Tradução de "quando você chegar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Chegar - tradução :

Arrive

Quando - tradução :

When

Você - tradução :

You

Palavras-chave : Reach Comes Gets Soon Late When First Said Come Yourself Come Tell

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando você vai chegar?	When will you arrive?
Você me avisa quando ele chegar?	Will you let me know when he comes?
Quando você vai chegar em casa?	When will you get home?
Te verei quando você chegar aqui.	I'll see you when you get here.
Quando você acha que vai chegar?	When do you think you're going to arrive?
Avise me quando você chegar ao aeroporto.	Let me know when you will arrive at the airport.
Me avisa quando você chegar ao aeroporto.	Let me know when you will arrive at the airport.
Me avisa quando você chegar no aeroporto.	Let me know when you will arrive at the airport.
O jantar estará pronto quando você chegar.	Dinner will be ready when you arrive.
Tom estará esperando você quando chegar lá.	Tom will be waiting for you when you get there.
Acorde me quando você chegar em casa.	Wake me up when you get home.
Você não pode estar aqui quando Tom chegar.	You can't be here when Tom arrives.
Você apenas diz eu te ligo quando chegar lá .	You just said, I'll call you when I get there.
Quando você chegar aqui nós explicaremos blá, blá, blá.	When you get here we'll explain it. Blah, blah, blah.
Quando você chegar na Park Street, vire à direita.	When you get to Park Street, turn right.
Eu quero que você esteja pronto quando Tom chegar aqui.	I want you to be ready when Tom gets here.
Eles disseram Não, não, não. Não quando você tem de partir, Mas quando você tem que chegar lá.	We said, No, no, no. It's not about when you have to leave it's about when do you have to reach there?
Você sabe quando eles vão chegar? Às onze e meia desta noite.	Do you know when they will arrive? At eleven thirty this evening.
Você sabe quando eles vão chegar? Às onze e meia da noite.	Do you know when they will arrive? At eleven thirty this evening.
Quando vamos chegar?	When do we arrive?
Quando vão chegar?	When will they arrive?
Quando vamos chegar?	When will we get there?
Quando nós iremos chegar?	When do we arrive?
Quando eles vão chegar?	When will they arrive?
Quando nós iremos chegar?	When will we get there?
Quando Tom irá chegar?	When is Tom going to arrive?
Assim, quando você entrar, ou chegar de casa, se você carregar uma bolsa, funciona dentro da bolsa.	So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse.
Avise me quando ele chegar.	Let me know when he will arrive.
Quando vamos chegar no aeroporto?	When will we reach the airport?
Farei quando chegar meu turno.	I'll do it when my turn comes.
Eu irei quando ele chegar.	I will leave when he arrives.
E realmente quando você chegar até ele, os caras da Enron nunca teriam feito isso.	And really when you get down to it, the guys at Enron never would have done this.
Você acabou de chegar.	You have only just arrived.
Diga me quando chegar no copo.	Tell me when I'm over a cup.
Quando ela chegar, fale com ela.	When she arrives, talk to her.
Quando é para o navio chegar?	When is the ship due to arrive?
Não sei quando Tom vai chegar.	I wonder when Tom will arrive.
Quando você chegar bem no fundo da corredeira a pessoa passa por um tubo de alumínio.	When you get to the very bottom of the slide the rider passes through an aluminum tube.
Você pode chegar mais perto?	Can you get any closer?
Será noite quando a polícia chegar aqui.	It will be dark by the time the police come here.
Quero saber quando minha bagagem vai chegar.	I want to know when my baggage is going to arrive.
Dê isto ao Tom quando ele chegar.	Give this to Tom when he comes in.
Vamos discutir isso quando chegar a hora.	We'll discuss that when the time comes.
Quando o Tom vai chegar em casa?	When will Tom get home?
Eu não sei quando ela vai chegar.	I don't know when she will arrive.

Pesquisas relacionadas : Quando Chegar - Quando Chegar - Quando Chegar - Quando Chegar? - Quando Chegar A - Quando Eu Chegar - Quando Eu Chegar - Quando Ele Chegar - Quando Você - Quando Você - Quando Você - Chegar Para Você - Você Deve Chegar

Display this page in English