The Imminent Hour is near at hand.
Aproxima se a Hora iminente!
The Imminent is near at hand
Aproxima se a Hora iminente!
The Approaching Day has approached.
Aproxima se a Hora iminente!
The Day of Judgment is drawing nearer.
Aproxima se a Hora iminente!
The near event draws nigh.
Aproxima se a Hora iminente!
The Hour that was to come draws ever nearer.
Aproxima se a Hora iminente!
The (Judgment) ever approaching draws nigh
Ela se aproxima de 100 !
It's approaching 100 percent.
Ele se aproxima da direita.
It's approaching from the right.
O furacão que se aproxima.
Hurricane is coming up.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Você Se Aproxima - Quando Você Se Aproxima - Quando Ele Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima Com - Tempo Se Aproxima - Que Se Aproxima - Natal Se Aproxima - Como Se Aproxima
Display this page in English Display this page in English