Tradução de "quantia exata" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quantia exata - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| por 1 hora exata | for exactly one hour |
| Essa quantia inclui imposto. | This amount includes tax. |
| a conversão exata também acontece. | The exact converse is also true. |
| Qual é a hora exata? | What is the exact time? |
| Queria saber a hora exata. | I'd like to know the exact time. |
| Qualquer quantia será bem vinda. | Any amount of money will be welcome. |
| Basicamente para a quantia de dinheiro que gastamos, nós podemos fazer uma quantia X de bem em tratamento, e 10 vezes essa quantia de bem em prevenção. | Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention. |
| Não me lembro da data exata. | I don't remember the exact date. |
| Você gasta uma quantia por mosquiteiro. | You spend a certain amount per bed net. |
| É uma quantia incrível de dinheiro. | I mean that's a fabulous amount of money. |
| É uma quantia substancial de dinheiro. | That's a substantial amount of money. |
| Nunca tive uma quantia tão grande. | I've never had such a large sum of money. |
| A Economia não é uma ciência exata. | Economics is not an exact science. |
| A causa exata da síndrome é desconhecida. | The exact cause of Asperger's is unknown. |
| Até a ciência não é uma ciência exata. | Even science is not an exact science. |
| A data exata para o estabelecimento é desconhecida. | The exact date for the establishment of Fatah is unknown. |
| A quantia de dinheiro que o governo arrecada em impostos determina a quantia de dinheiro que ele pode gastar em saúde. | The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare. |
| Uma quantia pequena de dinheiro nos traria algum. | A very small amount of money would get us some. |
| Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo. | I had to pay a large sum of money to get it back. |
| Eu não tenho essa quantia de dinheiro toda. | I don't have that kind of money. |
| E o que encontraram foi uma coincidência quase exata. | And they found that it was almost exact coincidence. |
| Você poderia me dizer a hora exata, por favor? | Could you tell me the exact time, please? |
| Tom chegou na hora exata para pegar o trem. | Tom arrived just in time to catch the train. |
| A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida. | The exact date of Jesus' birth is unknown. |
| A origem exata da Bandeira da Turquia, é desconhecida. | Construction The above specification is what is given by Turkish Flag Law. |
| A data exata de seu nascimento ainda é desconhecida. | The exact date of his birth is unknown. |
| A causa exata da sua morte nunca foi estabelecida. | The exact cause of Paraná's death was never established. |
| Eu acho um erro emprestar qualquer quantia a Tom. | I think it would be a mistake to lend Tom any money. |
| Eles podem apontar a localidade exata onde isso tudo aconteceu. | They can pinpoint the exact location where this all happened. |
| Não estou pedindo a eles que copiem de forma exata. | I'm not asking them to copy exactly. |
| A posição exata da tumba ficou perdida por vários séculos. | The position of the tomb was lost for many years. |
| Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa. | There is no firm boundary where space begins. |
| A forma exata da reflexão depende da estrutura do material. | The exact form of the reflection depends on the structure of the material. |
| Assim parece que eles estão começando com uma grande quantia. | So they look like they're starting out with a big amount. |
| Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro. | He bribed that politician with a great deal of money. |
| O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. | Google acquired the company for an undisclosed amount. |
| Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro. | He relents and gives her a substantial amount of money. |
| A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte. | Life is not an exact science, it is an art. |
| Me diga a hora exata que a próxima chuva vai chegar. | Tell me the exact time when the next train will arrive. |
| A causa e a hora exata da morte não foram divulgados. | The cause and exact time of death have not been disclosed. |
| Você quer ficar com tudo, ou você quer devolver alguma quantia? | Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back? |
| O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . | The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed . |
| O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . | The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed . |
| 10.000 rublos é uma quantia exagerada de dinheiro para uma vila. | 10,000 rubles is a crazy amount of money for a village. |
| George Martin disse Não foi uma grande quantia para a Parlophone. | George Martin said There wasn't a lot of money at Parlophone. |
Pesquisas relacionadas : Quantia Recebida - Modesta Quantia - Quantia Gasta - Quantia Maxima - Módica Quantia - Quantia Exorbitante - Quantia Retirada - Referida Quantia - Quantia Retirada - Quantia Realizada - Quantia Inicial - Quantia Diária - Quantia Líquida - Quantia Fixa
